Translation of "making the point" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The point I'm making... | ー そうじゃなくてですね |
| I was just making a point. | 俺は筋を通しただけだぜ |
| That's exactly the point this gentleman has been making. | この方が指摘してるのも そこだ |
| Ain't no point in making a fuss. | 騒ぎは終りだ |
| Uh, I was just making my point. | ただ明確にしたかった |
| The point I'm making is that it is a crime. | 納税者の税金を 横領する経済犯罪です |
| Taking the game's weakest point and making it into the strongest. | アニメのようなものにしたいと思ってるんだ |
| I started making montages from that point on. | 今回は主に 細かいディテールや |
| And the second point, making the case that kids can really change the world. | 世界を変えられる ということです どうして |
| This is, hopefully, making sense to you at this point. | x ３ x ２y |
| In the scaling up, there's an inherent inadequacy to match the needs of the local people, point by point, with the supply that you're making. | 商品を提供する段階で 地域の人のニーズに 適応できない場合もあります |
| He was making a point, for as far as I could tell. | この逮捕はスワーツに痛手となった |
| Old men like me don't bother with making points. There's no point. | 老人の気まぐれ 大した意味はないんだよ |
| So, from the point of view of a sex worker, politicians are making no sense. | 政治家は意味をなしていない 公衆衛生オタクからすれば |
| I think we got the point that he's making. I don't think there's any reason... | 趣旨は十分伝わった これ以上は必要ないだろう... |
| Making the backup | バックアップを作成中 |
| Making the call. | 今つないでる |
| The point... | 重要なことは... |
| The point? | 分岐点 |
| The point, most of us. What's the point? | 笑 |
| The point, most of us. What's the point? | 問題について |
| So we're talking about making the place, making the world run better by making this data available. | 世界をより良くしようという話なのです 政府機関がデータをどう扱っているかお分りと思いますが |
| It's a point in time where machines become so smart that they're capable of making even making smarter versions of themselves without our help. | マシンがすごく利口になって, 自分自身よりも もっと利口なものを 創れるようになる時点のことさ. ...人間の助け無しにね. |
| You're making the lamb. | 羊料理を作ってるんだろ |
| The Bard said everything best, of course, and he's making my point here but he's making it hyperbolically 'Tis nothing good or bad But thinking makes it so. | 大きな不満を覚えるコースを選んだのです 彼らは人工的幸福が生まれる環境を知らないからです |
| This was the point over here, the point 3,9. | この上の点は 3 Δxなので |
| Point to Point | ポイント to ポイント |
| What's the point? | そんなことして何になるのか |
| That's the point. | それが重要な点です |
| Select the point... | 点を選択... |
| The other point | 責任を持つということです |
| That's the point. | ラベルをつけます |
| That's the point. | nullが真 帰無仮説が真 なら もしサンプルの分布が本当にこんな形なら |
| That's the point! | だからいいのさ |
| What's the point? | 目的は |
| That's the point. | 裁判の焦点もそこでした |
| What's the point? | で 何が言いたいんですか |
| What's the point? | ポイントは何ですか |
| That's the point. | それが狙いさ |
| What's the point? | 亡くなった方の服を |
| What's the point? | それは どうかな |
| Get the point? | どうして 俺の居所が |
| What's the point? | どういうつもりなんだ |
| What's the point? | なんで |
| What's the point? | 何の意味があるんだよ? |
Related searches : Decision Making Point - During The Making - Making The Jump - Making The Acquaintance - Making The Link - Procure The Making - Making The Trip - Making The Bed - Making The Difference - Making The Case - Making The Cut - Making The Grade - Making The Transition
