Translation of "make itself known" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Itself - translation : Known - translation : Make - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It can actually make itself glow.
発光細胞内に 二つの化学物質
Night after night they make Him known.
夜々 神を知らしめる 天を創られた神は 地をも創り
And it has the Ituri Forest itself about 1,300 species of plants, so far known.
これまでに 植物約1,300種が知られています 私は1995年 野生動物保護協会に入会し ここで働いています
I urged you not to make Wickham's bad conduct known.
ウィッカムの悪行を伏せたから
What you make of reality is infinitely more interesting than reality itself.
現実から創り出すものは 現実そのものよりおもしろい
If it's someone that I've known, gonna make him feel at home
誰がノックしてるの
Actually, R2 has been known to make mistakes... from time to time.
しかし R2も間違う ことはありますから... ときどきですが
I should have known, should have known, should have known again
だけど またこうなっちゃった
At this rate, Japan will make an exhibition of itself before the world.
このままだと日本は世界の笑い者になる
Someone will correct me on this one. Make it known in the forums.
とにかく自然言語には 異なる文字がたくさんあります
And verily thine Lord knoweth whatsoever their breasts conceal and whatsoever they make known.
本当にあなたの主は かれらが胸に隠すことも現わすことも知っておられる
Known Types
既知のタイプ
Known Applications
既知のアプリケーション
Life and How to Make It, is positively scathing about our preoccupation with matter itself.
我々は固い 実体をもったものだけが真の 物 だと考えがちです
And indeed Allah will make known the believers, and indeed He will expose the hypocrites.
アッラーは 信仰する者たちも 偽信者たちをも必ず知っておられる
And thy Lord knoweth that which their breasts conceal and that which they make known.
またあなたの主は かれらの胸に隠すことも 現わすことをも知っておられる
Go to whd iwashere.org and together, we'll make our stories known. I was here.
みんなにあなたの物語を伝えましょうよ 私はここにいた ここで生き ここで愛した 同じ日に
Left to itself, the baby cried itself to sleep.
一人になると 赤ん坊は泣きながら寝入った
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.
広がっていきます それであの右下の図は
learn by itself to customize itself to your preferences.
アルゴリズムは今日 人間の学習について理解し
Know they not that Allah knoweth that which they hide and that which they make known?
かれらは知らないのであろうか アッラーはかれらの隠すことも 現わすことも知り尽くされることを
And He shall make them enter the Garden He shall have made it known, Unto them.
かねて告げられていた楽園に かれらを入らせられる
Do they not know that Allah knows what they keep secret and what they make known?
かれらは知らないのであろうか アッラーはかれらの隠すことも 現わすことも知り尽くされることを
I instantly resolved on setting off for this place, to make my sentiments known to you.
私の気持ちを伝えたくて やって来たのよ
History repeats itself.
歴史は繰り返す
Spirit manifested itself.
聖霊が現れた
JS Cuts itself.
折りたたむ重要性は 介在的吸水力の向上にあります
JS Cuts itself.
面白いことに
Autism creates itself.
2歳になる前に診断 療育等 医療が介入できれば
It organizes itself.
これは自己組織化の能力を持つ
Consider definition itself.
何かを定義するとき 私たちは言葉を使って
It's arming itself.
武装してやがる
Problem already known
問題は既知のものです
No Name Known
既知の名前なし
Not yet known
未知
I should've known.
いつも私が何か欲しいとか
I should've known.
知ってたはず
I should've known.
ホラ まただ
I've always known.
いつもそう思ってたの
I might've known.
気づくべきじゃった
When you have known that... you will have known ecstasy.
私たちはより良いと思う 件名を変更してください すべての権利 件名を変更します
The life of this world is nothing but diversion and play, but the abode of the Hereafter is indeed Life (itself), had they known!
現世の生活は 遊びや戯れに過ぎない だが来世こそは 真実の生活である もしかれらに分っていたならば
Cannot move to do to itself or a child of itself.
To Do はそれ自身や その子に移動することはできません
Remember the heart itself is a muscle. It itself needs oxygen.
この赤いチューブが動脈
She is kindness itself.
彼女は本当に親切だ

 

Related searches : Make Known - Makes Itself Known - Make Better Known - Make It Known - Make Yourself Known - Make Themselves Known - Make Something Known - Make You Known - Make Itself Felt - Was Known - Common Known - Lesser Known