Translation of "matter at all" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Matter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It doesn't matter at all. | 火傷してもやめらんない |
| Some variation might not matter at all, but some variations matter a lot. | 生物の教科書には よくのってる例だけど おもしろいのを紹介しよう |
| They all matter. | この会場の中には |
| But super nova shocks would not effect dark matter at all. | だからダークマターは残る |
| If at all possible, you should go and look into the matter yourself. | できるだけ君本人が行って調べたほうがいいよ |
| The matter is all settled. | その問題はすべて解決済みだ |
| So does all this matter? | それとも グローバロニーは無害で グローバル化に関することに |
| We discussed the matter at large. | 我々はその問題を詳細に論じた |
| They discussed the matter at large. | 彼らはその問題を詳細に論じた |
| We debated the matter at length. | 私たちはその件を詳細に検討した |
| All this extra space doesn't matter. | 最後にこの文は最初にボールドタグが来ています |
| It's all a matter of economics. | 私たちを破壊するシステムよ |
| Anything at all can and does happen. Same with wives, for that matter. You're married? | 子供もワイフも 先がどうなるか予測不能でね 結婚を |
| They are discussing the matter at present. | 彼らは今その問題を討論しているところだ |
| Now, Toby? To the matter at hand. | さ トービ 今回は |
| At all! At all! | 知ってるかい |
| We investigated the matter from all angles. | 我々はその問題を立体的に調査した |
| What's the matter all of a sudden? | mit dem VEB Getränkekombinat Leipzig. |
| We must look into the matter at once. | 我々はそのことをすぐに調査しなければならない |
| You should look into the matter at once. | その件について直ちに調査すべきです |
| She thought about that matter all the time. | 寝ても覚めても彼女はそのことを考えていた |
| This is the most important matter of all. | これが全ての中で最も重要なことだ |
| This is the most important matter of all. | これがすべての中で最も重要な事柄だ |
| No matter how many seasons have passed... all | 季節 何度巡っても... |
| Not at all. Not at all! | 全然そんなこと無いわ |
| No matter what the problem is, it's essential to get at the heart of the matter. | なんであれ物事の本体を捕らえる事が肝心だ |
| Please bring the matter forward at the next meeting. | その問題を次の会合に提出して下さい |
| We need to settle this serious matter at once. | すぐにその深刻な問題を解決することが必要だ |
| Not at all, Donovan. Not at all. | 構わんよ ドノバン |
| Antimatter, and Dark Matter, and all other factors together. | そこで 我々は燃料を燃焼する必要はありません |
| It don't matter. They're all the same Dead weight. | そんな事はどうでも良い 俺たちゃ似たもの同志だ 自重しなきゃ |
| At all. | 今 我々が陥った進化の節穴から抜け出すために |
| Not at all, Mrs. Mason. Not at all. | 結構ですよ 二ルソンさん |
| We have to get at the truth of the matter. | 我々は事の真相を知らなければならない |
| There must be something at the back of the matter. | 事件の裏に何かがあるにちがいない |
| The matter will be brought up at the next meeting. | その問題は次の会合の時に出されるだろう |
| There must be something at the back of this matter. | この事件の裏に何かがあるに違いない |
| I am looking at the matter from a different viewpoint. | 私は違った観点からその問題を見ています |
| But why? What's at stake here? What does it matter? | これらの事柄が |
| It doesn't matter whether you're a yeast it doesn't matter whether you're a mouse doesn't matter whether you're a fly we all have DNA. | マウスだろうが ハエだろうが全ての生命が DNAを持っています DNAは単語のように構成され 遺伝子と染色体の基をなしています |
| Get me all the information you can on this matter. | この件についてできるだけの情報を集めてきて欲しい |
| You seem all tied up tonight. There's nothing the matter. | あれから ずいぶん経ったね |
| No matter where you go, eating at home is the best. | そうですよ いくら外食しても 家のご飯が良いもの |
| Took some children through the factory at 11. What's the matter? | どうしたの? |
| Now, let's look at the case of the cold dark matter. | 小さなスケールのゆらぎはダンプされるが そこまで効率的にはダンプされない だからある程度のパワーは存在する |
Related searches : At All - Matter At Stake - Matter At Issue - Matter At Hand - Much At All - Understand At All - At All Grades - Exist At All - At All Ranges - Need At All - Nor At All - Anyone At All - Cannot At All - Valid At All
