Translation of "make great strides" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Doctors have made great strides in their fight against cancer. | 医師達は癌との戦いで大躍進を遂げた |
| He hurried down the road with long strides. | 彼はひどく急いで大またで道を歩いた |
| We make great computers. | 美しいデザインで簡単に使え |
| We make great computers. | 美しいデザインで簡単に使え ユーザフレンドリー |
| Wars not make one great. | 戦争は人を偉大にはせんぞ |
| It'll make a great tail. | いい舵になる |
| Following that, the lodger actually went with long strides immediately out into the hall. | ホール 彼の二人の友人はすでに 非常に まだ自分の手でしばらく聴いていた |
| And they're great. We can make great little sculptures with these. | でも本当に面白いのは 粘土をつなぎ合わせた時です |
| We just happen to make great computers. | 一つ欲しくなりませんか? |
| I'm also very hopeful that in the next decades, we will make big strides on reducing that death rate that has been so challenging in this disease. | 今後10年間で この疾患の大きな問題だった 死亡率を減少させることに |
| let's make a great seat belt for adults. | その後で なんとかして |
| They make great journalists, and they also make really, really good stage actors. | なぜなら 自閉症の人は |
| Great creativity can make politicians electable, or parties unelectable. | 価値のないものにもすることができます また戦争というものを悲劇のようにもまた茶番劇のようにも見せることができます |
| We make a great couple me and my outfit. | 仲良くするわ この服と |
| So how do you make a great website even better? | 答えは簡単 グーグルカスタム検索 |
| And this is How do you make a teacher great? | 常日頃大量の時間を割いて 取り組んでいる問題のように思えますし |
| Pyrrha Actually, Jaune, I think you'd make a great leader! | Jaune やめてくれ |
| You're elected, Charlie Brown! Wouldn't that make you feel great? | 君が生徒会長だ って 言われるんだよ |
| We're going to make it. This was a great idea. | 逃げられそうね 良かった |
| All the great composers make beautiful music, but we get access to this music because great players, | でも それらを今聞けるのは 偉大な演奏家たちがいるからです グレングールドやヨーヨーマなど |
| Great job. Now I'd like you to make this work for | ドイツ語 フランス語 アゼルバイジャン語など 50の言語に対応させてほしい |
| And there they make great apps, they work with city staffers. | しかし 実際には 彼らは 今ある技術で |
| There are a lot of great investments that you can make. | 皆さんが投資できることは山ほどあります もしタールサンドや |
| Ok, what's the opportunity here, how do we make this great? | 最後にこれを伝えたいと思います |
| Technology is a great equalizer. How do we make it work? | 証明済みですが セルフケアは経済的です |
| I have friends who make great big, giant Hollywood films, and I have friends who make little independent films like I make. | ビデオ MS ハリウッド映画を作る友人と 僕のように小さな自主映画を作る友人がいますが ハリウッド映画を作る友人は |
| We have to take great pains to make our guests feel comfortable. | お客様がくつろげるよう大いに努力しなければいけません |
| They free us to take the risks that make this country great. | (拍手) |
| And this is the great team that helped us make it happen. | コツが何かというと コンピュータの構成を分解し |
| Sounds like a great idea, but how do you make it real? | 最初のアイデアは |
| I don't know how we're going to make this store great again. | どうしたら 再建できるかしら |
| All the things that make a great city successful and all the things that make a great city stimulating they were all on display there on those streets. | 素晴らしい都市を活気づける全てが そこに その通りにありました 私はそう これこそが都市の力だと思いました |
| Yeah, she was your great, great, great, great, great, great grandmother or something. | そう キャットの 曽 曽 曽 |
| Great, great, yeah totally great. | 前の学校に比べたら屁でもないね こんなんいじめでもなんでもないよ |
| Great friend, great spouse, great parent, great career. | 全部あってこそではありませんか それが あなたという人間ではないのですか |
| Even if you make great efforts, you won't be able to achieve it. | たとえ君が大いに努力しても それをなしとげることはできないでしょう |
| I am learning some basic origami. I can make a really great box. | (笑) |
| I wanna make sure the supply's as great as the demand. ( shutter clicks ) | どうかしたの? |
| Great creativity is needed to take it all, make it simple and sharp. | シンプルかつ鋭いものにするためには偉大な創造力が必要とされています それを正しいものとすること 人々がやってみようと思うようなものにすること |
| I think Charlie Brown would make a great candidate for student body president. | チャーリー ブラウンを 生徒会長にって |
| And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather. | 初めての息子による母殺しは 私の7世代前の先祖によるものです それが最初の母殺しの事件です |
| Great creativity can spread tolerance, champion freedom, make education seem like a bright idea. | 教育というものを何かすばらしいものであるかのように見せかけることもできます 笑 |
| Tom's great great great grandmother lived in Scotland. | トムさんの曾曾曾おばあさんはスコットランドに住みました |
| Tom's great great great grandmother lived in Scotland. | トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた |
| If you're looking at an iron bar, the great, great, great, great, great, great majority of it is free space. | 何もない空間です まだ私達は もしかしたらこの原子核の中にも |
Related searches : Great Strides - Make Strides - Making Great Strides - Made Great Strides - Make Large Strides - Make Great - Making Strides - Strides Forward - Strides Towards - Important Strides - Big Strides - Huge Strides - Rapid Strides - Take Strides
