Translation of "maintaining high standards" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure. | 塩分の高い食事をとると 高血圧の原因になるかもしれない |
Sorry if I fail your high standards. | 海猿 ダサくて悪かったな |
This school sets high moral standards for pupils. | この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する |
Thats very important. its about high levels of standards | 質の高い音と |
The standards for admission to this school are very high. | この学校の入学基準はとても高い |
But their standards were just as high as the local banker's. | 実際彼らは 議会の注意を受けていた |
They're maintaining formation. | 編隊の形を変えることもできます |
This is like pure standards to put together a high quality film | キング オブ ザ ビーツを開催するのは 大変なんだよ |
High performing systems also share clear and ambitious standards across the entire spectrum. | 意欲的で明確な目標を あらゆる領域で設定しています 生徒は何が大事か |
We've also found that you can reduce the fresh air requirements into the building, while maintaining industry indoor air quality standards. | 維持しながら きちんとした外気を 室内に取り入れることが 可能なこともわかりました |
Supported standards | サポートしている標準 |
Maintaining that tie is important. | その結び目を守るのは重要なことだ |
Standards go down. | 基準が下がりました 私はあなたが これは正または負のサイクルがあるかどうかを |
lowering the standards. | そして このサイクルが何回も周りました |
By Gitano standards. | 我々の世界では |
Though their loan recipients were high risk by ordinary standards, the default rate was extremely low. | 不履行の割合は極端に低いものでした その銀行は利益を生みました |
Perhaps the challenge of maintaining jobs? | 政治家は皆それを望みます |
Maintaining a visual on the location. | 見える場所で待機せよ |
If you realize the amount of time it takes to edit a film to high level of standards, | 本格的なカメラでも携帯用カメラでも |
He didn't meet the standards. | 彼は水準を満たしていなかった |
Living standards should be higher. | 生活水準は上がるべきである |
I assume you have standards. | これに関してはチェックリストは何もありません |
I should have some standards. | それでは f t の関数です |
Does not meet our standards. | 基準に合わん |
Well, nothing by Dutch standards. | オランダでは普通だ |
Because maintaining a pregnancy is dependent on hormones. | 流産せずに生まれても |
leading to difficulty maintaining quality in higher education. | 問題は顕在化しています ご存知のとおり 日本は資源がない国 |
Their communication is maintaining positions of differential advantage. | 意志疎通ではなく 今の苦境を越えることが目的だからだ |
Freon way of maintaining things is not sustainable. | 考えなければならないことは |
learn how to program heterogeneous parallel computing systems, and achieve high performance and energy efficiency, while maintaining the functionality and software maintainability. | 機能性とソフトウェアのメンテナンス性を持ちつつ 高い性能 高い電力効率を実現する 方法について学んでいきます さらに 次世代のハードウェアにおいて |
The world's educational standards disappoint me. | 世界の教育水準には失望させられる |
Teaching standards and accountabilities are higher. | 小学校は 体験学習 芸術 体育 そして音楽にあふれています |
Japan has mileage standards up here. | 日本の燃費基準は 上のここ |
The standards we set for ourselves are equal to or higher than professional standards of quality. | それ以上です 常にそのレベルを満たせなくても |
Now imagine you're in charge of maintaining this program. | 正しい判断をするために実行すべきことがあります |
High, High! | (西村 上に 上に |
Material standards of living were never higher. | 物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない |
He is a man with no standards. | 彼は基準を持たない男だよ |
And why does exchange raise living standards? | その答えは デイビッド リカードの1817年の論文にあります |
This is even low by your standards. | どうせあんたの言いなりだ |
Which is why the professional standards unit | だから職業基準審査会が ダニエル博士への暴行に関して |
Sorts an array by key, maintaining key to data correlations. | キーとデータの関係を維持しつつ 配列をキーでソートします この関数は 主として連想配列において有用です |
Namely, the skills of unity, planning, and maintaining nonviolent discipline. | そして非暴力原則の維持です 例を挙げましょう |
And you do that by maintaining a horizontal body position. | そのためには |
Novaya Gazeta is sacrificing a lot in maintaining independent coverage. | 究極の犠牲を払っている新聞なのです そしてアンナさんが 2006年に亡くなってから |
Related searches : Maintaining Standards - High Standards - Maintaining High Quality - At High Standards - High Working Standards - Deliver High Standards - With High Standards - High Hygiene Standards - High Service Standards - Have High Standards - High Safety Standards - High Environmental Standards - Establish High Standards