Translation of "make myself comfortable" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Make yourselves comfortable. | 皆さんどうぞお楽に |
| Make yourselves comfortable. | どうぞ楽になって下さい |
| Make yourselves comfortable. | どうぞ楽になさって下さい |
| Make yourselves comfortable. | おくつろぎ下さい |
| Make yourselves comfortable. | くつろいでください |
| Make yourselves comfortable. | 楽になさってください |
| Make yourself comfortable. | どうぞお楽に |
| Make yourselves comfortable. | 気楽にしてください |
| Make yourselves comfortable. | おくつろぎください |
| Please make yourself comfortable. | どうぞお気楽になさって下さい |
| Please make yourself comfortable. | どうぞお楽にして下さい |
| Please make yourself comfortable. | おくつろぎ下さい |
| Please make yourself comfortable. | 楽になさってください |
| Please make yourselves comfortable. | どうぞお楽にして下さい |
| Please make yourselves comfortable. | おくつろぎ下さい |
| Please make yourselves comfortable. | 楽になさってください |
| Make yourself comfortable sexy. | すぐ戻るわ |
| Let's make ourselves comfortable. | わしなら心配せんよ |
| I'll make the room comfortable. | 私はこの部屋を居心地よくしよう |
| Lie down and make yourself comfortable. | 横になって楽にして下さい |
| I persuaded her to make herself comfortable. | 私は彼女に気楽にするようにと説得した |
| Sit on the sofa and make yourself comfortable. | ソファーに座ってくつろいで下さい |
| It's been really important to make it comfortable. | 最初の試作品は巨大で 頭に携帯電話を |
| I didn't make it myself. | 自分で作ったのではないのですよ |
| I couldn't make myself understood. | 私は話を通じさせることができなかった |
| I couldn't make myself understood. | 私は私の言うことを人に理解されるようにすることが出来なかった |
| Do I make myself clear? | 私の言っていることが分かりますか |
| Don't make me repeat myself. | 事あるごとに迷惑だと言ったのは 口先だけじゃない |
| I'll make myself some coffee. | それからコーヒーを飲む |
| Better make myself look big! | 威嚇してやれ |
| Did I make myself clear? | 理解できるか |
| Do I make myself clear? | 理解できるね |
| I hope you have everything to make His Lordship comfortable. | 卿のご滞在中は気を配って |
| Couldn't I just make him a bit more comfortable, sir? | 旦那様を あのままに もう少し お楽な姿勢に... |
| Now, do I make myself clear? | そればっかり |
| I couldn't make myself think right. | いろんな事が 頭をぐるぐる回っていた まともに 物を考えられなかった |
| I couldn't make myself understood in English. | 私は英語で理解してもらえなかった |
| I couldn't make myself understood in English. | 私は英語で自分が思っていることを言えなかった |
| I couldn't make myself understood in English. | 英語で私自身が理解されるようにはできなかった |
| I could make myself understood in English. | 私は英語で話が通じた |
| I can't make myself understood in English. | 私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない |
| I can't make myself understood in French. | 私はフランス語では用が足せない |
| I can't make myself understood in German. | 私はドイツ語で話を通すことができない |
| I'm sorry I didn't make myself clear. | 私が言いたいことをはっきり言わないでごめんなさい |
| I can't make myself understood in German. | 僕はドイツ語で意思を伝えることができない |
Related searches : Make Comfortable - Make Myself - Make Me Comfortable - Make Yourself Comfortable - Make You Comfortable - Make Feel Comfortable - Make More Comfortable - Make Them Comfortable - Make Oneself Comfortable - Make Myself Familiar - Make Myself Useful - Make Myself Heard - Make Myself Available - Make Myself Clear
