Translation of "legal counseling" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Legal | リーガルName |
| Legal | リーガル |
| How is this legal? Legal. Illegal. | そんなの違法だろう |
| And I started thinking about a counseling program. | しかし 当然ですが援助と資金が必要です |
| US Legal | US リーガル |
| Government Legal | 行政リーガル |
| After a counseling session, a woman said to me, | あなたが私を感じてくれたから |
| We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach. | 精神 社会的カウンセリングアプローチを作り上げたのです 2008年から今日までの間に |
| He meant back beyond that mountain of trash, back in the legal city, of legal buildings, with legal leases and legal rights. | 住宅 賃貸 権利といった 法が支配する 都市に戻るつもりだったそうですが 一度ここに住めば死ぬまで |
| We can help millions of teens with counseling and referrals. | 素晴らしいことです |
| Is this legal? | これは合法ですか |
| Is it legal? | それって合法的なんだろうか |
| Show Legal Moves | 可能な移動を表示 |
| Legal, 600x600 DPI | リーガル, 600x600 DPI |
| Legal, 1200x600 DPI | リーガル, 1200x600 DPI |
| Legal Frame Size | リーガルの大きさ |
| There's legal hustles. | 切手を通貨として使います |
| They don't want legal distinctions between legal and illegal sharing. | 違法な共有を区別などせず 共有そのものをなくしてしまいたいのです |
| How is that legal?! | シド あなた自身が |
| And it's perfectly legal. | 広い空き地を見つけて そこに何もないことと |
| Now, is it legal? | さて YouTubeはちょうどそれが合法だかどうかにかかわらず この戦いに強化しています |
| But, nevermind, it's legal. | そこで私たちはドラッグに 宣戦布告しました |
| Of course it's legal. | そういうものなの |
| Because I'm not really comfortable just helping that girl with counseling and referrals. | 支援を与えるよりも そもそも 問題を未然に防ぎたいからです |
| And the green line is treatment with psycho social counseling only, without medication. | 薬は用いていません 症状がほぼなくなっているのが分かります |
| Your conduct is perfectly legal. | 君の行動は全く合法的だ |
| No legal papers or certificates? | なし |
| Interviewer The legal defence? Yes. | 数百万ドルも? はい |
| Are you sure it's legal? | そんなことしていいの |
| My lord, is that legal? | これは合法なので |
| I will make it legal. | わしが合法にする |
| This isn't strictly legal, sir. | 厳密に言えば適法ではないのですが 司令官 |
| He wasn't offered counseling before or after the test, which is best medical practice. | 検査の前後に行われませんでした 男性は血液検査の結果も 知らされませんでした |
| Same sex marriage is legal here. | この国では同性婚が合法化されている |
| Same sex marriage is legal here. | この地域では同性婚が認められている |
| Same sex marriage is legal here. | この州では同性婚は合法だ |
| The accused is a legal term. | 被告人 という言葉は法律用語である |
| She decided to take legal advice. | 弁護士に相談することにした |
| Children can't smoke it's not legal. | 子どもは喫煙してはならない それは法律上許されない |
| You have to have legal structure. | 物理的な構造が必要です |
| None. No legal papers or certificates? | なし |
| Don't collect more than is legal. | では我々は どうしろと |
| They're threatened with a legal claim. | 調査によればアメリカの中学高校の教師の78パーセントは |
| You know our marriage wasn't legal. | 私たちの結婚は違法よ |
| I don't care if it's legal. | たとえ合法でも関係ない 母さんを火葬したり |
Related searches : Genetic Counseling - Counseling Service - Marriage Counseling - Peer Counseling - Counseling Session - Corporate Counseling - Financial Counseling - Academic Counseling - Counseling For - Counseling With - In Counseling - Counseling Meeting - Supportive Counseling
