Translation of "make myself understood" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I couldn't make myself understood. | 私は話を通じさせることができなかった |
| I couldn't make myself understood. | 私は私の言うことを人に理解されるようにすることが出来なかった |
| I couldn't make myself understood in English. | 私は英語で理解してもらえなかった |
| I couldn't make myself understood in English. | 私は英語で自分が思っていることを言えなかった |
| I couldn't make myself understood in English. | 英語で私自身が理解されるようにはできなかった |
| I could make myself understood in English. | 私は英語で話が通じた |
| I can't make myself understood in English. | 私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない |
| I can't make myself understood in French. | 私はフランス語では用が足せない |
| I can't make myself understood in German. | 私はドイツ語で話を通すことができない |
| I can't make myself understood in German. | 僕はドイツ語で意思を伝えることができない |
| I managed to make myself understood in English. | 何とか英語で話を通じさせることができた |
| I found it difficult to make myself understood. | 自分の言うことを理解してもらうのは難しかった |
| I could not make myself understood in English. | 私は英語で用がたせなかった |
| I couldn't make myself understood well in English. | 私は英語でうまく自分の意思を伝えることができなかった |
| I could not make myself understood in English. | 私の英語は通じなかった |
| I couldn't make myself understood in a foreign country. | 外国で言葉が通じなかった |
| I found it rather difficult to make myself understood. | 理解してもらうのがずいぶん難しいと思いました |
| I tried to make myself understood, but in vain. | 自分の意思を伝えようと努めたが無駄だった |
| I'm afraid I cannot make myself understood in English. | 私の英語では話が通じないのではないかと思います |
| I'm afraid I cannot make myself understood in English. | 私の英語ではわかってもらえないんじゃないかと思います |
| I could not make myself understood to them in English. | 彼らに私の英語は通じなかった |
| I found it difficult to make myself understood in English. | 私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った |
| At the time I managed to make myself understood in English. | あの時私はどうにか英語で話が通じていた |
| I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood. | 彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった |
| I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood. | 彼に英語で話しかけたが通じなかった |
| I spoke to him in English and found I could make myself understood. | 英語で話しかけてみると 私の言うことが相手に通じた |
| I think that maybe I won't be able to make myself understood in English. | 私の英語では話が通じないのではないかと思います |
| I always have difficulty in making myself understood. | 私はいつも自分のいうことを相手にわからせるのに苦労する |
| Make yourself understood to the computer. | 理解させてね とお願いしました どうやるの と子どもたちが聞くので |
| I still have difficulty in making myself understood in French. | 私はまだフランス語で相手に言いたいことを伝えるのに苦労しています |
| I still have difficulty in making myself understood in English. | 私はまだ英語を通じさせるのに苦労します |
| Can you make yourself understood in English? | 君は英語で話が通じますか |
| Can you make yourself understood in English? | 君は英語で用が足せますか |
| Can you make yourself understood in English? | 君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか |
| Can you make yourself understood in English? | 君は英語で自分の意志を伝えられますか |
| Can you make yourself understood in English? | 君は 英語で自分の意志を通じることができますか |
| Can you make yourself understood in English? | 英語で話を理解してもらうことができますか |
| Can you make yourself understood in English? | 英語で話を通じさせる事ができますか |
| Can you make yourself understood in English? | 英語で話が通じますか |
| Can you make yourself understood in English? | 英語で用が足せますか |
| Can you make yourself understood in English? | 英語で自分の言うことを相手に理解させられますか |
| Can you make yourself understood in English? | 英語であなたの言うことを理解させることができますか |
| Can you make yourself understood in English? | あなたは英語で話を通じさせることができますか |
| Can you make yourself understood in English? | あなたは英語で相手に理解してもらえますか |
| Can you make yourself understood in English? | あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか |
Related searches : Make Understood - Make Myself - Make Yourself Understood - Make Oneself Understood - Make Myself Familiar - Make Myself Useful - Make Myself Heard - Make Myself Available - Make Myself Clear - Make Myself Comfortable - Make Myself Free - Make Myself Believe - Understood
