Translation of "mental health therapy" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Their mental health. | 彼らが経験したことを考慮すれば |
| You're a mental health professional. | 君は 精神科の医者だろ |
| Mental health is as important as physical health. | 精神的な健康は 肉体的な健康と同じくらい大切です |
| I worked in mental health services, | 講演を引き受けたり |
| The mental health of my patients... | 私の患者の精神状態が |
| Therapy. Couples therapy. | 恋人療法か |
| I worked in mental health services, I spoke at conferences, | I published book chapters and academic articles, |
| It's time for a mental health day. So conjugate this | 今日は 病欠 した 言い換えれば |
| That's some Armenian guy with a history of mental health problems. | 彼は精神科に通院履歴のある アルメニア人 |
| Therapy. | 治療のためにね |
| Thus, meaningful health outcomes whether those are physical mental and social outcomes. | 肉体的 精神的 社会的にも 意味があります ここで質問があります |
| He doesn't want anyone from the mental health department anywhere near Haddonfield. | わざわざ精神衛生保険局から 人を来させる必要も ありませんから |
| You're the last person to be commenting on someone's mental health, Kadeem. | 何言ってんのよ |
| It became quickly apparent to me that I couldn't follow the sorts of mental health care models that I had been trained in, one that relied heavily on specialized, expensive mental health professionals to provide mental health care in countries like India and Zimbabwe. | ヘルスケアのモデルに従うことはできないと気づきました 専門分野の限られた 高額な 精神医療の専門家に頼った メンタルヘルスケアは |
| Do you know the state of the mental health field these days, gentlemen? | 君は最新の精神医学の 現状を知っているのかね? |
| Couples therapy. | 何だよ |
| Couples therapy! | 恋人療法 |
| Couples therapy. | 恋人療法 |
| Couples therapy. | 恋人療法 |
| Couples therapy. | 恋人療法 |
| Oh, is this group therapy? You want group therapy? | グループ セラピーしようか |
| Yeah, couples therapy. | ああ 恋人療法 |
| Prenatal gene therapy. | 出生前の遺伝子治療 |
| Therapy didn't work. | セラピーは 効果が無かった |
| mental person? ! | 頭がおかしいって言うの |
| ! He's mental! | イカれてるよ |
| Mental hospital. | 精神病院だよ |
| We revised the mental health component of the primary health care services by adding psycho social care and psycho social counselors to the system. | メンタルヘルスの部分を改定し このシステムに精神 社会的ケアと 精神 社会的カウンセラーを追加しました |
| Radiation therapy research platform | 放射線療法リサーチプラットホーム |
| Anyway, that's group therapy. | それはグループセラピーね |
| I suggest couples therapy. | カップル療法をやってみろ |
| Extensive procedures, chemical therapy. | ずっと欲しかった |
| Lunch therapy with rita? | リタとのランチ セラピーはどうだった |
| Melodic Intonation Therapy, which has become very popular in music therapy now. | シュラーグ博士が気づいたのは 脳梗塞を起こして失語症になり |
| We don't really have mental health insurance in this country, and it's (Applause) it's really a crime. | 拍手 本当に遺憾なことです 鬱状態である人の98 近くが 本当に重篤な症状を持ちます |
| Mental Calculation Tutor | 暗算の家庭教師Comment |
| Sorry. Mental confusion. | Meine Mutter weiß von der Wende nichts. |
| Psych... mental disorders. | 精神... 精神病 |
| Are you mental? | まさか イカれたの |
| That's completely mental. | だって意味不明だもん |
| Escaped mental patient. | 精神病棟で脱走だ |
| Are you mental? | 正気か |
| It's mental, right? | でも そいつは やったんだ |
| I worked in a team of incredibly talented, compassionate, but most importantly, highly trained, specialized mental health professionals. | そして最も重要なことに 高度な訓練を受けた メンタルヘルスの専門家が集まっていました 訓練を終えた私は |
| This was a reality of a world in which there were almost no mental health professionals at all. | 殆ど存在しない世界でした ジンバブエには十人程度の精神科医しかいませんでした |
Related searches : Mental Health - Mental Health Research - Mental-health Strategy - Mental Health Day - Mental Health Expert - Child Mental Health - Mental Health Diagnosis - Mental Health Institution - Mental Health Setting - Mental Health Officer - Mental Health Staff - Mental Health Field - Mental Health Foundation - Mental Health Crisis
