Translation of "make his day" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I make 100 a day. | 私は一日に100ユーロ稼ぎます |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ |
| We make them every day | 昨晩ホテルの部屋で |
| To make a sunny day | 太陽の光で いっぱいにする |
| The day we make history. | その日 歴史的偉業となる |
| The old Bolkonsky's in Moscow. His son is also expected any day. You really should make his acquaintance. | ボルコンスキー公爵も 折よくお見えですわ |
| I make 100 euros per day. | 私は一日に100ユーロ稼ぎます |
| Let's make Valentine's Day chocolate today. | 今日はバレンタインにちなんでチョコを作ってみましょう |
| and make the day for livelihood? | 昼を生計の手段として定めた |
| One day I'll make him confess. | そのとき僕は自由だ と |
| That should make the Baron's day. | 男爵の日に なるわけか |
| Make it a good day, everybody! | 牛丸 おおー みんな今日もよろしく頼むよー |
| These phones make that every day. | ここの電話は 1日でそれ位稼ぐ |
| He changes his schedule from day to day. | 彼は１日ごとに日程を変える |
| Don't make his mistake! | これと共に信用力の低い借り 手向 |
| It took John only one day to make friends with his classmates at the school. | ジョンがその学校でクラスメートと親しくなるのに １日しかかからなかった |
| Better make it quick, or else we'll be here all day listening to his crap. | ごたくを延々と 聞かされるハメになる |
| Every dog has his day. | 誰にも得意な時代はある |
| Every dog has his day. | 誰にも得意な時代があるものだ |
| Every dog has his day. | 誰にも一度は得意な時代がある |
| Every dog has his day. | 犬も歩けば棒に当たる |
| Every dog has his day. | どんな人でも盛りの時はある |
| Every dog has his day. | どんな犬にも全盛期がある |
| Every dog has his day. | だれにも得意な時はあるもの |
| Every dog has his day. | だれにでも得意な時代がある |
| His courage won the day. | 彼の勇気のおかげで戦に勝った |
| At his club, every day. | 毎日 自分のクラブで |
| Must've been his unlucky day. | 運が悪かったわね |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした |
| We can make a day of it. | 一日 そこで過ごせるわね |
| Should I make my bed every day? | ベッドメーキングは毎日しますか |
| So change things. Make it your day. | じゃ いい日に変えよう じゃないか |
| Sometimes his legs would make his body follow. | 時々 彼の脚は自分の身体を従わさせる |
| To make his soldier bases | おもちゃの兵隊のね 何だったかしら |
| To make his word clearer. | 話者に話された |
| It's his to make, Hugo. | 彼の決断だ ヒューゴ |
| He comes to see his sick friend day after day. | 彼は病気の友を毎日見舞いに来る |
| One of his colleagues flies his plane that day. | その日 彼の飛行機で飛んだ友人は |
| Every dogs has his own day. | 誰にも一度は全盛期がある |
| Let's make it about a three day trip. | ３日ほどの旅行と見ておきましょう |
| Nay, but this day they make full submission. | いや 今日ばかりは かれらも 審判に 服する |
| And we have to make this day work. | 平和の日は作られたけれど 誰も知らない |
| Make sure you lie three times a day. | 人間の基本的な価値感です |
| You did not make her lunch every day. | 毎日は作ってないでしょ |
| You know, you helped make this day happen. | この日が迎えられたのは 貴方のお陰ですね |
Related searches : In His Day - Of His Day - Make His Name - Make His Move - Make His Debut - Make His Fortune - Make His Home - Make His Life - Make His Mark - Make His Way - Make His Point - Make His Case - Make His Own - Make His Living
