Translation of "meet your commitments" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

And meet your friends.
ずっと家にだけいたら 面倒なの
We cannot meet your needs.
我々はあなたの要求には応じられません
We cannot meet your demands.
ご要望には応じられません
I wanna meet your family.
家族に会わせろ
Come meet your Fourth Aunt.
四おば様へご挨拶を
Did that hotel meet your expectations?
そのホテルはあなたの期待通りでしたか
I'll try to meet your wishes.
ご希望にそうように努力します
Ladies and gentlemen, meet your cousins.
ここは 野生のボノボが暮らす
Yizhen, come meet your Fourth Aunt.
早く イーゼン 四おば様にご挨拶なさい
The United Nations actually has a language for these mutual commitments, the recognition of mutual commitments it's called the language of compact.
表す言葉を持っています それはコンパクト 協定 用語と呼ばれています 紛争後のコンパクトが必要なのです
So we should recognize that interdependence, by formal, mutual commitments.
認識しなければなりません 国連は この相互関与を
I m sorry I couldn't meet your expectations.
ご期待に添えず申し訳ございませんでした
I'll never fail to meet your expectations.
必ず期待にこたえてみせます
I'm sorry I cannot meet your demand.
残念ながら私は君の要求を満たせません
I'd like to meet your older sister.
あなたのお姉さんに会いたいです
Now you should go meet your mother.
ゴールデンボウ軍が到着する前に
You will meet your British friends there.
あなた方はそこでイギリス人の 友人に会うでしょう
I'll meet you at your mother's house.
君のお母さんの家だ
Are you off to meet your father?
おとうちゃんを お迎えに行くの
It's a reason to meet your neighbors throughout your community.
まさに みんなが将来に投資することになります
Let's meet halfway between your house and mine.
君の家と私の家の中間で落ち合うことにしよう
Will this amount of money meet your need?
このお金であなたの要求に見合いますか
I'm sorry, but we cannot meet your requirements.
ご期待に添いかねます
label and chat areas to meet your needs.
何もしなくても自動的に調整されていきます
Your family will meet you in the afterlife.
あの世で会えるよ
Indeed, whoever fulfills his commitments and maintains piety God loves the pious.
いや本当にアッラーは 自分の約束を全うし 自分の義務を果たす者を愛でられる
We will meet after you have finished your work.
あなたの仕事が終わった後で会いましょう
I'll make every possible effort to meet your request.
ご要望に添えるようできるだけのことをしましょう
Whenever I meet you, I think of your mother.
私はあなたに会うとあなたのお母さんを思い出します
I am sorry, but I cannot meet your requirement.
残念ながら 御要望にはそいかねます
Lower them in! Now you will meet your doom!
一旦Wrath o Sphereが異次元への入り口を通過すれば
Would you be willing to meet your third cousin?
両者が はい と言えば
It's not an easy thing to meet your maker.
なかなかは入れなくてね
The General sends word, he will meet your politician.
将軍が政治家に会う
You remind me of your mother whenever I meet you.
私はあなたに会うとあなたのお母さんを思い出します
Go to Meryton with your sisters and meet the officers.
妹達と士官に会いに行けば
I am not quite sure if we can meet your requirements.
ご期待に添えるかどうか確かなことは言えません
Look...well, why can't your partner meet us somewhere around here?
相棒に会えないんだ? そうだ 電話しろよ
Hey, don't you have to go meet your husband? yyaa husband!?!
ちょっと 旦那さんって 後で来るか
If you will not fight... then you will meet your destiny.
戦わぬというなら 死あるのみだ
You and your entire crew'll have to meet the physical requirements.
君を含むチーム ダイダロス全員が 宇宙飛行士の医学検査にパスすること
Those who want to meet, will meet.
会いたい奴は会えるもんさ
Yes, whoever fulfills his commitments and is wary of Allah Allah indeed loves the Godwary.
いや本当にアッラーは 自分の約束を全うし 自分の義務を果たす者を愛でられる
Great people have made commitments we will protect our children from want and from fear.
私たちは 子供たちを 貧困と恐怖から守ると 国連には国連子どもの権利委員会があります
Extremes meet.
両極端は一致する

 

Related searches : Meet Commitments - Meet Financial Commitments - Meet Our Commitments - Meet Your Standards - Meet Your Goals - Meet Your Preferences - Meet Your Peers - Meet Your Friends - Meet Your Target - Meet Your Interest - Meet Your Demand - Meet Your Match - Meet Your Schedule - Meet Your Wishes