Translation of "make your home" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Home - translation : Make - translation : Make your home - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Take off your coat and make yourself at home. | 上着を脱いで楽にしなさい |
| Take off your coat and make yourself at home. | コートを脱いでお楽になさって下さい |
| Take off your fur, and make yourself at home. | 毛皮を脱いでどうぞ楽にして下さい |
| Take your coat off, and make yourself at home. | 上着を脱いで 楽にしてください |
| Take your coat off and make yourself at home. | 上着を脱いで 楽にしてください |
| you can make your own assumptions given your assumptions, what is your home value? | あなたの家の価格は幾らですか だから私はそれを取得できることを確認してみましょう |
| Make yourself at home. | 勝手に何でも使って |
| Make yourself at home. | 楽にしてね |
| Make yourself at home. | どうぞ気楽にして下さい |
| Make yourself at home. | くつろいでいて下さい |
| Make yourself at home. | お楽にしてください |
| Make yourself at home. | おくつろぎ下さい |
| Make yourself at home. | Maybe I am being conned. |
| Make yourself at home. | じゃあ私はゴシップをつけた 与えてせ |
| Make yourself at home. | くつろいで |
| Make yourselves at home. | ここにいてくれていいから. |
| Make yourself at home. | お好きにどうぞ |
| Your home? | おうちですか |
| Before you leave home, make sure your pets have enough food. | 家を出る前に 必ずペットには十分えさを与えて下さい |
| Go home, prince. Drink some wine, make love to your wife. | 帰れよ 王子様 ワインでも飲んで妻を抱け |
| Please make yourself at home. | 気軽にして下さい |
| Please make yourself at home. | どうぞ気楽になさってください |
| Please make yourself at home. | どうぞ楽になって下さい |
| Please make yourself at home. | どうぞ楽になさって下さい |
| Please make yourself at home. | どうぞごゆっくりなさって下さい |
| Please make yourself at home. | どうぞお楽になさって下さい |
| Please make yourself at home. | どうぞおくつろぎください |
| Please make yourself at home. | どうぞおくつろぎ下さい |
| Please make yourself at home. | どうか楽にしてください |
| Please make yourself at home. | おくつろぎ下さい |
| Troops, make yourself at home. | みんなくつろいでくれ |
| Please, make yourself at home. | どうか くつろいでくれ |
| Please, make yourselves at home. | どうぞ くつろいで |
| Please, make yourselves at home. | 手作りの我が家へようこそ |
| You just make it home. | 無事に帰って来れば良いんだよ |
| First... your home away from home. | それから ここが君のオフィス |
| Your mom home? | お母さんは ? |
| Where's your home? | おうちはどこなの ... おうちは どこなの |
| Your new home. | おまえの新しい家だ |
| This isn't your home. It's our home. | 出てってよ |
| Please make yourself at home here. | ここでは遠慮はいりません |
| It figures. Make yourself at home. | ご自由にどうぞ |
| Make yourself at home there, Sophie | そこに自宅で自分で作る ソフィー |
| What's your home address? | 貴方のお宅の住所はどこですか |
| Choose Your Home Location | お住まいの場所を選択 |
Related searches : Make Home - Your Home - Make My Home - Make Their Home - Make His Home - Make It Home - Make A Home - Make At Home - Around Your Home - Decorate Your Home - Your Home For - Near Your Home - Enhance Your Home - On Your Home
