Translation of "may rather" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I'd rather have a room of my own, however small it may be. | どんなに小さくてもいいから自分の部屋がもてればいいのだが |
Oh, rather! | 絶対に どうもありがとう |
Rather not! | なぜ 私は記者によってbadgeredを拒否します |
Rather exciting. | おもしろくなってきたな |
Or rather... | 彼に聞いた |
I'd rather. | そのほうがましよ |
Said he, Rather, their chief may have done it so question them, if they can speak. | かれは 答えて いや いや それらの中のこの大きい 偶像 がそれをしたのです かれらが口が利けるものなら聞いてみなさい と言った |
I'd rather not. | ご遠慮させてください |
I'm rather tired. | また明日 |
I'd rather not. | ダメです |
I'd rather not. | 話したくない |
I'd rather burn! | 燃え尽きるのよ |
I rather love.... | あんたなんかより... |
I'd rather not. | したくない |
I'd rather read | 読みたいね |
Rather, go home! | むしろ 帰ってください |
Rather, come on! | むしろ さあ |
I'd rather not. | 言いたくない |
Something rather pressing. | 急を要する事態だ |
That is rather unexpected. | それはいささか唐突だ |
It seemed rather bad. | むしろ悪くなっているようだった |
He is rather optimistic. | どちらかというと彼は物事を楽観する方だ |
I'd rather stay here. | 私はむしろここにいたい |
I'd rather stay here. | それより泊まっていきたいの |
I felt rather puzzled. | 私は幾分困惑した気持ちだった |
It's rather cold today. | 今日は少し寒い |
Aya is rather lonely. | That's true. |
I'd rather not wait. | 長くとめないと言ったろ! |
I'd rather you stayed. | 君は大丈夫だ 少なくとも医者が来るまで |
Indeed, it's rather small. | 私はアルジェリアで生まれ |
It was rather dull. | 先生の仕事のボランティアとして アフリカに戻ってきました |
Rather not! Great pals! | 見事に意気投合 |
No. Rather than that... | はい |
Rather a bad one. | 知らなかった |
Wouldn't you rather rest? | いっそ休んだ方が 良いんじゃない |
But it's rather clear! | 明らかです! |
Rather touchy, aren't they? | 思ったより気難しい方々ですね |
I'd rather keep busy. | 忙しいのほうは楽かも |
I'd rather have squirrels! | えぇ メイ リスがいい |
Rather difficult to say. | 言葉で説明は... |
I'd rather you didn't. | 見せたくない |
I'd rather you didn't. | やめておいた方がいいですよ |
Well, I'd rather wait. | まあ 私はむしろ待つのですが |
Rather than gathering it, | 育てるようになった |
Unless you would rather... | 先生さえ良ければ |
Related searches : May Rather Have - May Have Rather - May - Rather Vague - Rather Common - Rather Important - Rather Limited - Rather Different - Rather Rare - Rather Complex - Rather Weak