Translation of "make everything better" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You had better make a clean breast of everything. | 君はすべてのことを打ち明けるほうがよい |
| Everything was better back when everything was worse | 全てががひどかった頃の方が 全てが良かった理由とは |
| Everything, everything. One hundred percent. In fact, better. | すべて すべてだよ １００パーセント 満足出来る |
| Almost everything has gotten better. | ほとんど全部がよくなった |
| Make you feel better? | 1回だけ |
| That'll make it better. | これで良くなる |
| We just make everything hard. | 生きるのが辛くて がっかりしました |
| Everything went better than I had expected. | 何もかも 私が予想したよりもうまくいった |
| In fact, everything was better than fine. | これまでずっとヘビを 恐れていた人たちが |
| Done new events and everything is just is getting better and better | すべてがちょうどです 良くなっている つのセクションザッツ |
| They eat better they make love better they exercise better they work better they live better. | そして 生きるということもそうです 様々な場面で |
| We'd better make some time. | 急いでいかなくちゃ |
| Can't we make better stoves? | いったい何が毎年２百万人もの死を 引き起こすのでしょう |
| We can make it better. | こんな理由から あちこちの被災地で 働くようになりました |
| These feelings make me better. | 生きてることを実感でき 心の準備をさせ強くしてくれる |
| You better make him reappear. | 見えるようにして |
| Better make myself look big! | 威嚇してやれ |
| So you can see that we added everything to our endeavor to make life better for the people. | 何でもしてきたのです ホテルや学校の冷蔵庫にもコンドームを置きました |
| You'd better eat everything that's on your plate. | お皿に取ったものは全部食べなさい |
| Everything concurred to make him happy. | あらゆる事情が助け合って彼を幸福にした |
| Pressure can make everything whole again. | 真鍮の釘を黒檀の木に打ち込み |
| Let me just make everything clear. | これらは負債です |
| They had to make up everything. | そしてそれは ものすごい 動機付けになったのです |
| Is everything just dandy if you're better than others? | ちょっと 勉強が出来ればいいんでしょ 誰が出来ないって |
| I've tried to get better at everything I tried. | 思いやりの中には |
| We'd better make a reservation beforehand. | 事前に予約を取っておくべきだ |
| You will make your music better. | 新しいアーティストについて 知ることもできる |
| And they just make better decisions. | TEDでは みんな 世界を変えようとしていて |
| let's make better use of it. | ありがとうございました |
| You better make tracks out here. | どうなってる? |
| Better make it Dead on Arrival . | 到着時死亡(Dead on Arrival) と |
| I think it'll make everything pretty clear. | 直角三角形を描いてみますね |
| Then I had to make everything anew. | やり直しですわ |
| Before everything you should take better care of your health. | 何はさておきもっと健康に注意するべきだ |
| You'd better not make light of him. | 彼を軽く見ないほうがいいよ |
| I know you can make it better. | お前ならもっとうまくやれるよ |
| This medicine will make you feel better. | この薬を飲めばあなたは気分がよくなるだろう |
| This medicine will make you feel better. | この薬を飲めばあなたはもっと楽になるでしょう |
| This medicine will make you feel better. | この薬を飲めば 気分が良くなりますよ |
| This medicine will make you feel better. | この薬を飲めば あなたは気分がよくなるでしょう |
| Let's try to make our world better. | 私たちの世界をもっとよいものにするように努めよう |
| So, how do you make education better? | 我が財団は過去9年間 この問題に投資をしてきました |
| To make myself look good, look better. | １着のジーンズを買うために １か月お金を貯めました |
| You better vote and make him happy. | なあ いいか 警部 |
| I think we better make a deal. | 私達取り決めをした方がいいと思うわ |
Related searches : Make Better - Makes Everything Better - Make Everything Possible - Make Everything Right - Make Up Everything - Make People Better - Make Sth Better - Make Something Better - Make Better Choices - Make Better Known - Make Things Better - Make Life Better - Make Feel Better - Make Better Decisions
