Translation of "make up one's mind" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Make up your mind. | 決めてくれ |
| Make up your mind! | しっかりしろ |
| Make up your mind. | どっちが良いか決めて |
| Make up your mind? Yes. | ああ 金を渡そう |
| Well, make up your mind, please, | もうすぐ着くから |
| Just make up your mind,ellen. | 心を決めないと |
| I just can't make up my mind. | どうしても決心がつかない |
| Try to make up your mind soon. | すぐ決心するようにしてください |
| Better make up our mind pretty quick. | ラングナー夫人 |
| You've got to make up your mind. | これは脅迫じゃない 私たちを殺そうとしてる |
| I hope you'll make up your mind quickly. | 早く決心してもらいたい |
| I can't make up my mind You say? | そう そのとおり |
| You said leave it. Make up your mind. | 触るなって言ったろ |
| Please make up your mind once and for all. | どうかきっぱりと決心してください |
| Make up your mind. Which way's it gonna be? | 決心しろ どうするんだ |
| Live up to one's reputation. | 評判どおりに振る舞う |
| You must make up your mind, and that at once. | 君は決心しなければならない しかも今すぐにだ |
| You must make up your mind, and that at once. | あなたは決心しなければならない |
| He couldn't make up his mind which course to follow. | 彼はどちらの道へ進むか決心できなかった |
| I could not make up my mind out of hand. | 私はすぐには決心することができなかった |
| Now is when you have to make up your mind. | 今こそ決心すべき時だ |
| Well, I wish you guys would make up your mind. | 決めるなら早くして欲しいな |
| I won't say which one's is Up and which one's Down. | 一方がアップなら 他方は逆のダウンなので |
| Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind. | 決心する前に長所短所についてよく考えなさい |
| But I don't have to make up my mind about anything. | 聞いてるが どうって ことはない |
| Don't be so quick to make up your mind, Mr Burnett. | 急いで決めなくてもいいのよ |
| Bear in mind that half one's life is lived after forty. | ４０にして人生はまだ半分残っていることを心に留めよ |
| Up until now no one's hollered foul. | まさにそれが嫌になったの |
| This one's been following us. Stand up. | こいつがつけて来た ー 立て |
| Right up through there, that one's ours. | ゲートさえまともなら勝てるさ |
| If we're going to play, make your mind up about the rules! | 遊びたいならちゃんとルールを決めておきなさい |
| I wish he would make up his mind one way or other. | 彼がどっちか決心してくれればいいのになあ |
| One should always make the most of one's opportunities. | 機会は常に最大限に活用すべきだ |
| Make the best of one's lot with fatal resignation. | 腐れ縁と思ってあきらめる |
| No one's leaving here until you make an ID. | ＩＤカードを見せないと 誰も行かない |
| Open up your mind. | こころを開いて |
| I know it's really scary... not being in control of one's own mind. | 自分で自分の心を コントロール出来ないのは とても不安だと分かってるわ |
| Never mind. Anyone can make mistakes. | 気にするな 誰でも間違うことはあるんだから |
| He has a reputation for taking a long time to make up his mind. | 彼は決心するのにずいぶん時間がかかるという評判だ |
| I make up my mind to do the work however hard it might be. | 私はどんなにその仕事が困難であろうとも それをする決心をした |
| Sleep on it, okay? . You don't have to make up your mind right now. | 考えておいてください |
| I've made up my mind. | 私は決心をしました |
| I've made up my mind. | もう私の腹は決まっている |
| Never mind drink up, pal. | 何の話をしたい? 野球の話 |
| I've made up my mind. | 決めた |
Related searches : Make Up Mind - Slip One's Mind - Mind Up - Make Up - Make-up - Make Our Mind - Make My Mind - I Can't Make Up My Mind - Up Your Mind - Made Up Mind - Mind Made Up - Make-up Exam - These Make Up - Make Up Plan
