Translation of "make or buy" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| People don't either buy an e book or they won't either buy my ebook or buy a Kindle. | 私の電子ブックを買わないか Kindle を購入しないです Kindle は 実際に必要な備品です Kindle や Ipadは |
| So patients might buy an insurance company, or buy an insurance company... | ちがった 保険のpolicyを買うんです |
| Did you buy it today or yesterday? | あなたはそれを今日買ったのですか それとも昨日買ったのですか |
| In transportation, it's not to move us, it's to move the stuff that we make or buy. | 人が作ったり買ったりした ものを動かします 一方でテクノロジーは自己中心的で |
| Look, we're just gonna buy the market or we're just gonna buy some commodity. | だから ETFは |
| Or I can only buy A or above type of instruments. | そして 私は何をするでしょうか |
| Because in the future you can use that cash to get stuff from people, or make them do things, or buy stuff. | 物を作ったり 物を買ったりできます 今から1ヶ月 あなたは現金を使う事が出来ます |
| I didn't buy it or steal it, okay? | 買ったんじゃない 盗んだのでもない 分かった? |
| Or you can buy a car, or you can go on vacation. | 全ての事をすることが出来ます |
| I have to make money to buy a personal computer. | 私はパソコンを買うためにお金をためなければならない |
| I don't buy that. People make up their own minds. | そうは 思わない 自分の心を誤魔化してるんだわ |
| Come on buy something, buy something, you buy... buy something... | 行け 行くんだ |
| Go to ClimateCrisis.org or CarbonCalculator.com and buy carbon credits. | 炭素排出枠を買えます 米国の温室効果ガス削減の為の |
| go to Las Vegas or buy a lottery ticket. | 本当よ 彼らは本気でこう思うのです |
| Don't you want to buy or sell this stock? | いいですか |
| Or I could buy this house for 1 million. | 私の現在の銀行貯金は |
| They can only buy A rated or above bonds. | AIGは彼らの借金にも保証し |
| Yeah, or make one. | キッチンで飲める |
| That's the way we make almost everything we buy now, right? | 昔は言ったものです 何色の車でも お選びいただけます 黒でさえあれば |
| You can buy it for a thousand yen or so. | １０００円かそこらで買えますよ |
| It's against the law to buy or sell switchblade knives. | このナイフは違法だ |
| They buy people they can trust or believe they can. | 投資家は 人物を信用して 金を出すんだよ |
| Kay doesn't buy the kind with sugar or caffeine but | ケイは砂糖とカフェイン入りは買わないんだ |
| You're inviting them to buy, or follow, or contribute right there from the post. | 携帯との連携もよくできていて どのAndroid端末にも |
| Or really make you broke. | もし あなたが普通に株を買っていた場合(ロング) |
| We not make loud, or... | 大キナ声出スナ... |
| People began to buy their own postcards and make their own postcards. | 自分で作ったりするようになりました うちの郵便受けには ワシントンDCだけでなく |
| I'll buy it, I'll buy it! | 俺 美味しい店知ってるんだ |
| So please buy 1, buy 2, buy hundreds for your friends. | wherethebearsare.tvからオーダーして |
| It is up to you whether to buy it or not. | 買うかどうかはあなたしだいです |
| Now, get out of here. Buy yourself a dress or something. | 警部補 私 |
| Alright? That's not something that we can finance or buy today. | 便利というのは 1時間の運転に8時間の充電ということではありません |
| Or they might even start to buy things that aren't Treasuries. | 住宅ローン担保証券を買うと 住宅ローン市場の |
| 20 sen would buy some good food or be an allowance | だって高えもん |
| We can't buy clay. We can't buy steel. We can't buy anything. | 粘土も鋼板も買えないので お手上げです |
| Since always. That's why I never buy any soap, or deodorant, or socks, or anything like that, you know? | 最初からさ 石けん代や 下着代もケチってきた |
| Hey mister you buy something? Buy something? | 旦那 買わない |
| Better make some reservations or something. | 店に予約入れたほうがいい |
| Better make a reservation or something. | 店に予約入れたほうがいい |
| So, you still buy your own machines and you install them in this data center or maybe you buy a whole rack or you buy a whole cage but basically a lot of websites do this. | 多くのWebサイトがその手法をとり 自前のデータセンターを 持っているところもあります |
| What I learned is that when I buy something, and I think about, I buy it because I like it, or I buy it because I need it. | 好きだから買うか 必要だから買うか考えます 好きで買うときは 間違っています |
| Buy it. | マースも同じような道を歩んでいます |
| Buy information? | とにかく これを買ったんだ |
| Buy 'em | 買うの |
| My wife deliberated whether we would buy a new house or not. | 妻は新しい家を買うかどうかじっくりと検討した |
Related searches : Make Buy - Rent Or Buy - Buy Or Sell - Make Vs Buy - Make Him Buy - Make And Buy - Make Versus Buy - Make Of Buy - Buy Buy - Make Or Model - Make Or Break - Buy - Make-or-break Criterion - Or Or Or
