Translation of "meets your needs" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

It meets our needs.
開発し分析しテストし
It's only a small house but it meets my needs perfectly.
それはほんの小さな家にすぎないが私の要求を完全に満たしている
And it's like legacy code It meets customers' needs, but it's easy to evolve.
かつ進化が容易です 進化はソフトウェアが長く存在するためのカギであり
Your house needs repairing.
君の家は修理が必要だ
Your soul needs rescue.
お前の魂が助けを求めている
Your hair needs cutting.
あなたの髪の毛は切る必要がある
Your house needs painting.
あなたの家はペンキ塗りが必要だ
She needs your sympathy.
彼女に比べたら 私なんて
And if your needs and our needs don't mesh...
それでも互いに合わないなら
She's your wife? There's more to you than meets the eye.
彼女は妻 あなたも隅に置けないわねえ
So maybe, I'm going to use this 100,000 to buy a simple house that meets all of my needs.
私のニーズを満たしている住宅の購入に費やすでしょう シンプルな家を建てるとしましょう
We cannot meet your needs.
我々はあなたの要求には応じられません
The village needs your help.
この村にはあなたの力が必要なんです
Your garden needs some attention.
お宅の庭は少し手入れが必要です
Dr.Corvin, your country needs you.
国家の為に働くべきだ
It has to be. It's the only one that meets your specification.
きっとたくさんあるな 湖や
The child needs your love, not your help.
必要なのは あなたの愛だ 助けではない
He meets his girlfriend Saturdays.
彼は彼女に土曜日ごとに会っている
Your job needs to be challenging.
評価されるものでなければなりません
Please do not ever think that only after meeting your physiological needs and other needs can you be thinking about your spiritual needs or your enlightenment.
やっと精神的欲求や 悟りについて考えるようになるとは 思わないでください 誰であれどこであれ
I need your help, Luke. She needs your help.
君が必要なんだ 彼女も助けを求めている
We want to service your needs and help you to respect our needs.
君のことを大切に 君も私達を大切に
The committee meets twice a month.
委員会は月に2回開かれる
The committee meets today at four.
委員会はきょう4時に開かれる
He meets his girlfriend on Saturdays.
彼は彼女に土曜日ごとに会っている
The class meets once a week.
その授業は週一回あります
Our job now meets the requirements.
信用も満たしているとして
Our credit now meets the requirements.
家を買う事が出来る様になりました
Here's where she meets Prince Charming
乙女が未来の夫の 王子に出会う場面
This book is suitable for your needs.
この本はあなたの要望にぴったりです
And your soul needs exploration and growth.
そして それを満たす唯一の方法は 強制的に居心地を悪くさせることなのです
He flirts with every woman he meets.
彼は出会うどの女性ともいちゃつく
He makes friends with everybody he meets.
彼は会う人と誰とでも親しくなる
He makes friends with everybody he meets.
彼は会う人とは誰でも親しくなる
The river meets another below this bridge.
川はこの橋の下流で別の川と合流する
Or I should say, meets the ear.
同時通訳のあいだ
The connectome is where nature meets nurture.
考えるという行為だけでも
The connectome is where nature meets nurture.
そして それはきっと真実です
Your system isn't suited to our company's needs.
当社には貴社のシステムに対するニーズがありません
Then select the style that suits your needs.
選択された文献に対して 自動的にスタイルがアップデートされます
label and chat areas to meet your needs.
何もしなくても自動的に調整されていきます
Professional politicians don't understand your needs at all.
別の見方大勢をかけ
If the quality of your product meets with our customer's approval, we will place regular orders.
貴社の製品の品質が顧客の要求に合ったら 定期的に注文したいと思います
There's more to this than meets the eye.
裏には裏がある
And there she meets that... teacher. Valmiki. Valmiki.
それでラーマヤナを書いたと

 

Related searches : Meets Your - Meets The Needs - Meets Our Needs - Meets My Needs - Meets Their Needs - Meets All Needs - Meets Your Budget - Meets Your Ideas - This Meets Your - Meets Your Acceptance - Meets Your Taste - Meets Your Interest - Meets Your Requirements - Meets Your Demands