Translation of "makes you think" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Think - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What makes you think so? | どうしてそのように考えられるのですか |
| What makes you think that? | なぜそう思うんだ |
| What makes you think so? | なぜそう思うんだ |
| What makes you think that? | わしがそう言ったと |
| What makes you think that? | なぜそう思う |
| What makes you think that? | どうしてかね |
| Do you think it makes you smart? | 十分賢いさ 俺がいなかったら |
| What makes you think that way? | どうしてそんな風に考えるのですか |
| What makes you think I can? | だって そうじゃない? |
| Do you think that makes sense? | 小学校でしょ |
| Why, whatever makes you think that? | ああ よく それはいわば 何ですか 僕が言いたいのは 私はあなたが通常夕食を考え |
| What makes you think I'll hurt myself? | 何でこの俺が怪我をするんだ 何お話だ |
| And you think this makes you a better person? | それで自分をえらいと思ってるの |
| And I think if you think about that, that makes sense. | ここに2つの点があるとしよう |
| What makes you think that I'm against that? | どうして私が反対だと思うのですか |
| He merely makes you think that he does. | あなたはこう言います そうよ でも奇術師はどうやってそれをするの |
| Okay. What makes you think I was lying? | どうして嘘だと思うの? |
| Your crooked mind makes you think that way. | 心がねじくれ曲がってるから そういう風にしか見えないんだと思います |
| I think that makes sense. | 図面は 最も困難です |
| What is it that makes you think that way? | 君がそんな風に考えるのはどうしてだい |
| What makes you think that Tom likes heavy metal? | 何が君にトムがヘビメタを好きだと思わせたのですか |
| What makes you think that Tom likes heavy metal? | なんでトムがヘヴィメタルが好きだと思ったの |
| It makes no sense, if you think about it. | 今日では 明らかにテクノロジーがあります |
| What makes you think... there are settlements over there? | 街があるなんて なぜ分かる |
| What makes you think that anyone would give you a cent? | 金を出す者なんか誰もいない |
| It sort of makes you stop and think, doesn't it. | (笑) |
| I mean, what makes you think it's so great outside? | とにかく あなた達にもう一回 チャンスをやろうと思ったの |
| Earth? What makes you think there'll be any Earth Lister? | 300万年前と同じ地球が 残ってると思うか |
| What makes you think i wanna live a long time? | 長生きしたくない |
| And I think that makes sense. | つまり |
| I think that makes more sense. | いいですか これを短半径と呼ぶことができます |
| And what makes you think I'm gonna put you on my team? | ええと... |
| You tell me. It's your primary field. What makes you think so? | 君の専門だ どうしてそう思う? |
| I think that makes intuitive sense if you just think about what a gas is. | どのようなガスはあります たとえば ガスを参照するは難しいです |
| I think it makes you reassess everything almost instantly and overnight. | 私にとって最も重要なのは |
| One thing we mustn't think is that compassion makes you miserable. | 思いやりはあなたを幸せにするのです |
| This was 1.085, and I think that makes sense to you. | そして なぜこれは何乗にもされたか なぜなら |
| What makes you think I can't go on doing all right? | なんで俺がヤバいんだ |
| What makes you think that your brother's the God's Hand killer? | どうして君は弟が 神の手 の 犯人だと思うんだ |
| What makes you think I was talkin' about you? I don't like you, Jim. | お前が嫌いだ ジム |
| You think that acting superior and ignoring everyone makes you look cool, right? | あんた そんなに偉いの |
| I'm not going to argue with you, sir. But what makes you think ... | 議論するつもりはございません でもなぜそうしたお考えが |
| But I think that makes it confusing. | これを2年と呼びましょう |
| And it makes me think of this. | 通りのあちこちで 人々は携帯電話を覗き込んでいます |
| I think that makes all the difference. | だから 絵を描くことはせず 写真編集を専門に行って |
Related searches : Makes One Think - Makes Me Think - Makes Us Think - You Think - Think You - Makes You - You Think About - Unless You Think - You Must Think - Whatever You Think - Think Before You - Who You Think - Whether You Think - Think You Know
