Translation of "migrate between" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Migrate | 移す |
| Migrate Mail Files? | メールファイルを移行しますか |
| Kexi Migrate Test | Kexi 移行テスト |
| I wonder why birds migrate. | なぜ鳥は移り住むのでしょうか |
| Swallows migrate to a warm climate. | つばめは温かい土地へ移る |
| That's why they migrate to cities. | このために 今年の6月 私たちは種族として 51 以上の住む場所が 都市や |
| The swans migrate from here to Florida. | 白鳥は当地からフロリダに移動する |
| These birds migrate to North Africa in winter. | これらの鳥は冬には北アフリカに渡る |
| These birds migrate to North Africa in the winter. | これらの鳥は冬には北アフリカに渡る |
| So I'm not very happy. Why do we migrate? | 移民してくるのは |
| They simply adhere to those tiny particles and migrate further. | これが結論です |
| The second big change is that, as all media gets digitized, the Internet also becomes the mode of carriage for all other media, meaning that phone calls migrate to the Internet, magazines migrate to the Internet, movies migrate to the Internet. | あらゆるメディアがデジタル化され インターネットがあらゆるメディアの 運び手となったことです |
| In the first place, why do the birds migrate at all? | そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか |
| Tool to migrate the old kresource based address book to Akonadi. | KDE の以前のリソースによるアドレス帳を Akonadi へ移行するツールName |
| Why don't you get off my case. Go migrate someplace else. | 俺たちにかまうな よそへ行けよ |
| We have to migrate from all this complexity towards general principles and goals. | 一般原則とゴールに移行しなければなりません 合衆国憲法は16ページと短いですが |
| It was not possible to migrate your configuration automatically so please check your account configuration. | 設定を自動で移行できませんでした アカウントの設定を確認してください Unknown subject. |
| So, close to 200,000 people a day migrate from the rural to the urban areas. | 彼もその１人だったんです 今朝 話をされた統計学者の方には |
| They vary between cultures, between nations, between individuals, between social classes, between education levels. | 個人差や 社会階層の差や 教育レベルの差によって違いがあります 問題は それが偏向性をもたらすということです |
| They contracted with RedHat in late 2001 to migrate all existing clientelle to the MCVE platform. | 注意 この拡張モジュールはWindows環境では利用できません |
| Lot believed him, and said 'I will migrate to my Lord He is the Almighty, the Wise' | ルートはかれ イブラーヒーム を信じた かれは言った わたしは主 の御許 に移り住もう 本当にかれは偉力ならびなく英明であられる |
| Between | Between |
| Between | 次の間 |
| between | 間 |
| As many as 100 million refugees from Bangladesh could be expected to migrate into India and into China. | インド そして中国へと ひとつの国で この規模の困難が生じます |
| is between | が次の間 |
| Search between | 検索する範囲 |
| Between objects | 次の天体間で |
| between tag | タグ |
| Between Copies | コピー間 |
| Between states. | 国境だよ |
| Fade between virtual desktops when switching between them | 仮想デスクトップの切り替えにフェード効果をかけますName |
| We jump around a lot between jobs, between majors, between relationships, between visions of who we are meant to be. | 自分はこうあるべきという理想の間を あちこち飛び回っています 自己の内側ではなく 外界を見る目ばかり常に養い |
| They circulate between it and between a seething bath. | かれらはその 業火 と 煮え立つ湯の間をさ迷う |
| So Lut believed in him and Ibrahim said, I migrate towards my Lord indeed only He is the Almighty, the Wise. | ルートはかれ イブラーヒーム を信じた かれは言った わたしは主 の御許 に移り住もう 本当にかれは偉力ならびなく英明であられる |
| And that water that you see there is the open lead, and through that lead, bowhead whales migrate north each springtime. | 水路を通って ホッキョククジラが毎春北へ移動します エスキモーの人々は基本的に氷上の端でキャンプし |
| I imagine we'd consider starting the App Engine and then probably migrate to our own more custom setup down the road. | 今後はカスタムセットアップが より可能なものに移行したいですね |
| She knows that human and animal populations tend to migrate towards and along rivers, which are the life blood of ecosystems. | 川に沿って集まりやすいことが分かります 川は 生態系の命の血ですから やがて 彼女は興味深い印に行き当たります |
| And they already are between therapy and enhancement, between treatment and prevention, between need and desire. | 治療と予防の間 必要と欲望の間です 特に最後は問題の核だと私は考えます |
| Or Between Tags | または |
| And Between Tags | かつ |
| Delay between images | イメージ間の遅れ |
| Between 1MiB 10MiB | 1 MiB 10 MiB |
| Between 10MiB 100MiB | 10 MiB 100 MiB |
| Between 100MiB 1GiB | 100 MiB 1 GiB |
Related searches : Migrate Data - Migrate From - Birds Migrate - Migrate Customers - Migrate Towards - Migrate Software - Migrate Off - Migrate Away - Will Migrate - Migrate Website - Migrate Account - Migrate Across - Migrate Over
