Translation of "meet my expectations" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

I couldn't meet his expectations.
私は彼の期待にそえなかった
Did that hotel meet your expectations?
そのホテルはあなたの期待通りでしたか
I m sorry I couldn't meet your expectations.
ご期待に添えず申し訳ございませんでした
I'll never fail to meet your expectations.
必ず期待にこたえてみせます
This job fulfils my expectations.
この仕事は私の期待にかなうものだ
My grades didn't come up to my father's expectations.
私の成績は 父の期待にそわなかった
The results fell short of my expectations.
その結果は私の期待を裏切った
The results fell short of my expectations.
その結果は私の期待に達しなかった
The results fell short of my expectations.
その結果は私の期待にはほど遠かった
His work hasn't come up to my expectations.
彼の作品は期待はずれでした
You will never be pleasantly surprised because your expectations, my expectations, have gone through the roof.
それは我々の期待値が 天井知らずになってしまったからなのです 皆さんが今日ここに来た目的 幸せを得る秘密とは
Meet my family?
何がしたいの
Expectations... Expectations... of future prices. So let's say...
製品の価格の変化を見てみましょう
So three of the possibilities meet my conditions meet my constraints.
つまり 3つの結果が私の条件に適っているわけです つまり サイコロを振って
Your behavior does not come up to my expectations.
あなたの行為は私の期待にそわない
I was all the more disappointed because of my expectations.
私はそれを期待していたので なおさらがっかりした
My own parents had anything but low expectations for me and my sister.
けっしてありませんでした 医者になれとか 弁護士になれとか
So, the number of possibilities that meet my constraint that meet my conditions.
制約に適っている数をです 条件に適う数をです さて このコインの表が出る確率の場合には
Oh my! We meet again.
今日は実物デッサンする日じゃない
Meet Tony. He's my student.
年齢は私と大差有りません
It's my first international meet.
誰かから 役に立つ情報を引き出そうとして
Indeed, I find that society in Hertfordshire quite exceeds my expectations.
こちらの社交界は素晴らしい
Number one high expectations.
生徒達が理工学分野で成功するには 学問的素養があり
Third escalation of expectations.
これはジーパンを買い換えに行った時に 気がついたのですが
Today's performance of the ABC Symphony Orchestra fell short of my expectations.
今日のABC交響楽団の演奏は期待はずれだった
I have to meet my partner.
知ってるよ
Meet Miss Scanlon, my new bodyguard.
看護婦のスキャンロンさんだ
We'll meet at my grandfather's place
彼に衣服を見つけるわ 私の祖父のところで会いましょう
And they have high expectations.
ハードルが高いです
It changes expectations of quality.
一度カウント ベイシーや ベニー グッドマンを聴いたら
I want you to meet my parents.
あなたを私の両親に紹介したい
I didn't meet any of my friends.
私は友達のだれにも会わなかった
I want you to meet my cousin.
私のいとこに会ってほしい
My name's Cyril pleased to meet you!
キリルと申します 初めまして
My name's Cyril. Pleased to meet you.
キリルと申します 初めまして
My name's Cyril. Nice to meet you.
キリルと申します 初めまして
Or you could actually meet my need.
この話は好きなんですが 先日私は自転車を自転車屋に持って行きました
I had to meet my Prime Minister.
ヘリコプターが着陸する頃に
I wish she could meet my dad.
今は私が彼女に ものがどのように動くかを教えています
I want you to meet my daughter.
娘でございます
My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow.
母は担任の先生と会う予定である
If we catch John Doe and he turns out to be the devil... if he's Satan himself... that might meet our expectations.
もし 捕まえたジョン ドウが 本物の悪魔だったら お前も納得するだろう
She lived up to our expectations.
彼女は私達の期待通りに成長した
She lived up to our expectations.
彼女は私達の期待にこたえた
His performance fell short of expectations.
彼の演技は期待に添わなかった

 

Related searches : Meet Expectations - My Expectations - Meet My - Fully Meet Expectations - Meet With Expectations - Meet Our Expectations - Meet Customer Expectations - Meet Your Expectations - Not Meet Expectations - Fulfill My Expectations - Fulfil My Expectations - Against My Expectations - Surpassed My Expectations - Meets My Expectations