Translation of "meet customer expectations" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I couldn't meet his expectations. | 私は彼の期待にそえなかった |
| Did that hotel meet your expectations? | そのホテルはあなたの期待通りでしたか |
| I m sorry I couldn't meet your expectations. | ご期待に添えず申し訳ございませんでした |
| I'll never fail to meet your expectations. | 必ず期待にこたえてみせます |
| I'm going to meet a customer in his office today. | 今日はお客さんのオフィスを訪問します |
| Customer. Customer ? | お客さん 今 お客さんて言いましたね |
| Expectations... Expectations... of future prices. So let's say... | 製品の価格の変化を見てみましょう |
| Customer! | ５杯目のコーヒー 差し上げましょうか |
| Customer! | 閉店時間なので |
| Customer? | ハニ ハニ |
| Customer, | 営業は終了したんですが |
| Customer... | ここから |
| I brought you a customer. Customer? | あなたはそれらのいずれかが好きですか |
| Customer I'm gonna pay cash. Customer | どうぞ |
| Customer Got some plans for this. Customer | 冊を使いたいよ |
| Number one high expectations. | 生徒達が理工学分野で成功するには 学問的素養があり |
| Third escalation of expectations. | これはジーパンを買い換えに行った時に 気がついたのですが |
| Hey... Customer... | 私は今いくら預りましたか |
| Customer Huh? | ２ ５０の |
| Customer 2.50? | ２ ５０の |
| Customer 2.50? | はい ２ ５０です |
| Customer Ooh. | すみません 何と言ったの |
| Customer What? | え |
| Customer Hey? | 冗談 |
| Customer Sweet. | ２ ５０ |
| Customer 2.50! | ２ ５０ |
| Customer 2.50! | ２ ５０です |
| The customer is happy, because the customer is God. | この感性が必要なのです いったんこの信念ができると |
| This job fulfils my expectations. | この仕事は私の期待にかなうものだ |
| And they have high expectations. | ハードルが高いです |
| It changes expectations of quality. | 一度カウント ベイシーや ベニー グッドマンを聴いたら |
| Excuse me, customer! | お客様 |
| And a customer. | 客が出て行き 不意に バン 一言もなく |
| Customer Hello. Seventeen. | 十七番ですか ２ ５０を下さい |
| Customer Number twelve. | あ |
| Customer You're joking. | すみません ２ ５０の |
| Customer Sorry 2.50? | 音楽 |
| You're no customer | おぬし なにものだ きゃくじんではないな Who are you? You're no customer |
| If we catch John Doe and he turns out to be the devil... if he's Satan himself... that might meet our expectations. | もし 捕まえたジョン ドウが 本物の悪魔だったら お前も納得するだろう |
| She lived up to our expectations. | 彼女は私達の期待通りに成長した |
| She lived up to our expectations. | 彼女は私達の期待にこたえた |
| His performance fell short of expectations. | 彼の演技は期待に添わなかった |
| His expectations hit the mark exactly. | 予想は 寸分違わぬくらい当った |
| We have no expectations of victory. | 勝てる見込みがない |
| Metaphor matters because it creates expectations. | 今度金融のニュースを読むときには注意をしてください |
Related searches : Meet Expectations - Customer Expectations - Fully Meet Expectations - Meet My Expectations - Meet With Expectations - Meet Our Expectations - Meet Your Expectations - Not Meet Expectations - Rising Customer Expectations - Changing Customer Expectations - Meeting Customer Expectations - Managing Customer Expectations - Exceeding Customer Expectations - Exceed Customer Expectations
