Translation of "make people redundant" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Tom was made redundant. | トムはリストラされた |
But that'd be redundant. | この式で |
All redundant systems are nonresponsive. | 完璧なシステムエラーで 代替システムも... 反応はありません |
No one enjoys making their employees redundant. | 現実にそれは起こっています |
It's what? (MK It's redundant.) In perpetuity, forever? | しつこい人間なんで MK 言っただけ |
I'm a redundant person. (MK I'm just saying.) | あれは強調するつもりで |
Culture does not make people, people make culture. | 人が文化を作るのです |
It turns out over half the rings are redundant. | It should be accumulative so a lot of mini fields equal one big one, right? |
I feel even more redundant than I already feel. | だから指揮者を待ってください |
What you see here is that there's these redundant connections. | データのこの断片 あるいはこちらの断片が壊れたとしても |
Computers make people stupid. | コンピューターのおかげで人間は馬鹿になる |
Here, threateningly is redundant, so you can get rid of it. | でも修飾語と行為が合っていない場合には 修飾語が効果を生みます |
And so the film explores this whole idea (Michael Kassan It's redundant.) | は MK 重複 ずっと永遠に が |
Don't make fun of people. | 人をからかわないで |
Don't make fun of people. | 人をからかってはいけない |
People to make numbers work. | 1990年代になりドットコム時代が来ました |
That's how people make GloFish. | サンゴやクラゲから |
It makes people make decisions. | 誰かに影響を与えたいなら |
You make people fuckin' sleep. | くだらなくて寝ちゃうわよ |
We make mistakes, people die. | だがミスを犯せば死ぬんだ |
To make it connect. To make it make people want to act. | だから これは信じられぬぐらいい才能豊かなTEDの皆さんにへの呼びかけであり |
These will be redundant concepts. And this isn't only something of the West. | 最も劇的な変化は中国や他の多くの国々で起こる |
Don't make fun of old people. | お年寄りをからかってはいけません |
Don't make fun of old people. | 年よりをからかってはいけない |
Don't make fun of other people. | 人をからかってはいけない |
People are apt to make excuses. | 人は 言い訳をしがちだ |
People have to make a living. | しかしルールや報酬に |
Other people make the opposite trip. | それが境界というものです |
lots of people didn't make it. | このことを理解していませんでした |
People to see, futures to make. | 軽快な音楽 |
Don't make people into heroes, John. | ヒーローを 作ろうとするな |
They're only people. People make mistakes. Could they be wrong? | 人間なら 間違いはあり得る |
Coronary heart disease would be redundant, because coronary is already referring to the heart. | だから単に心臓病という |
In a few simple steps I have incorporated redundant tooling into my program xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
So, people like that inspire me, people that make things happen. | 私を勇気づけてくれます 画面左のフォーチュン クッキーを クリックすると |
Defeat and failure make people too humble. | 敗北や失敗は人間を非常に卑屈にする |
People who make no noise are dangerous. | 騒ぎ立てない人は危険だ |
Everybody would like to make people happier. | しかし そのような努力があるにも関わらず |
Some people think that we make love... | ステージに上がるまえに 声をよくするため |
Make no mistake people, they're out there. | 失敗は許されん 敵は近い |
People make problem. Trust me, drone better. | 人間はミスをする アンドロイドは絶対に... |
People take you for granted. Make people miss you. People don't like you, Hancock. | 人々は君の価値を 評価せず嫌っているが |
This gets redundant after a while... but my basic diagnosis of your fundamental problem is... | ちょっと脇にそれるが 君には根本的な 問題がある それは |
Maybe we should make people save more when they make more money. | もっと貯蓄してもらった方がいいでしょう このように お金を稼いだ時や昇給した時 |
Happier people make it a point to make other people happy, and do things that make them feel well taken care of and secure. | 世話をしたり保護したりして 他人に快い気分になってもらおうとします これは人生訓なんですが 他の人を幸せにしてあげると |
Related searches : Make Redundant - Make It Redundant - Make Employees Redundant - Make Me Redundant - People Make - Make People Better - Make People Happy - Make People Angry - Make People Smile - Make People Feel - Make People Aware - To Make People - Make People Think