Translation of "makes me think" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And it makes me think of this. | 通りのあちこちで 人々は携帯電話を覗き込んでいます |
| Guess it makes me think about dying. | やっぱあれかな 死んじゃう事とかいっぱい考えるからかなっ |
| Makes me think that I could actually | 俺に人生を |
| How do you think that makes me feel? | 私がどういう思いでいるか 分かってるの |
| Just to think about the accident makes me shudder. | その事故のことを考えただけで 私は身が震える |
| That makes me disgusted just to think of it. | 考えただけで虫唾が走るわ |
| It makes me sad to think of his death. | 彼の死を考えると私は悲しくなる |
| What makes me think I'm not gonna like this? | 考えたくない |
| And I think it makes me a better agent. | 感情が私を高めている |
| This song makes me think of when I was young. | この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す |
| This song makes me think of when I was young. | この歌を聞くと私は子供の頃を思い出す |
| Makes me think you're taking my daughter for a ride. | 君は娘を利用してるのか |
| All that snow makes me think we are in Siberia. | この雪のせいで まるでシベリアにいるみたいだわ |
| What makes you think you can dictate terms to me? | 条件を出せる立場には ないことはわかっているよな |
| Guess it's because the dark makes me think about dying. | きっとアレだな 夜って 暗くて暗くて 死んじゃうこと考えちゃうから悲しい気持ちなんだ |
| This song always makes me think of my good old days. | この歌はいつも私に昔のよい時代を思い出させる |
| The dead body at the morgue makes me think the opposite. | 死体安置所にある死体は 代役のベンの方よ |
| What makes you think I'd even keep the piece on me? | どうして 残りの一部を持ってると思ってる |
| Makes me nervous. | 気の揉めるはなしさ |
| Makes me sad. | 悲しくなるわ |
| It makes me... | ただ |
| Makes me nostalgic. | 懐かしいよ |
| What makes you think so? | どうしてそのように考えられるのですか |
| I think that makes sense. | 図面は 最も困難です |
| What makes you think that? | なぜそう思うんだ |
| What makes you think so? | なぜそう思うんだ |
| What makes you think that? | わしがそう言ったと |
| What makes you think that? | なぜそう思う |
| What makes you think that? | どうしてかね |
| What makes you think so? | どうして気を使うんだ |
| What makes you think so? | なぜそう思う |
| What makes you think that? | 何故そう思うの |
| What makes you think you...? | まだ逃げられると思ってるのか |
| What makes you think that? | 何故 そう思う? |
| What makes you think that... | 何って |
| This all makes me makes so sad. | なぜか悲しくなる |
| The doublet makes me think of a coverlet on the vast bed. | きっとそれが狙いだったんだろう |
| You tell me. It's your primary field. What makes you think so? | 君の専門だ どうしてそう思う? |
| She makes me happy. | 彼女は私を幸せにしてくれる |
| This makes me curious. | これは興味深い |
| Shopping makes me happy! | お買い物すると嬉しくなります |
| It makes me nauseous. | 今年しないなら 来年はいつだって出来るさ |
| This makes me sad. | ここにいる皆さんに お願いがあります |
| This makes me ask, | 最近 通りで立ち止まったのは いつだったか です |
| It makes me crazy. | これには頭がおかしくなりそうです どういうことかというと |
Related searches : Makes Me - Makes One Think - Makes You Think - Makes Us Think - Make Me Think - Made Me Think - Let Me Think - Think Like Me - Makes Me Question - Makes Me Keen - Makes Me Sure - Makes Me Tired - Makes Me Eager - Makes Me Suspicious
