Translation of "met with refusal" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Refusal is a crime. | 断るなら承知しないわよ |
| But, as with his refusal to enforce our immigration laws, | オバマ大統領は法の上であるかのように制裁しました |
| He gave a firm refusal. | 彼は断固として断った |
| He gave a flat refusal. | 彼はきっぱりと断った |
| These conditions amount to refusal. | この条件では拒絶に等しい |
| Your refusal to help complicated matters. | 君が援助を断ったので 事態がややこしくなった |
| His answer amounts to a refusal. | 彼の返答は拒絶も同然だ |
| He was so adamant in his refusal. | 彼は断固として拒絶した |
| His reply was in effect a refusal. | 彼の返事は事実上は拒絶だった |
| I interpreted her silence as a refusal. | 私は彼女の沈黙は拒絶と解釈した |
| I was perfectly serious in my refusal. | 私は真剣に お断りしているのです |
| He met with an accident. | 彼は事故にあった |
| The proposal met with opposition. | その提案は反対を受けた |
| She gave a flat refusal to my offer. | 彼女は私の申し出を素っ気なく断った |
| She gave a flat refusal to my offer. | 彼女は私の申し出をそっけなくはねつけた |
| Shoplifting is a refusal of the exchange economy. | それはお金が何にでも交換できる価値があるという考えへの否定だ |
| Shoplifting is a refusal of the exchange economy. | すべてに金銭で計れる価値が与えられるということを否定している |
| He gave a flat refusal to his mother's request. | 彼はお母さんの頼みをにべもなくことわった |
| The pioneers met with many dangers. | 開拓者は多くの危険に出会った |
| He met with a traffic accident. | 彼は交通事故に遭った |
| His speech met with enthusiastic applause. | 彼の演説は絶大なる拍手かっさいを博した |
| Unfortunately, Brian met with bad weather. | 不運にもブライアンは悪天候に遭った |
| Our proposals met with little response. | 私達の提案にはほとんど反応がなかった |
| I haven't met with Tom recently. | 私は最近トムに会っていない |
| I met with an awful accident. | 私は恐ろしい事故にあった |
| My proposal met with a negative. | 私の提案は反対にあった |
| My proposal met with unexpected opposition. | 私の提案は思わぬ反対にあった |
| We met with an unexpected difficulty. | 私たちは予期しない困難にあった |
| Our suggestions met with his opposition. | 私たちの提案は彼の反対に合った |
| We met with Thé this afternoon. | 今日の午後タイに会った |
| The Prime Minister met with the press. | 首相は報道陣と会見した |
| So, I met with a top neurosurgeon. | どれくらい息を止めていられるかー |
| So, you know, I met with creationists. | 天地創造の博物館も訪問しました |
| Perhaps if we met with your father... | まずお父様ご本人に... |
| What she wants to say just adds up to a refusal. | 彼女の言いたいことは結局 ノー ということだ |
| I met up with her on the street. | 彼女と町で偶然あった |
| His new book met with a favorable reception. | 彼の新しい本は好評を博した |
| In the woods, she met with two strangers. | 森の中で彼女は２人の見知らぬ人に会った |
| The plan met with opposition from the inhabitants. | その計画は住民の反対にあった |
| I met with my teacher in the theater. | 私は劇場で先生にばったり会った |
| My uncle met with a traffic accident yesterday. | 私の叔父は 昨日 交通事故にあった |
| I met psychosocial workers who worked with them. | 心理的なケアをする人たち |
| And I've met with some of these people. | いつも仕事は すぐには断らない |
| I had expected an outright refusal, but to my surprise she agreed. | あっさり断られると思いきや 彼女は承諾してくれました |
| The authorities met with unyielding opposition from the locals. | 当局は地域住民の頑強な抵抗にあった |
Related searches : Met With - Meet With Refusal - Met With Failure - Met With Caution - Met With Problems - Met With Disapproval - Have Met With - Met Up With - I Met With - Was Met With - Met With Approval - Are Met With - Met With Success
