Translation of "take a stand" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| If I take a stand, it makes a difference. | 写真としてでなく 街のこのアイディア全体は |
| Take it easy. Stand still. | じっとして 払うから |
| Wikipedia itself should not take a stand on the issue. | 見解を記載することを基本としています |
| I'm gonna take a stand and say they're not good. | いい奴じゃないってはっきり言います |
| You left because... you didn't want to take a stand, commit. | 貴方が来たのは... 立ち向かうのが 嫌だったからでしょ |
| I can't stand to take another university entrance exam! | また大学の入学試験を受けるなんてやだ |
| Now, who's gonna stand up and take that chance? | チャンスをつかむために 立ち上がる者はいないのか |
| It's time to stand still take in the sun. | でも今は休憩する時だ 陽射しを受けたり |
| Friends don't let friends drive, right? Stand up here. Take a deep breath. | お前は酔ってる しっかり立って深呼吸を |
| Stand up, stand up. Stand up. | 立ち上がれ 上がれ |
| Dad, how can you just stand there and take it? | 高級列車でただ乗りしたければ |
| Passengers, please take your seats and stand by to jump. | 乗客の皆さま 席にお座りいただき |
| So, we feel like, Nothing will change even if we take a stand, or | テレビのばんぐみであまりやってないし もうおわったのね |
| Someone has got to take a stand for public safety over permissiveness and immorality. | 市民の安全のため 断固とした態度をとるべきです |
| I suppose we could take a few of them out if they stand in a line. | 奴らが入ってきた時に 使おうと思ってる |
| Stand by. Stand by. | スタンバイ |
| Kneel, stand, kneel, stand. | ひざまずけ 立ち上がれ ひざまずけ 立ち上げれ |
| Stand down. Stand down. | 撃つな |
| I want to take a better look at that painting. I want to stand closer. | あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな |
| While I'm writing this, you can take a guess at what this might stand for. | ventricular septal defectの略で |
| Will you just stand there, or will you take the bat? | OK それを認めて自分の 人生の打席に立つのです |
| Blubbering and weeping, weeping and blubbering. Stand up, stand up stand, an you be a man | ジュリエットのために 彼女のために 上昇とスタンド どうしてそんなに深いOに分類されますか |
| Stand down, archangel. Stand down. | 発砲は中止して |
| I'll stand you a dinner. | 晩飯をおごるよ |
| Stand by for a decision. | 決定を待て |
| Like you stand a chance. | あなたはチャンスを立ってのように |
| We don't stand a chance. | 見込みなんてないぞ |
| Runs a news stand downtown. | ダウンタウンの新聞売りだ |
| This was a last stand. | それが最後だ |
| Stand. | 立て |
| Stand up, Mr. Frodo. Stand up! | 立って フロドさん 立つんです |
| It's just, there comes a point when a thinking man has to take a stand. You know who else thinks? | 思慮深い男が取るべき行動には 重要な事がひとつあります 何だか知っていますか |
| So lawyers began to courageously stand up together to organize a system where they can take cases. | システムを構築しようと 勇敢な姿勢で 共に行動を起こし始めたのです しかし私たちが気づいたのは |
| Stand him up against a wall! | 仲間じゃないか |
| Stand by for a 15second burn. | 15秒噴射準備 |
| Stand up and be a man. | 立てよ 男だろう |
| Stand up and be a man. | いい加減に男を見せろ |
| Someone's got to make a stand. | 誰かが立ち上がらないとな |
| the rebels won't stand a chance. | 反乱者どもにチャンスはない |
| We don't stand a chance against... | 勝ち目がな |
| A colt stand up that fast. | もう立ち上がった |
| All right. Stand back. Stand back, now. | わかった さがってな さがってろよ |
| I'll take those coins, Mrs. Greer. You go on over there and stand. | 向こうに行ってろ |
| Couldn't very well just stand there and watch lard belly take you in. | ただ黙ってみてられなかっただけだ 車も始末したほうがいいな |
| What did you want me to do, stand there and take the hit? | 殴れば気が済むのか |
Related searches : Take A Firm Stand - Take Our Stand - Take Stand For - Take The Stand - Take A - A Take - Host A Stand - Allocate A Stand - Taken A Stand - Stand A Test - Stand A Word - Taking A Stand
