Translation of "make away with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Make it go away. Make it go away. | 消えて無くなれ 消えて無くなれ |
| Make it go away. Make it go away. | 心理学の文献を読むと |
| Make it go away! | これは信じられないほど原始的な情動反応です |
| We must make every effort to do away with all discrimination. | すべての差別を無くすために 私たちはあらゆる努力をしなければならない |
| Make sure he gets away. How? | 方法はまだ詰めてないが やるよ |
| It'll make the Americans go away. | 一度 アメリカ人が消える |
| Away with you. | 放すんじゃ |
| Away with you. | 大人しくせい |
| Away, away with that you are promised! | そんな約束はまったくあり得ません |
| Away! away with that wherewith ye are promised | そんな約束はまったくあり得ません |
| Come away with me. | どこか遠くへ |
| Come away with me. | 私と一緒に行こう |
| I know you're gonna make friends right away. | きっと友人が出来る |
| America did away with slavery. | アメリカは奴隷制を廃止した |
| Don't run away with yourself. | 調子に乗らないで |
| We must make a decision on this right away. | これについてはすぐに決定を下さなければならない |
| Just wait a bit, I'll make it right away. | さぁ |
| Yes. I'm just going to make this go away. | キューは必要です でもそれは要りません |
| They asked them Please make the plague go away . | そしてこれが毎年行なわれていたんですけど |
| They're going to make all that stuff go away. | ゲノムはどんな形をしているのでしょう |
| As though they never flourished therein. Away with Median, as was done away with Thamood. | かれらは まるでそこに住んでいなかったかのようであった 丁度サムードが滅びたようにマドヤンは滅びた |
| Don't make any noise or you'll scare the birds away. | 音を立てないで 立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ |
| She ran away with the eggs. | 彼女は卵を持ち逃げした |
| He got away with her watch. | 彼は彼女の時計を持ち逃げした |
| He ran away with the money. | 彼はその金を持ち逃げした |
| He ran away with the diamond. | 彼はそのダイヤモンドを持って逃げた |
| He bolted away with all money. | 彼はお金を全部もって逃げた |
| We must do away with violence. | 暴力は排除しなければならない |
| Let's do away with all formalities. | 堅苦しい礼儀は一切抜きにしましょう |
| He ran away with the money. | 彼はお金とともに姿をくらました |
| Yes, yes, away with Him! Move! | よし |
| I could run away with her. | ご案内申し上げます |
| We'll do away with those, too. | ロシア中の俺達の仲間を 吊るす事など出来るものか |
| Thinks he'll get away with anything! | 何でも通ると思ってる |
| If they make headlines with lies, you'll make bigger headlines with truth. | 真実で もっと大きな 見出しを作るのよ |
| Give him the pizza and say You can turn away, but you can't make it go away. | 恵んでやれ でこう言いな ピザやるから消えろ |
| You don't make peace with your friends, you make peace with your enemies. | 和平とは 敵と結ぶものだ と言いました 困難ですが 必要なことなのです |
| Get away with him? Karen would never go with him. | ただ霧で迷ってるんだ |
| Then those who drive away with reproof, | 駆り立て追う者において |
| They did away with the old system. | 彼らは古い制度を廃止した |
| They did away with the bad habit. | 彼らはその悪習を打破した |
| They should do away with these conventions. | 彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ |
| This custom should be done away with. | この慣習はやめなければならない |
| America did away with slavery in 1863. | アメリカは１８６３年に奴隷制度を廃止した |
| You should do away with that dog. | あの犬は始末すべきだよ |
Related searches : Away With - Make With - Came Away With - Give Away With - Doing Away With - Done Away With - Come Away With - Does Away With - Walk Away With - Got Away With - Run Away With - Did Away With - Go Away With - Do Away With
