Translation of "make stand out" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We make you stand | 何するの って聞かれたけど |
| Three things stand out | リーダーシップ 外交 |
| Make the thumbnail stand out and encourage the user to click on it. | ユーザーがクリックしたくなるようにしましょう iGoogle ディレクトリに掲載されたら |
| Let me make my stand clearer. | 私の立場をもっとハッキリさせよう |
| But here I must make a stand! | だが わしは毅然としなければ |
| Do not forget to make them stand out with the volunteers T shirts in a different color. | 違う色のボランティアＴシャツを 使いましょう 第五ステップは 継続的に管理すること |
| A red dress made her stand out. | 赤いドレスのため彼女は目立った |
| Her red dress made her stand out. | 赤いドレスのため彼女は目立った |
| Her red dress made her stand out. | 赤いドレスは彼女を引き立てた |
| Don't stand on ceremony. Just make yourself at home. | 堅苦しく考えないで くつろいでください |
| I make them stand at attention like a soldier. | 腕はきちんと体の横につけ |
| It takes guts to stand out like that. | 最初のフォロワーの存在が 1人のバカを |
| Stand out in the middle of the room. | 部屋の中央に立て |
| You were surely stand out in the battle field. | どれだけあなたが私について知っていますか |
| You can make it! Go for it. I'll stand by you. | 君なら成功できるよ がんばって 僕は見捨てない |
| Stand by. Stand by. | スタンバイ |
| If something is a headline or if I want someone to read something first, I'm going to make that stand out. | 最初に目に入るようにしたり 最初のページで 一番大きな文字というのが |
| Mary's new hairstyle made her stand out in the crowd. | メアリーの新しいヘアスタイルは人ごみの中でも彼女を目立たせた |
| These two scratches stand out so I'd like them repaired. | この２箇所の傷は目立つので直して欲しいです |
| These are trees that would stand out in midtown Manhattan. | 最も古くから生きているセコイアの樹齢は誰も知りません |
| The lack of harmony between colors makes this painting stand out. | 各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ |
| Other restaurants serve chicken without anything that makes it stand out. | 他の店のチキンはどれも似たようなもの |
| What was it about the winners that made them stand out? | パーカー |
| Stand aside, I command you. Get out from under my feet! | 俺の指示を聞け 道を開けろ |
| Put me out of my misery. I can't stand the suspense. | 苦しみから解放されたい 生殺しはご免だ |
| I can't make him out. | 彼のいう事は理解できない |
| I can't make her out. | 私は彼女の気持ちが理解出来ない |
| I can't make her out. | 私は彼女が理解できない |
| I can't make it out. | 私は それが理解できない |
| I mean, I'll make out. | 僕のせいで君がつかまって ほしくない |
| How did you make out? | 結果はどうなった |
| Make sure that fire's out. | グアイマスに渡る 火を消せ |
| All right. Stand back. Stand back, now. | わかった さがってな さがってろよ |
| So a couple of observations stand out for me from this slide. | まず第一に 何か誤差があるみたいですね |
| You stand out like this and draw a camera with your hands | それからX字を描きながら ターンします |
| We took a page out of XKCD, and we said, Stand back. | 引用して言ったのです 下がれ 我は科学するものなり |
| I'll stand you that drink, then you haul ass out of here. | それはおごりにしておく 飲んだら出ていけ |
| I'll be out in five minutes, stand where l can see you. | 仕事の話は5分で済む |
| You know, I don't want to just stand here and make fun of Microsoft ... | 観客 やってやって 喜んで |
| Stand up! | 立ちなさい |
| Stand up. | 立ちなさい |
| Stand still! | 動かないで |
| Stand up! | 起立 |
| Stand still! | じっとして |
| Stand up. | 起立 |
Related searches : Stand Out - Make Out - Make Your Stand - Make A Stand - Stand Out Above - Which Stand Out - Really Stand Out - They Stand Out - Stand Out More - That Stand Out - Stand Out Visually - Stand Out Clearly - Stand Out Performance - Stand Out Against
