Translation of "make through" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Will I make it through? | こんな自分から抜け出せるのか |
Will I make it through? | なんとかなるかな |
Just make your way through. | 大臣 どうぞ中へ |
We make worlds happen through words. | これはとても大事なことで |
Make haste. We ride through the night. | 急げ 夜を徹して駆けるぞ |
Don't make me go through all of this and not make it. | 成し遂げろ 全てを台無しにするな |
I'll make a hole and pull you through. | 星の1つひとつに あなたの名前を書くわ |
No, you'd never make it through the desert. | そうだ 時々こういう古い車を買い |
I had to make sure you'd follow through. | 彼女はアイツを責めず 決してアイツと別れなかった |
It's the only way I'll make it through. | 過去を振り払う唯一の方法 |
Through whom am I to make my complaint, then? | それは誰を通して苦情を申し出ればいいのですか |
We make through it yet. Don't jinx it now. | 今度はこっちが心配だよ |
Turn the ship around We'll never make it through | 船をUターンして 通るのは無理だ |
We're going to make it through this. Break right. Now! | 撃たれた 分かった ホットドッグ |
Thus We make it pass through the hearts of the guilty. | このように われは罪深い者たちの心の中に それ 啓示の一部 を入らせた |
Unlike my son, she can't make things happen through her words. | 彼女は言葉では何も起こせません |
We have to make the line go through these two points. | 求める直線の 傾きは 明らかに負の値ですね |
A single torpedo would never make it through their hull plating. | 魚雷1つでは奴らの装甲を貫通できないぞ |
Slow down. It's a red light! You will make it through. | 115kmまで加速すれば 通過できます |
And it got me through some I didn't make any royalties on this, but it got me through. | 次は いろいろな おもちゃが出てきます |
So, if we allowed ourselves to bridge through our database, and to really break through and to make the mistake, we could make sounds like the RR. | 自分たちのデータベースから 少し離れてみるのです そして自ら間違えてみるのです すると r のような発音ができるようになります |
How does that happen? How do you make something flow through something? | 答えは そんなことはしていない です |
Anyway, the noise would make that head of yours split clean through. | とにかく 雑音がお前の頭の中を 掃除するさ |
Broadside, if we make it through this one, drinks are on me. | ブロードサイド 無傷で切り抜けたら 俺は酒おごるよ |
I have to make sure Daddy's all right, sort through Mother's things. | 父の事や 母の遺品整理もあるし |
Something I think I'll make up for what I put you through. | せめてもの罪滅ぼしに |
And what can make you know what is breaking through the difficult pass? | 険しい道が何であるかを あなたに理解させるものは何か |
This might make changes to it over time through calls to environment update. | 最終的に返す文字列は ここのグローバル環境から見ます |
If I make it all the way through here, then we return True. | テストケースも作りました |
I swore to myself I was going to make it through without crying. | やだ 泣かないって 決めたのに |
If we make it through this one, help me write a letter home. | 我々がうまくいったら 家に手紙を書くのを助けてくれ |
You know, you might want to make sure this deal's gonna go through. | 君はこの取引をやり抜きたいかも |
We jump through hoops to make sure that Bolt believes everything is real. | たを通じて私たちは確実にジャンプ ボルトすべてが本物だと信じている |
And I'd make my own comics too, and this was another way for me to tell stories, through words and through pictures. | 文と絵を使って違った形で 話を伝えるものです 文と絵を使って違った形で 話を伝えるものです 6年生になると |
If we hang tight, I'm sure we can make it through these bad times. | 我々が手に手を取って一致団結すれば きっとこの不況の時代も乗り切れるだろう |
If we can just make it through one more month, we'll be sitting pretty. | あともう一ヶ月頑張ったら有利に事が運ぶさ |
This idea of water seeping through membranes to try to make concentrations more equal. | 密度を同じにしようとする働きだ なので ここが高密度で |
I'm going to make sure that I pass, and that I get through this. | 私には向いていない になってしまいます 私の夢で |
To win her as your bride you must make your way through the fire. | 灼熱の火炎が岩山を囲い舐めている |
Its evil power will course through my veins, and I shall make you CauldronBorn. | 我が体に最大の力が入り コルドロンで行き返させる |
So you think you can make it through those East Coast winners without me? | 私がいなくて 東海岸の冬を乗り切れる |
Yourdaddywasalovingman Family through and through | 父親は家族を大切にしてた |
If by any chance you can't make it, another idea with this project here's this guy building his legacy through this very unusual form, through music and through the environment. | このプロジェクトの もう一つの応用例をご紹介しましょう このオペラは 自分自身の全てを音楽や環境によって 遺産として残そうとする男の話です |
through | |
And you figure you never can make it, nobody could get a road through there. | すると不意に その真ん中にいて それは全然山並じゃなく ただ |
Related searches : Make Way Through - Make It Through - Make Sense Through - Through And Through - Occur Through - Ripple Through - Characterized Through - Established Through - Walking Through - Wade Through - Develop Through - Shot Through