Translation of "take a stand" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If I take a stand, it makes a difference. | 写真としてでなく 街のこのアイディア全体は |
| Take it easy. Stand still. | じっとして 払うから |
| Wikipedia itself should not take a stand on the issue. | 見解を記載することを基本としています |
| I'm gonna take a stand and say they're not good. | いい奴じゃないってはっきり言います |
| You left because... you didn't want to take a stand, commit. | 貴方が来たのは... 立ち向かうのが 嫌だったからでしょ |
| I can't stand to take another university entrance exam! | また大学の入学試験を受けるなんてやだ |
| Now, who's gonna stand up and take that chance? | チャンスをつかむために 立ち上がる者はいないのか |
| Friends don't let friends drive, right? Stand up here. Take a deep breath. | お前は酔ってる しっかり立って深呼吸を |
| So, we feel like, Nothing will change even if we take a stand, or | テレビのばんぐみであまりやってないし もうおわったのね |
| Dad, how can you just stand there and take it? | 高級列車でただ乗りしたければ |
| I want to take a better look at that painting. I want to stand closer. | あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな |
| While I'm writing this, you can take a guess at what this might stand for. | ventricular septal defectの略で |
| Will you just stand there, or will you take the bat? | OK それを認めて自分の 人生の打席に立つのです |
| Stand by. Stand by. | スタンバイ |
| Blubbering and weeping, weeping and blubbering. Stand up, stand up stand, an you be a man | ジュリエットのために 彼女のために 上昇とスタンド どうしてそんなに深いOに分類されますか |
| I'll stand you a dinner. | 晩飯をおごるよ |
| Stand by for a decision. | 決定を待て |
| So lawyers began to courageously stand up together to organize a system where they can take cases. | システムを構築しようと 勇敢な姿勢で 共に行動を起こし始めたのです しかし私たちが気づいたのは |
| I'll take those coins, Mrs. Greer. You go on over there and stand. | 向こうに行ってろ |
| Couldn't very well just stand there and watch lard belly take you in. | ただ黙ってみてられなかっただけだ 車も始末したほうがいいな |
| Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky. | いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る |
| You also have the right to a lawyer, and the right to take the stand if you choose. | これが重要なのは 被告が延々と刑務所で 待たされることを避けられるためで |
| Stand him up against a wall! | 仲間じゃないか |
| Stand by for a 15second burn. | 15秒噴射準備 |
| Stand up and be a man. | 立てよ 男だろう |
| Stand up and be a man. | いい加減に男を見せろ |
| All right. Stand back. Stand back, now. | わかった さがってな さがってろよ |
| What I'm going to do next is take these little Z stand offs, see? | 次にこの Z の形をした 支えを手に取ります 接着剤をつけます |
| Students say there are several others at their high school who agree but are afraid to take a stand. | 賛成派するけれど立場を表明することを 恐れている人がいるそうです いい卒業パーティができて |
| I took a stand, paid half a grand! | そしてiPhoneを買った |
| Stand up! | 立ちなさい |
| Stand up. | 立ちなさい |
| Stand still! | 動かないで |
| Stand up! | 起立 |
| Stand still! | じっとして |
| Stand up. | 起立 |
| Stand back! | 下がってろ |
| Stand up | 立ち上がる |
| Stand up | 死ぬことの |
| Stand up! | Stand up! |
| Stand up! | どこへも行かん |
| Stand up! | 手をどけろ |
| Stand still! | 待て |
| Stand back! | 下がれ! |
| Last stand. | 最後の砦か |
Related searches : Take A Firm Stand - Take Our Stand - Take Stand For - Take The Stand - Take A - A Take - Host A Stand - Allocate A Stand - Taken A Stand - Stand A Test - Stand A Word - Taking A Stand
