Translation of "make an interpretation" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Interpretation - translation : Make - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

an interpretation.
しかし翻訳で全情報が失われたわけではありません
I just did an interpretation of my dead grandmother.
あなたも秘密を打ち明けて
Whereas good interpretation
この近くにあるサンフランシスコの科学博物館を例にあげたいと思います
The interpretation here is every time you repeat you can make a different choice.
0 1 00 11だけでなく01などにも一致します
I have chosen to make silly jokes about quantum mechanics and the Copenhagen interpretation.
下らないジョークでした 皆さんは もっと意味のあることができるでしょう
Scripture, he says, teaches nothing but charity, and we must not leave an interpretation of Scripture until we have found a compassionate interpretation of it.
思いやりのある解釈ができるまで 聖書の解釈を止めてはいけない 聖書の退屈な文章からでも 思いやりを 見つけ出せるよう頑張っておけば
Language is subject to interpretation.
今の環境には不均衡がある
You don't like my interpretation?
理にかなった異議がありますか
Make an effort!
頑張れ
Make an effort.
頑張れだって
So its a completely different sentence with a different interpretation that something is interesting, the rates, whatever that could mean, and it seems an unlikely interpretation for people.
誰かがratesに関心があるのです それが誰がはともかく こんな解釈は 人間にはおかしなものに思えます しかし構文解析にとっては これは完全に 理にかなった解釈なのです これを除外する方法を学ばなければなりません
So you admit it's all interpretation.
誰も進化を目にしたことがない
Make an honest living.
そうとも
We'll make an exception.
こいつは例外だ
Let's cut the channel and make an island and make an island building.
そしてウキウキして戻ると皆が
His remarks allow of no other interpretation.
彼の発言は他に解釈のしようがない
The irreligious scoffed at the bishop's interpretation.
無神論者が司教の説明をあざけった
The question permits of only one interpretation.
その問題には一つの解釈しかない
The passage admits of no other interpretation.
この文章はそう解釈するよりほかに解釈の仕様がない
But now there's this other interpretation here.
この行列の列ベクトルで定義される平行四辺形の面積が
That interpretation is quite possible and feasible.
もし私1人がそのような考えをしているのなら
You have your interpretation. We have ours.
あなたの解釈は推測からくるものです
There was also some creative interpretation involved.
1910年の建築法によると
Two languages one not subject to interpretation,
数学や化学 物理学などだ
languages which are not subject to interpretation.
観測したものを記述し
So again, the interpretation of this example.
これをRでやるレクチャー12では
You make an effort too!
君も努力してよ
I'll make an appearance soon.
近いうちに顔出すよ
Make up an appropriate prediction.
観察に基づいて検証内容を設定し
I make an honest living.
俺は堅気だ
I'll make you an offer.
私から頼んであげるわ
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.
我々の解釈では 表2に示された出力データは表1のデータの容認できる変異形と言える
Now let's see if we can get an interpretation of what happened when we added a plus b.
a bを見てみます いいですか 標準の位置に ベクトルを描くなら
This is an opener for Brian Eno, and it's just kind of my personal interpretation of the music.
私の個人的な解釈でデザインしました ロックスターが語る 彼らが好きになった教師について  笑
One, in terms of interpretation, and two, mathematically.
ここで物事が相関している例を見てみましょう
Well, we've talked quite a bit about interpretation.
HTMLのWebページとJavaScriptを 実行中に解釈するのです
Down here is the Python nested tuple interpretation.
midpointには左の子がなく 右の子にzuma jacobがあります
Interpretation is the real story of the performer.
だから彼は自分でやろうとはしない これは別種のコントロールです
And that is the correct interpretation of that.
ここで私がとてもとてもはっきりさせておきたいのは
And they come not unto thee with a similitude but We bring thee the truth and an excellent interpretation.
また かれらが譬を あなたに持ち出してくる度に真理と最善の解釈 の手掛り をあなたに与えるためである
Don't make an enemy of him.
彼を敵に回すな
How do I make an image?
映像の作り方は
You have to break an egg to make an omelet.
卵を割らなければオムレツは作れない
You have to break an egg to make an omelet.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない
Finally, there is an understanding of vision at the functional level, which has to do with how the laws of optics and the statistics of the world we live in make certain interpretation of an image much more likely.
光学の法則とこの世界の統計的な情報を使って 画像の解釈として有り得そうなものをみつける というものです これは 人間の視覚系についてもコンピュータビジョンのシステムにおいても 同様に当てはまります

 

Related searches : Make Interpretation - Adopt An Interpretation - Draw An Interpretation - Give An Interpretation - Provide An Interpretation - Such An Interpretation - Make An Attribution - Make An Exhibition - Make An Escape - Make An Edit - Make An Income - Make An Allocation