Translation of "meant as" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I meant it as a joke. | 冗談のつもりで言ったんです |
| I meant it as a joke. | それは 冗談のつもりで言ったのだ |
| This was meant as a joke. | これはほんの冗談のつもりだった |
| I just meant it as a joke. | それは冗談のつもりでいっただけだよ |
| I just meant it as a joke. | それはほんの冗談のつもりで言ったんだ |
| I only meant it as a joke. | 単なる冗談のつもりでいた |
| I only meant it as a joke. | ほんの冗談のつもりだった |
| Sorry, I only meant it as a joke. | ごめん 軽い冗談のつもりだったんだけど |
| I meant it to be used as a textbook. | 私はそれを教科書として使用するつもりでいる |
| And this as surf meant to be a joke but | でもこの分野の歴史を見ると 本当にあった実話なのです |
| I meant it as a joke, but it went wrong. | ほんの冗談のつもりだった |
| I meant... | 地球接近物体を探し出す宇宙警備として働いています |
| That meant driving the car as far as San Bernardino maybe even to Los Angeles. | そのためには... サンバナディーノか ロスアンジェルスまで行かねば |
| I meant it. | そこに何かあったとしても |
| I meant Kimble. | 最初は僕も彼をそう感じてた 知ってるだろ |
| I meant it. | 有難う エニド |
| I meant you! | 貴様のことだ リチャーズ |
| For example, this symbol meant, mountains, this one meant, head . | これは 頭 を意味しました 頭の口のあたりを目立たせた場合は |
| Something as dramatic as our identity has now become a matter of choice, as this slide is meant to indicate. | 選択できるものとなったことを このスライドは示しています 性別は本人に選ばせようと思うの アイデンティティーを受け継がず |
| I meant no harm. | 私は悪意があってしたのではない |
| I meant no harm. | 悪気は無かったんです |
| No offense was meant. | 悪気はなかったのです |
| The word meant attendants. | 従者 の意味だったのである |
| The why meant really, | 私が歩を進めると どんな因果関係があるか |
| I meant it, Glenn. | 本気だったの |
| My predecessor meant that. | まず 態度に表さなければならない |
| Ekename meant also name. | an ekename と人々が口にすると |
| He really meant it. | さらに重大なことに彼は選挙に悪影響を与えるどころか 真逆に作用することを知っていたのです |
| No I meant cake. | よし |
| You're meant to be. | こうやって |
| What I meant was... | ただ 私はね |
| I meant the cops. | このバカ 警察のことだよ |
| Mouth combined with water meant, drink, and mouth joined to bread meant, eat. | 口はパンとつなげると 食べる を意味しました さらに牛の記号を加えると |
| This construction is meant to mimic or get the same idea as this plus. | 1桁入れたら何桁でも続けられます |
| I meant you no harm. | 私はあなたに害を与えるつもりはなかった |
| I meant you no harm. | 悪意はなかったんだよ |
| He showed what he meant. | 彼は本音を出した |
| I meant to have come. | 私は来るつもりだったのですが |
| I meant what I said. | 私は本気でそういったのだ |
| Security has meant everything else. | 憲法に書かれているように |
| I think he meant to. | 僕達に出かけ いないで欲しいんだろう |
| No, I meant the picture. | Habt ihr das jetzt wirklich verstanden? |
| You meant to kill me. | 僕は自分が何をしてるか 分からなかったんだ 本当だ |
| He never meant to go. | パスポートのために殺した可能性は? |
| I saw what he meant. | 善は 私がミュージカルに結婚しようとしたときに 私たちの家族の中で十分な大騒ぎwas知っている |
