Translation of "mere existence" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Existence Test | 存在テスト |
| Creation by mere thought. | 単なる思いつきでも 実体化するんだ |
| living this existence. | もし私の負債が私の資産より大きかったら |
| It is existence. | 意識が現れる時 |
| Erased from existence. | 存在が消えかけてる |
| Mere decay produces richer life. | 壊滅そのものが豊かな生命を生む |
| She is a mere child. | 彼女はほんの子供です |
| He is a mere nobody. | 彼は地位も名声ももたない平凡な人だ |
| He is a mere child. | 彼はほんの子供だ |
| His sympathy was mere show. | 彼の同情はうわべだけだった |
| Those are mere implementation details. | 代わりに設計が重要です |
| This is no mere ranger. | 彼は ただの野伏ではない |
| His existence was recognized. | 彼の存在が認められた |
| The principles of existence. | 存在の原理 それが我が研究分野だ |
| Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence. | 個人的な存在だけではないかもしれません この現象を研究するために作った最初のイメージのひとつがこれです |
| They are mere creatures of habit. | 彼ら単なる習慣の奴隷だ |
| He works for a mere pittance. | 彼はわずかな金で働いている |
| His talk was a mere game. | 彼の話は冗談だ |
| She's weak, powerless. A mere human. | 脆弱で力の無い ただの人間なんだ |
| Those words are mere diplomatic niceties. | それは外交辞令だ |
| We're not gods, but mere men. | われわれは神ではなく人間にすぎない |
| These are mere concepts. 'My concepts'. | 私の概念 この 私 は誰でしょう じっくり突き詰めてみるべきです |
| A mere halfdozen, perhaps, to win. | その内 ６人だろう 勝てるのは |
| the wild ones are mere beasts. | 古い神がいなくなれば, もののけたちもただのケモノになろう. |
| Live off another. A mere parasite. | 寄生虫のようなザマを |
| What's the point of existence? | 存在の意味はなんだ |
| Death ends man's finite existence. | 死によって人間の限りある人生は終わる |
| So existence is temporarily suspended. | 彼は自分の手が勝手に動いているようだと言います |
| Their existence is observer relative. | 意識を持つ行為者の捉え方次第で |
| You are no longer a mere child. | 君はもはや子供なんかではない |
| You are no longer a mere child. | 君はもはや ほんの子供というわけにはいかない |
| Pets offer us more than mere companionship. | ペットは私たちに親しみ以上のものを与えてくれる |
| She is a mere child, you know. | 彼女はまだほんの子供ですよ |
| A mere 529 spectators watched the game. | たった５２９人の観客しか試合を見に来なかった |
| I think it is a mere coincidence. | 私はそれは単なる偶然だと思う |
| I think it is a mere coincidence. | それは単なる偶然だと思う |
| That is a mere excuse for idleness. | それは怠ける口実にすぎない |
| The mere chance is worth 10 million. | 単なる偶然では千万の価値があります |
| Malaysia came into existence in 1957. | マレーシアは１９５７年に誕生した |
| When did Democracy come into existence? | いつ民主主義は生まれましたか |
| My existence is worthless and meaningless. | 俺にはなんの意味もない無価値な存在 |
| We organize the existence of people. | 私たちは世の中にあるものを通して 決められた尺度で |
| In the course of my existence | でも私の経験では |
| When We want to bring something into existence, Our command is, Exist, and it comes into existence. | 本当に事を望む時それに対するわれの言葉は 唯それに 有れ と言うだけで つまりその通りになるのである |
| That my existence validates one person's existence that way moves me with a deep joy, something poignant. | 他者の存在を 肯定させてるんだということには 何か感動的な喜びがあります 人間はそんなふうに 好きな自分というのを１つ見つける毎に |
Related searches : Mere Mortals - No Mere - Mere Conduit - Mere Presence - Mere Words - Mere Mention - Mere Recital - Mere Curiosity - Mere Matter - Mere Prospect - Mere Fraction - Mere Suggestion
