Translation of "make a stand" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Someone's got to make a stand. | 誰かが立ち上がらないとな |
| But here I must make a stand! | だが わしは毅然としなければ |
| We make you stand | 何するの って聞かれたけど |
| Stand still, so I won't make a mess. | チャーミング やめてｋうれ 俺が欲しかっただろう |
| I make them stand at attention like a soldier. | 腕はきちんと体の横につけ |
| We have to make a stand. We must fight! | こうなったら逃げても無駄だ 戦おう |
| Let me make my stand clearer. | 私の立場をもっとハッキリさせよう |
| but we cannot make a stand without the air force. | 短波の... いいぞ |
| d Of the past let us make a clean slate d Enslaved masses, stand up, stand up. | いざ闘わん いざ 奮い立て いざ インターナショナル 我等がもの |
| Stand outside. Make sure no one comes in. | 外で 誰も来ないように 見張って |
| Don't stand on ceremony. Just make yourself at home. | 堅苦しく考えないで くつろいでください |
| Stand up, stand up. Stand up. | 立ち上がれ 上がれ |
| Stand by. Stand by. | スタンバイ |
| Kneel, stand, kneel, stand. | ひざまずけ 立ち上がれ ひざまずけ 立ち上げれ |
| Stand down. Stand down. | 撃つな |
| And make no mistake, if that shuttle touches the ground, we don't stand a chance. | 人里離れた場所に 着陸する予定 シャトルが着陸したら 俺達に勝ち目は無い |
| You can make it! Go for it. I'll stand by you. | 君なら成功できるよ がんばって 僕は見捨てない |
| Blubbering and weeping, weeping and blubbering. Stand up, stand up stand, an you be a man | ジュリエットのために 彼女のために 上昇とスタンド どうしてそんなに深いOに分類されますか |
| Stand down, archangel. Stand down. | 発砲は中止して |
| I'll stand you a dinner. | 晩飯をおごるよ |
| Stand by for a decision. | 決定を待て |
| Like you stand a chance. | あなたはチャンスを立ってのように |
| We don't stand a chance. | 見込みなんてないぞ |
| Runs a news stand downtown. | ダウンタウンの新聞売りだ |
| This was a last stand. | それが最後だ |
| Stand. | 立て |
| And so I play a little game with them before I make them stand at attention. | ちょっとしたゲームをするんです いいかい 軍隊では みんなに話を聞いて欲しい時に |
| We've spent our entire lives running and hiding. When are we going to make a stand? | 人生をずっと逃げ隠れして過ごしてきた いつになったら抵抗を始めるんですか |
| Stand up, Mr. Frodo. Stand up! | 立って フロドさん 立つんです |
| Do not forget to make them stand out with the volunteers T shirts in a different color. | 違う色のボランティアＴシャツを 使いましょう 第五ステップは 継続的に管理すること |
| Look, fella, you could stand to make a sizable piece of change. How could I do that? | どうできるんだ? |
| And when... and when you can't stand the pain anymore, you'll make a phone call for me. | それで... 耐えられなければ 電話しろ |
| Stand him up against a wall! | 仲間じゃないか |
| Stand by for a 15second burn. | 15秒噴射準備 |
| Stand up and be a man. | 立てよ 男だろう |
| Stand up and be a man. | いい加減に男を見せろ |
| the rebels won't stand a chance. | 反乱者どもにチャンスはない |
| We don't stand a chance against... | 勝ち目がな |
| A colt stand up that fast. | もう立ち上がった |
| All right. Stand back. Stand back, now. | わかった さがってな さがってろよ |
| Make the thumbnail stand out and encourage the user to click on it. | ユーザーがクリックしたくなるようにしましょう iGoogle ディレクトリに掲載されたら |
| It makes no difference. They will come, and we will make our stand. | 来るがいい こっちは一歩も退かんぞ |
| Stand up! | 立ちなさい |
| Stand up. | 立ちなさい |
| Stand still! | 動かないで |
Related searches : Make Stand Out - Make Your Stand - Host A Stand - Allocate A Stand - Taken A Stand - Stand A Test - Stand A Word - Taking A Stand - Takes A Stand - Took A Stand - Take A Stand - Stand A Chance
