Translation of "medieval scholars" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
They're arresting scholars now. | 博識者らを捕らえているの |
I specialize in medieval history. | 私は中世史を専攻している |
And finally medieval latin, Jesus, | 最後に 中期ラテン語の ジーザス |
It's from the medieval age. | 中世の技術が使われてる |
We have plenty of scholars. | 公教育の目的は 人を工場で働くよう訓練すること |
My major is medieval European history. | 私の専門は中世ヨーロッパ史です |
The committee consists of seven scholars. | その委員会は7人の学者で構成されている |
In medieval societies there were defined allegiances. | 個人の帰属意識の決め手となったのは |
The sins were used in medieval sermons. | 大罪は中世の 説教に使われた |
And your obsession with medieval siege weapons. | それに 中世の攻城器に興味深々だなんてね |
Way back since medieval times. They're fanatics. | パーデンツはジャンパーを 殺し続けてるだぞ |
I was deeply impressed with the medieval music. | 私はその中世の音楽に深い感銘を受けた |
Does God demand loyalty, like any medieval tyrant? | 神はキリスト教徒を救い出しさえすれば |
Thing's ancient. Wiring's medieval. Needs to be replaced. | 配線自体古いんだよ 交換が必要さ |
There was a medieval warming period, after all. | 結局のところ 中世の温暖期間だよ |
Not at all, Dolores, merely your medieval methods. | いいえ ドローレス 問題は残酷なやり方です |
He felt ill at ease among prominent scholars. | 彼はそうそうたる学者に混じって落ち着かなかった |
So, this is where the scholars I mentioned, | ウィンとクーリッジは |
They said, Your Highness, the scholars are cheating. | 報酬金を増やすために 字を大きく書いています |
This is Otogi zoshi scroll of the medieval ages. | 御伽草子では 古くなった家具が |
Sort of a virtual vibrator for the Medieval set. | 中世の仮想バイブレータみたいなもの |
If you think of medieval cities, medieval cities the boroughs all have the names of the guilds and professions that lived there. | 同業組合と商売の名前がありました 現在は住宅郊外地が広がっていますが |
English scholars of our time is the Berkeley professor, | バークリー大学の教授の ジュディス バトラー |
It's the most modern, the work of great scholars. | 偉大な学者の手による 最新のものよ |
The medieval church despised the body and exalted the spirit. | 中世の教会は肉体をさげすみ霊をたたえた |
And these were traditions of the Middle East medieval traditions. | 真実をつかむ2つの重要な話 |
Logic is the art of thinking in the medieval view. | このコースのあらゆる場面で論理学を使用しました |
These medieval quacks are more proficient at phrenology than psychopharmacology. | 旧式のヤブ医者は精神病の薬より 骨相学の方が得意だからな |
Because many scholars who study the history of Islamic thought | イスラムの歴史を学ぶ イスラム系や西洋人の学者達の多くは |
Here's a picture of the medieval view of the liberal arts. | 文法学 修辞学 方言学 これらは現在の論理学と考えます |
The problem for the Medieval Spanish scholars who were tasked with translating this material is that the letter SHeen and the word shalan can't be rendered into Spanish because Spanish doesn't have that SH, that sh sound. | 中世スペインの学者達が 直面した問題は 文字 シィーン や 単語 shalan を スペイン語にできないことでした 文字 シィーン や 単語 shalan を スペイン語にできないことでした |
We married those ideas, and we created this Meyerhoff Scholars program. | このプログラムの意義は |
The medieval times were an age when a human being wasn't free. | 中世は人間が自由でない時代だった |
Then, the ant drop a medieval key althrough we're in the future. | ラスボスに挑もう ラスボスはなんと |
Compare and contrast gives scholars a more complete understanding of a topic. | より完璧に理解できます そこで 研究に活用されている |
It looks like we will be talking about the Medieval and Byzantine periods. | 中世とビザンチンの時代だね |
So that is both Aristotelian cosmology, and in a certain sense, medieval society. | ある意味で中世社会だったのです そして 17世紀になるとニュートンが 空間 時間と運動の |
They survive because medieval scribes copied them and copied them and copied them. | それら書籍は中世の書記官たちが何度も何度も書き写すことで受け継がれてきたのです ここでアルキメデスについて着目してみましょう |
Some scholars ascribe the settlement of America to social unrest in Western Europe. | 学者の中には アメリカ入植を西ヨーロッパの社会不安のせいにする者もいる |
According to some scholars, a major earthquake could occur at any moment now. | 学者によれば 大きな地震はもういつでも起きておかしくないそうだ |
The whole reason we have scholars is to write these books for us. | どうしてこんなひどいアイデアを考えた? |
For today, a great battle is being waged between the modern and the medieval. | 現代主義の力は 全ての者の権利が守られる 明るい未来を求めています |
Somebody who cared about the same things I do, like vintage computers, Medieval fairs... | 同じ気持ちだってこと 年代もののパソコンのように... |
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology. | スミス教授は英語学では 最高級の学者の一人とみとめられている |
I can think of dozens of scholars who know a lot more about it. | 私はそれについてより多くを知っている学者の数十_考えることができます |
Related searches : Legal Scholars - International Scholars - Early Scholars - Current Scholars - Among Scholars - Some Scholars - Fellow Scholars - Feminist Scholars - Leading Scholars - Contemporary Scholars - Scholars Program - Modern Scholars - Recent Scholars