Translation of "make feel better" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Make you feel better? | 1回だけ |
| This medicine will make you feel better. | この薬を飲めばあなたは気分がよくなるだろう |
| This medicine will make you feel better. | この薬を飲めばあなたはもっと楽になるでしょう |
| This medicine will make you feel better. | この薬を飲めば 気分が良くなりますよ |
| This medicine will make you feel better. | この薬を飲めば あなたは気分がよくなるでしょう |
| This medicine will make you feel much better. | この薬を飲めばずっと気分がよくなりますよ |
| This is going to make you feel better. | そりゃさぞかし楽だろうな |
| A glass of water will make you feel better. | 水を１杯飲んだら気分が良くなるでしょう |
| Oh, very well, if it'll make you feel better. | エレンに頼んでカーターさんを 部屋に |
| All right, if it'll make you feel better, who? | まあいい 気がすむんなら 誰が撃った |
| Feel better? | ー気が楽って |
| I'm not gonna make her feel any better, am I? | 今の状況じゃ安心させられないだろ |
| You'll feel better. | 良くなるでしょう |
| I feel better. | 元気になった |
| I don't know what to say to make you feel better. | 君を元気にさせるのに何と言っていいか分からないよ |
| Tom doesn't know what to say to make Mary feel better. | トムはメアリーの気持ちを楽にするのに何と言っていいかわからない |
| If this doesn't make me feel better, you know, what possibly could? | ほとんどの患者はもう戻ってくることはありませんでした |
| I know that I can't say anything to make you feel better... | 分かるって何がだ |
| I feel better today. | 今日は気分が良い |
| I feel better then. | それじゃ お疲れ |
| You feel better now? | あまりよくない |
| I feel much better | 준수の初めてのソロアルバムですね |
| I feel better already. | 少し気分がよくなったわ |
| You feel better now? | 落ち着いた? |
| I feel much better today. | 今日はずっと具合がいい |
| I feel much better today. | 今日はずっと具合いい |
| So, do you feel better? | うん |
| I feel much better now. | 気分も良くなりました |
| What can you feel better? | 私よりもですって |
| It makes me feel better. | 見て慰められる |
| YOU KNOW, YOU MAKE US FEEL, YOU MAKE US FEEL IMPORTANT. | 重要人物ですよ 奥様 |
| These three distinct elements, together, make a lighting environment that helps us to feel better. | 我々が快適と思える 照明環境を生み出すのです これを生み出すのに闇は必須です |
| Why don't you donate five dollars to the cause? Maybe it'll make you feel better. | 寄付でもすりゃ いい気分になれる |
| The only way he could make himself feel better was to to do bad things. | 切り抜ける方法は１つ... 悪いことをするしかない |
| Do you feel any better today? | 今日は少しは気分がいいですか |
| Do you feel any better today? | 今日は気分がよくなりましたか |
| I feel better today than yesterday. | 今日は昨日よりは体調がいい |
| My leg's better. I feel fine. | つまり 君が僕達を入れないなら |
| There, this ought to feel better. | ほら これで気分がよくなる筈よ |
| Just a held breath. Feel better? | よくなった? |
| I feel a bit better now. | (笑) |
| I feel better about the animals, | お金も貯まっています |
| Surprisingly, hunting made me feel better. | 見知らぬ誰かに殺してもらって |
| But it made people feel better. | 人々の安全感覚を |
| You'll feel better when you sleep. | 寝ればよくなる |
Related searches : Feel Better - Make Feel - Make Better - Feel Much Better - I Feel Better - You Feel Better - Feel Better About - Feel Better Off - Feel Any Better - Feel Better Soon - Feel Better Again - Make Her Feel - Make Us Feel - Make Feel Uncomfortable
