Translation of "marriage counseling" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Counseling - translation : Marriage - translation : Marriage counseling - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Are you counseling him or something?
貴方 カウンセリングか何かを?
We went through addiction counseling together,
依存症の カウンセリングの時も
I'd really look into some counseling.
助けになります
Marriage?
Marriage?
ええ
Marriage?
それであんたはどうしたの
Marriage?
結婚ですって
Marriage?
結婚 TV  結婚前は両目を
Marriage naturally follows a marriage meeting.
ハニ
And I started thinking about a counseling program.
しかし 当然ですが援助と資金が必要です
After a counseling session, a woman said to me,
あなたが私を感じてくれたから
We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach.
精神 社会的カウンセリングアプローチを作り上げたのです 2008年から今日までの間に
Marriage license?
無し 行こう
Marriage license.
出しちゃえばいいわけでしょ
Marriage license.
lt i gt 二人の証人の署名が必要です lt i gt
Our marriage?
結婚
Marriage train?
ブライダルトレイン...
We can help millions of teens with counseling and referrals.
素晴らしいことです
I'm done with grief counseling, and I feel much better.
カウンセリング受けて 気分がよくなりました
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.
Fit for marriage.
いつ結婚しても大丈夫ね
Marriage needs courage.
俺たち結婚する
Saving my marriage.
結婚生活を維持してる
Speaking of marriage...
TV 菊屋麺蔵 結婚といえばですね...
Even our marriage.
結婚式も
Sell me marriage.
結婚を売ってくれ
Jim, it's... marriage.
ジム それが結婚
Hasty marriage seldom succeeds.
あわてた結婚はあまり うまくいったためしがない
Marriage is a lottery.
結婚は運次第
Marriage proposals flooded in.
結婚の申し込みが殺到した
I'm against the marriage.
私はその結婚には反対だ
Take marriage for example.
西洋では 離婚率は約40 です
What's good about marriage?
今季初めて
Congratutlations on your marriage.
まだしないよ
like same sex marriage,
アリストテレスは指摘している
On a marriage license?
結婚許可書に
This marriage is doomed.
この結婚は絶望的だわ
Work on your marriage.
ありがとう
Congratulations on your marriage.
結婚おめでとうございます
My marriage, my career.
結婚 キャリア
32 years of marriage.
結婚して32年
Uh... right. No marriage
いえ 私も結婚しません
This marriage all that ....
結婚のことで
Because I'm not really comfortable just helping that girl with counseling and referrals.
支援を与えるよりも そもそも 問題を未然に防ぎたいからです
And the green line is treatment with psycho social counseling only, without medication.
薬は用いていません 症状がほぼなくなっているのが分かります

 

Related searches : Genetic Counseling - Legal Counseling - Counseling Service - Peer Counseling - Counseling Session - Corporate Counseling - Financial Counseling - Academic Counseling - Counseling For - Counseling With - In Counseling - Counseling Meeting