Translation of "mid twentieth century" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
A new century. The twentieth century. | 新世紀だ 20世紀だ |
And here is the twentieth century answer. | メッセージを一緒くたにし 全員に同じものを送るということです |
Twentieth century a little bit over two percent. | 21世紀では3.3パーセント以上になると考えられます |
In the course of the twentieth century all this changed. | 20世紀の間に こうしたことすべてが変わった |
We are living in the latter half of the twentieth century. | 私たちは20世紀の後半に生きている |
Was a beloved pianist, maybe the great cult pianist of the twentieth century. | 彼はコンサートで演奏することに嫌気がさし |
That was the media landscape as we had it in the twentieth century. | そんな風でした しかしそれが変化しました |
The first prohibition of slavery was in the mid nineteenth century. | 初めての奴隷制度禁止令は19世紀半ばに行われた |
By the mid 15th century, the church started to outlaw these performances. | 教会はこうした演劇を追放し始めました 町の憲章によって 劇場は |
It may safely be said that he is the greatest pianist in the twentieth century. | 彼は二十世紀最高のピアニストだと言って差し支えないでしょう |
So probably one of the most important inventions of the twentieth century is the transistor. | トランジスターは小さい電子部品で 色んな物を作る時に使われます |
Twentieth and Jackson. | 20番通りとジャクソン通りの角だ |
My twentieth birthday. | 今日は 二十歳の 誕生日 |
Life in the mid 21st century is going to be about living locally. | 良き地域関係をたもつことだ |
By mid century, we're going to have about eight billion perhaps more people | およそ80億 またはそれ以上の人々が都市で または都市に一日で移動できる地域で暮らしているでしょう |
Then, in the mid 14th century, Petrarch, an Italian poet and scholar of | キリスト教と古典的なローマとギリシャの思想をその著書のなかで調和させたんで |
There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century. | 20世紀の終わりまでに科学がどこまで進歩しているか 見当もつかない |
By the mid 15th century, we had advanced the polyalphabetic ciphers to accomplish this. | polyalphabetic 暗号が これを達成するに開発されました アリスとボブが共有秘密シフト単語を持っているとします |
Mid | 中間 |
Mid | ダウンロード |
Fortunately, we have probably one of the greatest scientific achievements of the twentieth century that underpins that pattern. | 20世紀の最大の科学的な成果の中に その背後を理解する鍵になるものがあります いわば素粒子物理における |
Now, in nineteenth and twentieth century, more catalogs or galaxies were produced but there was still no understanding. | あまり良くは理解されていなかった 例えばとても基本的な疑問としては |
The twentieth century was that century where, at least for those places we know the best, culture moved from this read write to read only existence. | 少なくとも我々が最もよく知る地域において 文化が 読み書きするもの から 読むだけ の存在に変わったのです 次に移ります 土地というのは 一種の資産です |
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization. | 簡潔に言うと ホブボームの論点は20世紀の歴史は文化衰退の歴史であるということだ |
Mid Point | 中点 |
Mid Gray | ミッドグレー |
MID Control | Comment |
Plasma MID | Comment |
Quick aside it's worth noting that the first big war of the twentieth century began with an act of terrorism. | テロで始まったということに 注意しておきましょう フランツ フェルディナント大公は 伯父である皇帝フランツ ヨーゼフ1世に |
But in the twentieth century, a Japanese folder named Yoshizawa came along, and he created tens of thousands of new designs. | 吉沢氏という折り紙制作者が現れ 何万もの新しいデザインを生み出しました さらに重要のなのは 彼が |
By mid century we'll be about 80 percent urban, and that's mostly in the developing world, where that's happening. | 特に発展途上国では それが既に始まっています 面白いのは 歴史というものが常に |
And the first people who saw that were the telegraphers of the mid 19th century, who were the original hackers. | 19世紀半ばの電信技手です 彼らこそ ハッカーの元祖です トーマス エジソンは |
mid thornless lote trees | かれらは 刺のないスィドラの木 |
One night it was on the twentieth of | 月 1888 私は旅行から帰国した |
The CDC recently reported that by mid century the number of people dealing with diabetes could potentially be one in three. | 糖尿病を抱えている人が 3人に1人になるということです なぜ こんな事態になったのでしょうか どうすれば改善するのでしょうか |
left hand corner plots the corresponding statistic from United States and Europe in the twentieth century, and includes all the deaths of both World Wars. | 2度の世界大戦の犠牲者を含んでいます もし同じ死亡率のまま20世紀を迎えていたら |
Right here in New York City, on Twentieth Street. | ここNYの20番街で |
It is mid autumn now. | 今は秋たけなわです |
Mid to highend bottle of... | 中級以上の上品な |
And that continues into the future with the renewables that we're developing today, reaching maybe 30 percent of primary energy by mid century. | 今世紀半ばには主要エネルギーの 30 を占めるようになるため 炭酸ガス排出量の減少はさらに続きます |
I just hit my twentieth hour of practicing the ukulele. | (拍手) どうも |
Five squares, subtract four squares equals one square, one twentieth. | 4つの正方形引く 5つの正方形... ...イコール 4分の1, 12分の1 |
mid burning winds and boiling waters | かれらは 焼け焦がすような風と 煮え立つ湯の中 |
The master jaws at mid stroke | 私たちのプログラムは わずかな部分の直径にカットに設定 これらの顎をカットする準備ができています |
we're already in mid shit storm! | 分かった今武器を置く 早くブリーフケースをよこせ |
Related searches : Mid-twentieth Century - Twentieth Century - Late Twentieth Century - Early Twentieth Century - Mid-century Modern - By Mid-century - Mid-nineteenth Century - Mid-century Design - Twentieth Amendment - Hundred-and-twentieth - On The Twentieth - Nineteenth Century - Quarter Century