Translation of "making change happen" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's not about making learning happen. | 自然に起きるのです |
| And Jonathan Jones is making it happen. | 同じ ガーディアン に 反論が出ました |
| What's really making all of this happen? | 大量のテクノロジーがある中で |
| By leading a movement and making change. | 変化をもたらすことで それが繰り返されて行くのです |
| We just need your help in making it happen. | ここにいる君たちみんなを必要としている アメリカの教会 アメリカ企業 |
| We need to find ways of making it happen. | マイノリティーの学生向けの 支援策で |
| I'm fed up of talking about making change. | 行動に移さないと |
| With that, we're ready to actually start making things happen. | 準備が整いました 次はリンクの設定方法ですこれはとてもシンプルです |
| People are supposed to be good at making stuff happen. | でも上手くいっていない 家族旅行に例えてみましょう |
| Change doesn't always happen from the bottom up, oftentimes it has to happen from the top down. | 多くの場合には トップダウンで 起こす必要があります 社会に変化を起こすには トップの位置に |
| But that's not really fusion power. That's just making some fusion happen. | これを取り出して 核融合原子炉の中に入れなければなりません |
| What would happen if people actually collaborated on making open source hardware? | 世の中にはありとあらゆる技術が存在します |
| Then the question is, how do you make that change happen? | どうやってその変化を起こすか どうすれば人々に これが自身の為であると |
| Making real change takes all kinds of citizens, not just protesters. | 反対運動家だけじゃなくて 自分は 何が得意か考えて |
| There's things that change the way you hope things are going to happen. | ですから 私が学んだ重要なことは ただ 耐えることだと思います |
| And some of the seats need to actually change their direction, and change their rake, to allow that to happen. | 変えてやらなければいけません もう一度ご覧に入れます |
| Because if you communicate an idea in a way that resonates, change will happen, and you can change the world. | 変化が起こり 世界を変えられるのです うちの家族では ヨーロッパの 古いポスターを集めていて |
| You know somebody that he she leaves making important until you cannot happen without him. | 人を見て 気持ちが募ってゆき... 他の誰も 考えられなくなる |
| I want you guys to understand the distinction between standing there waiting for direction versus making your own direction by making it happen. | まったくの別物だと覚えておいてくれ それはそれとして先ほどの議題に戻ろう |
| I try making this change, comment out my print statement debugging, and rerun. | そして再実行します やっと期待していた4つの要素が出ました |
| And the second point, making the case that kids can really change the world. | 世界を変えられる ということです どうして |
| Now that we change the program to include assert not tag, what's going to happen? | 例外処理が起きた? 以前と同じようにfooと出力されただけ? |
| Loose change, small change is a real problem, and what tends to happen is you buy a bunch of stuff, you're due, say, 10 cents, 20 cents in change. | いろいろと買い物したときに 例えば 10セント 20セントのお釣りが生じると |
| So you create this moral hazard of making these bubbles more likely to happen in the future. | バブルを起こす可能性が高いです なぜなら 人々はリスクを心配するつもりはありませんので |
| Grassroots video making can capture people's experiences in a way that will bring about change. | 変化を呼ぶ 人々の経験をとらえます DRCのグループと活動しました |
| We are making a difference, so if you change your world, you are going to change your community, you are going to change your country, and think about that. | コミュニティが変化していきます そして国に変化をもたらすのです しかも考えてみて下さい もしあなたが行動し 私も行動すれば |
| What must happen... will happen. | 起こるべきことが 起きるんです |
| Because there are other things that can happen on the field other than the batter making an out. | その時はバッターは罰されるべきでは |
| People have a lot of trouble making decisions about things that will happen at different points in time. | 選択をすることが苦手です そして心理学者と行動経済学者が発見したのは |
| Few things I like more than listening to people who are activating their voice and making a change in the world, whether it's personal change, or artistic change environmental change, social change and whenever I listen to people talk about these things, | 話を聞くことほど好きなことはありません それが個人的な変化でも 芸術的な変化でも 環境の変化でも 社会の変化でも |
| Can we find out what's going to happen to you, so that you can maybe change it? | 未来を変えることができるんじゃない 私達はやってみました ハンベルトのような患者全員のデータを集め |
| I want to make more change as Prime Minister of my country, but every single one of you can make change happen if you want to. | 私はもっと大きな変化をもたらしたい ですが みなさん1人1人も その気になれば 変えられるのです |
| Change, Change, Change, Change, Change your mind! Change, Change your mind! You don't have to know anything. | shippai shite haji wo kaite kizutsuita koto TORAUMA ni natte |
| Now that we've had all that happen, and we have all this data out there telling us that it's much better to have diversity around the decision making tables, will we see business and finance change? | 意思決定においては 多様性が重要であると 証明するデータが揃った今 |
| At the rate we're going now in the United States it'll never happen. But, that's going to change. | 変更される |
| But the amount of change that we have seen happen over the last ten years has been incredible. | 変化もまた信じがたいのです そして我々が後押しを続け |
| That will happen much more frequently than the random motions of atoms making you an apple orchard and some sugar and an oven, and then making you an apple pie. | 原子がランダムに動いて りんご林を作り 砂糖やオーブンを作って |
| These warriors now devote themselves and their lives to making sure what happened to them doesn't happen to anyone else. | 繰り返されぬよう精力的に働いています 何百万はいなくとも何千もの戦士がいます |
| Making people laugh can be a highly effective way of breaking down barriers that prevent positive social change. | 笑いは壁を壊したり明るい社会変革を生みます ウェブサイト カラオケビデオ ポスターは |
| Didn't happen. | このロボット達は平坦な世界のために設計されていました |
| How did this happen? When did this happen? | 覚えているのは 劇場を出て 2人で |
| I gave you a very small example of how one thing, the use of color, can make change happen. | 色を使うというだけのことが 変化をもたらしてくれるのです アルバニアの首相として |
| I want to use technology that we're all working on and making happen to make health care a coordinated team sport. | 統合されたチームで運営したいと考えます 恐ろしいことに |
| If you turn away now, if you turn away now, if you buy into the cynism that . . the change we fought for is impossible, well, change will not happen. | 私達が勝かった変化など 不可能だという皮肉をかってしまったら 変化はおこりません |
| This change, this change. | これが変化です もし私たちが将来を案じるのなら 変化が必要なことを見極めるのです |
Related searches : Making Happen - Making Changes Happen - Making It Happen - Making This Happen - Making Things Happen - Making Ideas Happen - Change Making - Make Change Happen - Change Will Happen - Making A Change - Happen Overnight - Would Happen