Translation of "may you will" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Will - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You may go or stay at will. | 行くも留まるも自由にしなさい |
| You may go or stay at will. | 行くも留まるもあなたの自由です |
| You may go or stay at will. | 君は行くもとどまるも意のままにしなさい |
| You may spend or save at will. | お金を使うも貯めるも自由にしなさい |
| You may leave your seat at will. | 随時に退席してもかまいません |
| You may leave your seat at will. | 随意に退席して結構です |
| You may leave your seat at will. | 随意に退席してかまいません |
| You may come and go at will. | 好きなように行き来していいですよ |
| Come what may, I will never leave you. | 何が起ころうとも 僕は君のもとを去りはしない |
| Try as you may, you will never win first prize. | どんなにがんばっても君に一等賞はとれない |
| I suppose you may bring your friends, if you will. | よろしければ お友達も一緒に |
| You may. You may. | まあそうでしょう |
| You may be certain that tsarism will be destroyed. | 帝政が崩壊します 間違いありませんよ |
| But you may, you may. | しかし あなたの世界観は 人生のありとあらゆる事に影響します |
| Whenever you may call, you will find him at his books. | きみがいつ訪れても 彼は本を読んでいる |
| Try as you may, you will never get him to agree. | いくらやってみても彼の同意は得られないでしょう |
| So whosoever will may heed. | だから誰でも欲する者には それを肝に銘じさせなさい |
| Whatever you may say, I will not change my opinion. | たとえ君が何を言っても私の意見は変わらない |
| Something will die, or you may call it recycled, something | 私たちの想念 私達が誰々で在るなどの 考え方 これらは留めなく変化する |
| Something will die. Or, you may call it recycled. Something. | 私たちの想念 私達が誰々で在るなどの 考え方 これらは留めなく変化する |
| Then you may sit down, and I will tell them. | 席に戻ってよろしい |
| I will guide you to your Lord, that you may fear Him ? | わたしはあなたを 主の御許に導く あなたは かれを 畏れなさい |
| Whichever you may choose, it will do you a lot of good. | どちらを選んでも それは大いに役立つでしょう |
| We may call you. Get his name and address, will you, Bob? | また連絡する 名前と住所を聞いておけ |
| You may remember or you may not. | ダイアナ妃のボディーガードは |
| You may rely upon it that he will come in time. | 彼はきっと時間内にやってきますよ |
| May I speak to Mr Smith? Will you hold the line? | スミスさんをお願いしたいのですが そのまま切らずにお待ちください |
| Whichever road you may take, it will lead to the station. | どの道を行っても駅に出ます |
| You will. It may take a little time to take hold. | じきに効いてきますから |
| Whenever you may call on him, you will find him at his desk. | いつ彼を訪問しても 彼は机に向かっているでしょう |
| Whenever you may call on him, you will find him at his desk. | いつ彼のところに行っても 彼は机に向かっているだろう |
| Whenever you may call on him, you will find that he is out. | いつ彼を訪ねても彼は留守だろう |
| However fast you may try to run, you will never beat a motorbike. | どんなに速く走ろうとしてもオートバイには勝てません |
| However hard you may try, you will not be able to do it. | どんなに一生懸命にしてもそれはできないだろう |
| But you will also see some words that may be new to you. | 知らない単語もあったかもしれないですね 繰り返しますが 私の授業は万人向けですので |
| It may be that you will destroy yourself with grief because they will not believe. | かれらが信者になろうとしないため あなたは多分 死ぬ程苦悩していることであろう |
| I will be sixteen in May. | 私は５月には１６歳になる |
| You may or may not win. | 君が勝つとは限らない |
| Try as you may, you will find it impossible to give up that habit. | いくらやってみても君はその癖を止められないのが分かるだろう |
| Wherever you may go, you will not find a better place than your home. | どこへ行こうと自分の家庭ほどよいところはない |
| No matter what you may say, I will not change my mind. | あなたが何を言おうと私は決心を変えるつもりはない |
| No matter what you may say, I will not change my mind. | あなたが何を言ったとしても 私の気は変わらない |
| The shield will be down in moments. You may start your landing. | シールドはまもなく消失します 着陸の準備を |
| Golden dishes and cups will be passed among them. All that the souls may desire and that may delight their eyes will be available therein. You will live therein forever. | かれらには数々の黄金の皿や杯が 次々に回され 楽園の 中には各自の望むもの また目を喜ばすものがあろう あなたがたは永遠にそこに住むのである |
| Then I will guide you to your Lord that you may come to fear Him.' | わたしはあなたを 主の御許に導く あなたは かれを 畏れなさい |
Related searches : May Will - You May - You Will - Will You - Will May Have - I May Will - Will May Come - You May Delete - You May Submit - You May Still - You May Take - However You May - You May Approach - You May Disregard
