Translation of "you may take" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Take - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You may take the book. | その本を持っていってよい |
| You may take the book. | その本を持って行っても構いません |
| You may take anything you like. | 好きな物を持っていってもよろしい |
| You may take anything you like. | 好きなものを持っていってよい |
| You may take anything you like. | 何でも好きな物を持っていってよろしい |
| You may take whichever you like. | どれでも好きなものを取っていいよ |
| You may take whichever you like. | どれでも好きなのを取っていいよ |
| May I take this umbrella? No, you may not. | この傘を持っていってもよいですか いいえ いけません |
| May I take this umbrella? No, you may not. | この傘持っていってもいいですかね いえ それはちょっと困ります |
| You may take any picture you like. | どれでも好きな絵をとってよろしい |
| May I take you somewhere? Thingy.. | どこかまでお連れしましょうか |
| May I take a picture of you? | あなたの写真を撮らせてもらってもいいですか |
| You may take either of the glasses. | どちらのグラスをとってもよい |
| You may take my word for it. | それについては私の言葉を信用してもいいです |
| You may take either of the books. | その本のどちらかを持っていればいいです |
| You may take either of the books. | その本のどちらかを持っていってもいいです |
| You will. It may take a little time to take hold. | じきに効いてきますから |
| You may take either half of the cake. | ケーキのどちらの半分でもとりなさい |
| You may take either of the two books. | あなたはその２冊の本のうち どちらを取ってもよい |
| You may take the book if you can read it. | もし読めるのなら その本を持っていってよろしい |
| Whatever course you may take, you must do your best. | どの道に進んでも最善を尽くすべきだ |
| You may have my number, you can take my name | でも心は決して渡さない |
| Take your time, or you may make some mistake. | 時間をかけてゆっくりやってください さもないとミスをしますよ |
| Take your time, or you may make some mistakes. | のんびりやりなさい そうじゃないとあなたはミスをおかすでしょう |
| May I take your picture? | 君の写真をとってもいい |
| May I take your picture? | あなたの写真を撮ってもいいですか |
| May I take a rest? | 休んでもいいですか |
| May I take a message? | 何か伝えておきましょうか |
| May I take your coat? | コートをお預かりしましょうか |
| May I take a bath? | 入浴してもいいですか |
| May I take a shower? | シャワーを浴びてもよいでしょうか |
| May I take your order? | ご注文を承りましょうか |
| May I take pictures here? | ここで写真を撮ってもいいでしょうか |
| May I take pictures here? | ここで写真を取っていいですか |
| Whichever way you may take, you can get to the station. | どちらの道をいっても駅につける |
| Whichever bus you may take, you can get to the station. | たとえどちらのバスに乗っても 君は駅へ着けます |
| (Laughter) Let me ask you something you may take for granted. | 25歳以上の方は どれくらいいますか |
| Take your sweater so that you may not catch cold. | 風邪をひかないようにセーターを持って行きなさい |
| You may take this book as long as you keep it clean. | 汚さない限り この本を持ち帰ってもいいですよ |
| You may take this book so long as you keep it clean. | きれいにしておくならこの本を持って行っていいですよ |
| May I take your size, madam? | 奥様 寸法をお測りしましょう |
| May I take a rain check? | また 次の機会にでも |
| May I take off my coat? | 上着を脱いでもいいですか |
| Whoever wants it may take it. | それがほしい人なら誰でもそれをもって行ってよい |
| We may take the Gaian view. | 昨日のペーター ワードの話はとてもおもしろかったです ガイア説以外もありますね |
Related searches : May Take - You May - You Take - May Take Place - It May Take - May Take Time - May Take Longer - May Take Action - This May Take - May Take Part - May Take Over - May Can Take - May Not Take - You May Delete
