Translation of "make charitable contributions" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Charitable - translation : Make - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Contributions
貢献者
Charitable status.
カナダでは慈善団体に政策提言が許されていません
Code contributions
コードを提供
KNewStuff contributions
KNewStuff 貢献者
Here's the reason because these young people are going to make extraordinary contributions, and are already making contributions to our society.
既に 多大な貢献を社会にしているからです 私には 我々の軍隊に務め 我々人民と自由を守っている若者への責任があるのです
The idea behind it is that people actually can make contributions to their community
我々は社会貢献と
So he made significant contributions.
600A.D.の頃
Raise medical health care contributions?
反対が多数です 民主党も共和党も共に反対しています
That organization depends on voluntary contributions.
その組織の運営は自発的な寄付に依存している
Leitner System and several code contributions
Leitner システム いくつかのコードを寄贈
We've gotten amazing contributions that way.
ところで 女性スピーカーが少ないことを 端的に裏づけたいと思います
I believe there must be unique ways only we can make contributions to these situations in.
あるのではないかと思っています そこでみなさんに申し上げたいのは
We agreed that we should bring changes to Tohoku and make contributions to rebuilding the region together.
何か復興していけないかということで まさに後ろにある絆です
They are collecting contributions for the church.
彼らは教会への寄付を集めている
In memory of his contributions, 1937 1998.
彼の貢献を記念して, 1937 1998
What about contributions we can't even predict?
X 賞でひとつ分かったことは
And he also made a significant contributions.
そして Al Khwārizmī' がいます
We can make a difference, and make a difference, not just for women, but for a global economy that desperately needs their contributions.
こうした変化は女性のみならず 女性の力を必要とする 疲労した世界経済にも貢献するのです
This is again showing all the different contributions.
点描画法を使った美しい描画もありました
That characterization, in my view, is even more charitable.
笑
You should always remember that there are a lot of contributions you can make based on your first hand experience.
きっとできることは たくさんあると思います そういう可能性を捨てないでください そしてもう1つ学んだことがあります
He went from door to door asking for contributions.
彼は一軒ごとに寄付を頼んで歩いた
Large code contributions resident guru helping the other developers
多数のコード 他の開発者を手助けする常駐のグル
I'm feelin' charitable, in a small way. Raise you 20.
お付き合いということで レイズ20といくか
When Connecticut adopted this system, in the very first year, 78 percent of elected representatives gave up large contributions and took small contributions only.
1年目から当選議員の78 が 高額の献金を断り 小額な献金のみを 受け取るようになりました だから 解決可能なんです
And spend in the cause of God, and do not throw yourselves with your own hands into ruin, and be charitable. God loves the charitable.
またアッラーの道のために あなたがたの授けられたものを 施しなさい だが 自分の手で自らを破滅に陥れてはならない また善いことをしなさい 本当にアッラーは 善行を行う者を愛される
I think that they are, that the statements that we make in this public sector are our contributions to a larger whole.
私たちの意思表明は より大きな全体に対する 貢献なのだと思います
Code and documentation contributions to the equation solver and molecular viewer
方程式ソルバーと分子ビューアのコードおよびドキュメンテーション
We can decompose rotation curves to the contributions from different components.
ガスは大雑把には円軌道を運動していて
Put these differing light contributions together, and you get a picture.
もっと複雑なレンズもあるかもしれませんが
The charitable men and charitable women, who have loaned God a loan of righteousness it will be multiplied for them, and for them is a generous reward.
施しをする男と施しをする女とアッラーに善い貸を 貸付けする者には かれはそれを倍にされ その外に 気前のよい報奨を授けるであろう
Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy.
大問題で改善すべき大きな障害です
And what sort of aid does your charitable organisation dispense, Mr Ashe?
その慈善団体は どんな面倒を みてくれるんだ
Many U.S. politicians depend on contributions from fat cats for their campaigns.
多くのアメリカの政治家は選挙キャンペーンのため金持ちからの献金をあてにしている
They had their own unique contributions to what we now consider 'Algebra'.
貢献をしています 特に西洋の歴史家は
Mr. Donaldo, we're accepting contributions for Mr. Brewster since he's currently insolvent.
ドナルドさん 我々は破産状態の ブリュースターさんの為に... ...寄付を募ってる
The only reason their contributions are not accepted is that they have denied God and His Messenger, they come to the prayer half heartedly, and they offer contributions unwillingly.
かれらの施し 貢献 が 受け入れられてもらえないのは 只かれらが アッラーとその使徒を信じないためであり のらくら者のように礼拝に赴くだけで しぶしぶと施すからに外ならない
who are patient, truthful, obedient, and charitable, and who ask forgiveness at dawn.
よく耐え忍び 誠実で 敬(虎?)に奉仕して 道のために賜物を 施し また暁に 罪の 赦しを祈る者たちである
I'm a member of a charitable discharged prisoners' aid society called The Link.
私は リンクという 出所した人の面倒をみる 慈善団体のメンバーなんだ
Contributions for MySQL and KexiDB, fixes, Migration module, MS Access file format support
MySQL と KexiDB への貢献 修正 移行モジュール MDB サポート
But daylighting our creeks really improves their water quality and contributions to habitat.
実際にその水質を向上させ 生息環境に寄与するのです 私はあなたがたにいくつかの
Tap dance one of America's major contributions to the world of percussive dance,
世界の打奏的なダンスに アメリカが大きく貢献したダンスで
He made a number of contributions to discrete math and ultimately, computer science.
ここから何が分かるでしょうか
The only reasons why their contributions are not accepted are that they reject Allah and His Messenger that they come to prayer without earnestness and that they offer contributions unwillingly.
かれらの施し 貢献 が 受け入れられてもらえないのは 只かれらが アッラーとその使徒を信じないためであり のらくら者のように礼拝に赴くだけで しぶしぶと施すからに外ならない
God blights usury and blesses charitable deeds. God does not love the ungrateful wrongdoer.
アッラーは 利息 への恩恵 を消滅し 施し サダカ には 恩恵を 増加して下される アッラーは忘恩な罪深い者を愛されない

 

Related searches : Charitable Contributions - Make Additional Contributions - Make Significant Contributions - Make Political Contributions - Make Capital Contributions - Make Further Contributions - Contributions - Charitable Causes - Charitable Purposes - Charitable Status - Charitable Grants - Charitable Care - Charitable Mission