Translation of "many decades" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Many - translation : Many decades - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A few decades ago, many scientists believed that this could actually be possible.
科学者たちも これが可能だと信じていました でも 今日は 観測の結果から
Many, many decades ago, we had nothing to hunt and gather, so we settled down and became farmers.
私達は狩猟できるものが 無くなったので 住居を定め 農民となりました 私達は海での乱獲を 止めなければなりません
Over several decades,
強力な家父長的社会を形成してきました
It turned out to be absolutely instrumental many decades later in proving Fermat's Last Theorem.
フェルマーの最終定理を証明する上で たいへん有用だったことが示されました 実際 フェルマーの最終定理を証明するのと
Yet we're still dealing with a lot of the same challenges as many decades ago.
同じ難題に挑戦しています もちろん たくさん医学的進歩があり たくさん命が救われました
That's been very popular for a very long time as had Michael been in decades and decades and decades.
男ではマイケルで何十もの間人気でした 今では1番ではありませんが 長い間人気がありました
So for three decades,
私と父が互いを目にすることは ありませんでした
Has been for decades.
数十年の間な
I work with men, and I've been working with tens of thousands, hundreds of thousands of men for many, many decades now.
男性と 何十も働いていると分かる そんなに経つなんて ぞっとしますね
We've spent decades professionalizing implementation.
その分 上手く行きそうなものです
It's been done for decades.
20世紀初頭にこれを役立てました
We broke up decades ago.
何十も前に別れた
His friend, Goro Shimura who worked on the mathematics with him many decades later, reflected on Taniyama's life.
一緒にその課題に取り組んでいました 何十も後になって谷山の人生を振り返って こう述べています
Fast forward more than two decades
アップルは中国にiPhoneを販売し
So decades ago, not years ago,
私は水面下でイルカを観察できる
And it went on for decades.
なぜなら 彼らはお構いなしだったから
Earth banned genetic engineering decades ago.
地球は何十も前に遺伝子改造を禁止した
He has had that job for decades.
彼はあの仕事を何十もしている
This was a startup killer for decades.
新規市場では顧客がいないので 収益は何年も先になります
Since then it's been four decades now
素晴らしい先生に恵まれ
We are living into extraordinary decades ahead.
ありがとうございました
And you were married for... for decades.
結婚してから何十も経っています
This tree has been standing for five decades.
この木は50年間ここに立っている
After decades of civil war, order was restored.
数十年の内戦の後に秩序が回復した
That's about where it was several decades ago.
中国は92位ですが
Some successful people look years ahead, or decades.
ウォーレン バフェット氏は言いました 今日 休める日陰があるのは
Again, Bandura recognized this years ago, decades ago.
何十も前に知っていました 行動変化にとって有効なのは
When I began recording over four decades ago,
10時間録音すれば
And make large geographical areas uninhabitable for decades.
これは岐路に立っている国の話です
Biotechnology's most startling breakthrough in decades on ice.
バイオテクノロジーの革新は ここ何十かで起こっている... 氷の上でね
He lived with them for a few decades.
彼は数十年間 彼らと暮らした
Decades, It could be infinite. I don't know.
知らないよ 一生かかるかも奈
Over many decades I travelled throughout the world as a journalist, and she devoted herself to her job at the daycare center.
私は私で海外を飛び回り 私の奥さんは一生懸命 保育園をやりました
Meanwhile government isn't helping decades of rising inequality. laughter
(笑い声
And for decades, I'm going, why does this happen?
どう対処し改善できるか ずっと考えてきました 何か出来るはずです
Chileans have been building with confined masonry for decades.
枠組組積造で立てられてきました ハイチにもっと枠組組積造の演習を
We've been outsourcing the facts of life for decades.
何十億ドルもかけています
It's been known for decades what causes this malignancy.
何十も前から知られているからです Ras Myc P53という
Takes decades. It's what we call a shake'n'bake colony.
彼らがコロニーをつくってる 時代は変わったんだよ
It may take several decades to track them down.
追い詰めるには 数十年かかるかもしれんな
Five hundred years, give or take a few decades.
500年と言ったところかな
San Francisco Bay Area many decades later, where I started a technology company that brought the world its first 3D laser scanning system.
私はテクノロジー会社を始め 世界初の3Dレーザースキャンシステムを 作りました
Where it comes from is an organization called the Young Foundation, which, over many decades, has come up with many innovations in education, like the Open University and things like Extended Schools,
組織から始まりました 何十にも渡り教育で改革を 進めてきました 例えばオープン ユニバーシティ
Many, many, many thousand.
Googleは当初あまりよく知られていませんでした
But in fact this virus crossed over into humans many decades before, from chimpanzees, where the virus originated, into humans who hunt these apes.
チンパンジーから狩人に潜り込んだのです この写真は世界恐慌前の

 

Related searches : Many Decades Ago - For Many Decades - Since Many Decades - Over Many Decades - Through Many Decades - Many Many - Several Decades - Decades Ago - In Decades - Closing Decades - Spanning Decades - During Decades - Five Decades - Ensuing Decades