Translation of "make people feel" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Last call... to make people feel like crap. | モントーク行 まもなく発車します 人を空しくさせるだけだ |
| Models help people. They make them feel good about themselves. | モデルも人を救ってるぞ 皆をいい気分にさせてるじゃないか |
| YOU KNOW, YOU MAKE US FEEL, YOU MAKE US FEEL IMPORTANT. | 重要人物ですよ 奥様 |
| Make you feel better? | 1回だけ |
| Happier people make it a point to make other people happy, and do things that make them feel well taken care of and secure. | 世話をしたり保護したりして 他人に快い気分になってもらおうとします これは人生訓なんですが 他の人を幸せにしてあげると |
| You make me feel something. | あなたは私に 何かを感じさせるの |
| They make me feel bad. | 人が気分を悪くする |
| You make me feel good. | いい気分で別れられるような |
| As an architect, I design houses for people to make them feel comfortable. | そこで私は猫を観察し |
| Oxytocin makes us feel what other people feel. | また人の脳内でオキシトシンを放出させるのは |
| How does that make you feel, if you can feel? | どんな気分かね 感情があるなら |
| Or two, you can make people just feel secure and hope they don't notice. | 実態に気付かないことを期待するか です では気付くには何が必要でしょう |
| You make me feel so guilty. | 君には悪い事したと思ってるよ |
| Please feel free to make suggestions. | どうぞ遠慮なく意見を言ってください |
| Doesn't that make you feel confident? | 笑 |
| It can make me feel this? | 私たちを変えることができるのか |
| And to make you feel good, | And to make you feel good, |
| Love showers, make you feel better. | シャワーを浴びると 気分がよくなる |
| How did it make you feel? | 君はどう感じた? |
| Doesn't that make you feel safe? | それでも安全とは感じないのか? |
| How did it make you feel? | 今どんな気持ちだ |
| Crackers always make me feel better. | 私はいつもクラッカーで 良くなるの |
| How does that make you feel? | それについては どう思うのかな なによ これはグループ セラピーなの |
| Culture does not make people, people make culture. | 人が文化を作るのです |
| As much as possible try to make people feel that you are listening to them. | 私は彼らに リスニングと秘密はここにあります 最良の方法 |
| The interesting part is to connect with the people, to make them feel you care, to make them feel that it's actually taking them to a higher level. | 本当にステップアップに繋がるんだという スピーカーと参加者の一体感こそが醍醐味ですね プロセス全体の目的は人々の可能性を 最大限まで引き出してやることです |
| Please feel free to make a suggestion. | どうぞ遠慮なく提案して下さい |
| This medicine will make you feel better. | この薬を飲めばあなたは気分がよくなるだろう |
| This medicine will make you feel better. | この薬を飲めばあなたはもっと楽になるでしょう |
| This medicine will make you feel better. | この薬を飲めば 気分が良くなりますよ |
| This medicine will make you feel better. | この薬を飲めば あなたは気分がよくなるでしょう |
| Moderate exercises will make us feel good. | 適度な運動をすると我々は快適に感じる |
| I can probably make you feel disgust. | 嫌な方は見ないで下さい 合図しますから |
| You're walking to make us feel bad. | おそらく それはある意味で当たっていました |
| something that would make me feel good. | and I'd go over to Gabriel Capital Inc... and I would tell Joseph Platts' receptionist that I'm there to see him... |
| We must make her feel welcome here. | おもてなしを |
| To make me feel so good inside | だから 僕は 安心できる |
| You make them feel bad about themselves. | だからみんなモデルのことを嫌うのよ |
| Pullin' that trigger make you feel powerful? | 引き金を引くと 強くなった気になれるか |
| It'll make you feel a lot better. | 気分がよくなるから |
| Would that make you feel happy, Alex? | そうして欲しいんですか アレックス |
| You know how that make me feel? | どういうふうに感じると? |
| It might make you feel more relaxed. | もっとリラックスした気分にさせるんだ |
| I feel uncomfortable with those people. | あの人たちには困ったものだと思っている |
| But it made people feel better. | 人々の安全感覚を |
Related searches : Make Feel - People Make - Many People Feel - How People Feel - People Feel That - Make Her Feel - Make Us Feel - Make Feel Uncomfortable - Make Him Feel - Make Them Feel - Make Feel Welcome - Make Feel Better - Make Feel Good - Make Feel Comfortable
