Translation of "making happen" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's not about making learning happen. | 自然に起きるのです |
| And Jonathan Jones is making it happen. | 同じ ガーディアン に 反論が出ました |
| What's really making all of this happen? | 大量のテクノロジーがある中で |
| We just need your help in making it happen. | ここにいる君たちみんなを必要としている アメリカの教会 アメリカ企業 |
| We need to find ways of making it happen. | マイノリティーの学生向けの 支援策で |
| With that, we're ready to actually start making things happen. | 準備が整いました 次はリンクの設定方法ですこれはとてもシンプルです |
| People are supposed to be good at making stuff happen. | でも上手くいっていない 家族旅行に例えてみましょう |
| But that's not really fusion power. That's just making some fusion happen. | これを取り出して 核融合原子炉の中に入れなければなりません |
| What would happen if people actually collaborated on making open source hardware? | 世の中にはありとあらゆる技術が存在します |
| You know somebody that he she leaves making important until you cannot happen without him. | 人を見て 気持ちが募ってゆき... 他の誰も 考えられなくなる |
| I want you guys to understand the distinction between standing there waiting for direction versus making your own direction by making it happen. | まったくの別物だと覚えておいてくれ それはそれとして先ほどの議題に戻ろう |
| So you create this moral hazard of making these bubbles more likely to happen in the future. | バブルを起こす可能性が高いです なぜなら 人々はリスクを心配するつもりはありませんので |
| What must happen... will happen. | 起こるべきことが 起きるんです |
| Because there are other things that can happen on the field other than the batter making an out. | その時はバッターは罰されるべきでは |
| People have a lot of trouble making decisions about things that will happen at different points in time. | 選択をすることが苦手です そして心理学者と行動経済学者が発見したのは |
| That will happen much more frequently than the random motions of atoms making you an apple orchard and some sugar and an oven, and then making you an apple pie. | 原子がランダムに動いて りんご林を作り 砂糖やオーブンを作って |
| These warriors now devote themselves and their lives to making sure what happened to them doesn't happen to anyone else. | 繰り返されぬよう精力的に働いています 何百万はいなくとも何千もの戦士がいます |
| Didn't happen. | このロボット達は平坦な世界のために設計されていました |
| How did this happen? When did this happen? | 覚えているのは 劇場を出て ２人で |
| I want to use technology that we're all working on and making happen to make health care a coordinated team sport. | 統合されたチームで運営したいと考えます 恐ろしいことに |
| Making directory... | ローカルディレクトリ |
| Making backup... | バックアップを作成... |
| Making sense. | タマネギの皮に 例えてみましょう |
| Making Space. | 空間は 私たちの内側だろうと 私たちが いなかろうと |
| Making popcorn ... | ポップコーンを作って |
| Making pictures. | 写真ね |
| It will actually happen by the powerful coming together and making treaty based systems, treaty based agreements, to govern that global space. | 条約に基づくシステム 条約に基づく同意によって 世界的な空間の統治は為されるでしょう |
| Watching that, I thought that would never happen in Japan making senior do strenuous job and a young man wouldn't offer help! | 自分は自分で走っているんです 私はふと思いました 日本だったら こんなことせんばい させない |
| That won't happen. | そんなことは起きないでしょう |
| Whatever may happen. | 何事が起ころうとも |
| What would happen? | 何が起こるだろう |
| Accidents will happen. | 人生に事故はつきもの |
| Accidents will happen. | 人生に災難は付き物 |
| Accidents will happen. | 事故は避けられないものだ |
| Accidents will happen. | 事故は起こるものだ |
| Accidents will happen. | 事故は起こりがちなもの |
| Accidents will happen. | 事故はとかく起こりがちなもの |
| Accidents will happen. | 事故というのは起こるものだ |
| Accidents will happen. | どうしても事故は起こるものだ |
| Accidents will happen. | 不測の事態は起こるもの |
| Did something happen? | 何かあったの |
| Did something happen? | 何かあったかい |
| Did something happen? | 何かあった |
| That wouldn't happen. | あり得ねぇー |
| It won't happen. | 私たちは技術を開発しました |
Related searches : Making Changes Happen - Making It Happen - Making This Happen - Making Things Happen - Making Change Happen - Making Ideas Happen - Happen Overnight - Would Happen - Miracles Happen - Happen Upon - Happen Through - Events Happen
