Translation of "metaphorically speaking" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Speaking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It turns out there is a back room that is kind of windowless, metaphorically speaking. | 部屋があるのがわかります たくさんの人が 晴れた日に |
| Not metaphorically, literally. | だれかと向かい合ってください 相手を捜して |
| Sadly, it's metaphorically true. | そして比喩的な事実は 文字通り誤っていると識別する |
| I don't mean this metaphorically. | 文字通り私は 思っていたんです |
| We use words like grasp metaphorically to also think about understanding things. | 把握 理解することです 私達は生きるだけでなく ものを作り |
| Speaking. | 私ですが |
| Speaking | 読み上げ中 |
| Speaking. | 決心がついたか |
| Speaking in foreign language Speaking in foreign language Speaking in foreign language | 私たちの子供が ADD 注意欠陥障害 なのでしょうか |
| ( melancholy theme playing ) ( speaking Apache ) ( speaking Apache ) | 準備できた |
| Who's speaking? | どちらさまでしょうか |
| Who's speaking? | 誰が話しますか |
| speaking Clipboard... | クリップボードを読み上げ... |
| Stop Speaking | 読み上げを停止 |
| Speaking German | 私は小さな頃から マジシャンになりたくて |
| Speaking Arabic | 普通ならできないことを 見せたいと思っていました |
| auctioneer speaking | ２５００万は |
| auctioneer speaking | ええ 次のアイテムは 目のくらむ程のものです |
| Hello. Speaking. | 私だ |
| ( speaking Spanish ) | パコ パコはどこ? |
| speaking japanese | おいおい ここは人種差別的な場所だなぁ かわいこちゃん |
| speaking japanese | このレストランに行きたいのですが わかりますか |
| speaking japanese | 彼女の顔どうしたんだろう |
| (SPEAKING SPANISH) | アリガトウ旦那 |
| (SPEAKING SPANISH) | 警察ヲ |
| (SPEAKING SPANISH) | 良イ旅ヲ |
| (SPEAKING SPANISH) | オハヨウゴザイマス 皆サン |
| (SPEAKING SPANISH) | 私ニ ウレシイ |
| (SPEAKING SPANISH) | ワカリマシタ |
| (SPEAKING SPANISH) | ヨウコソ イラッシャイマシタ |
| (SPEAKING SPANISH) | とまそ 行ッテイイワ 私ニ任セテ |
| (SPEAKING SPANISH) | アリガトウ |
| Speaking, lieutenant. | なんだ 中尉 |
| Yes, speaking. | あぁ 聴こえるよ |
| Who's speaking? | だれ |
| Who's speaking? | あなたは |
| French speaking aristocracy and Old English speaking peasants. | 古英語を話す農耕民です ノルマン人がカソリック系の 聖職者を連れてきたために |
| man speaking native language man speaking native language | 男 母国語 男 母国語 その箱はお父さんの 少年 母国語 お兄ちゃんの |
| men speaking native language boy speaking native language | 少年 母国語 |
| men speaking native language man speaking native language | 男 母国語 じゃあな また次の土曜にな 男 ポケットに 何があるかって |
| man speaking native language man speaking native language | 男 母国語 おいおい それは引っ張るんだぜ できる |
| man speaking native language woman speaking native language | 女 母国語 動かないったら 男 ジョン あなたには |
| man speaking native language man speaking native language | 男 母国語 さあ 行こうか 行くか |
| man speaking native language man speaking native language | 男 母国語 午前1時に仕事場に行くと いろんな所から 小さな物音が聞こえる |
| Metaphorically, you turn it on the side, and you have a piece of cloth. | 彼らは南米一の金細工職人であった 古代タイロナ文明の子孫で |
Related searches : Metaphorically - Figuratively Speaking - Spanish Speaking - Speaking Ability - Properly Speaking - Personally Speaking - Legally Speaking - Speaking With - Speaking Trumpet - Speaking Tube - In Speaking - Historically Speaking - Speaking English
