Translation of "migrate towards" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Migrate | 移す |
We have to migrate from all this complexity towards general principles and goals. | 一般原則とゴールに移行しなければなりません 合衆国憲法は16ページと短いですが |
Migrate Mail Files? | メールファイルを移行しますか |
Kexi Migrate Test | Kexi 移行テスト |
I wonder why birds migrate. | なぜ鳥は移り住むのでしょうか |
Swallows migrate to a warm climate. | つばめは温かい土地へ移る |
That's why they migrate to cities. | このために 今年の6月 私たちは種族として 51 以上の住む場所が 都市や |
So Lut believed in him and Ibrahim said, I migrate towards my Lord indeed only He is the Almighty, the Wise. | ルートはかれ イブラーヒーム を信じた かれは言った わたしは主 の御許 に移り住もう 本当にかれは偉力ならびなく英明であられる |
She knows that human and animal populations tend to migrate towards and along rivers, which are the life blood of ecosystems. | 川に沿って集まりやすいことが分かります 川は 生態系の命の血ですから やがて 彼女は興味深い印に行き当たります |
The swans migrate from here to Florida. | 白鳥は当地からフロリダに移動する |
These birds migrate to North Africa in winter. | これらの鳥は冬には北アフリカに渡る |
These birds migrate to North Africa in the winter. | これらの鳥は冬には北アフリカに渡る |
So I'm not very happy. Why do we migrate? | 移民してくるのは |
The same drives that we see towards ubiquity, towards diversity, towards socialization, towards complexity. | 複雑化です 実は当たり前な事なのかも |
They simply adhere to those tiny particles and migrate further. | これが結論です |
The second big change is that, as all media gets digitized, the Internet also becomes the mode of carriage for all other media, meaning that phone calls migrate to the Internet, magazines migrate to the Internet, movies migrate to the Internet. | あらゆるメディアがデジタル化され インターネットがあらゆるメディアの 運び手となったことです |
In the first place, why do the birds migrate at all? | そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか |
Tool to migrate the old kresource based address book to Akonadi. | KDE の以前のリソースによるアドレス帳を Akonadi へ移行するツールName |
Why don't you get off my case. Go migrate someplace else. | 俺たちにかまうな よそへ行けよ |
Straight towards... | あの方向は... |
Towards him I have been kinder than towards myself. | 成果に満足してます |
My attitude towards life determines life's attitude towards me. | 自分が人生に対峙する態度は 人が自分に向ける態度を決定する |
Melt towards center | 中央に向かって溶ける |
Move towards right | 右へ移動 |
Move towards bottom | 下へ移動 |
Move towards left | 左へ移動 |
Move towards top | 上へ移動 |
Moving towards Melrose. | それで君の手になる |
Moving towards us. | こっちに進んでくる |
Turn towards me | 私の方へ振り向いて |
So a tumor expresses chemokine receptors, and another organ a distant organ somewhere in the body will have the corresponding chemokines, and the tumor will see these chemokines and migrate towards it. | そして体内の離れたところある別の臓器に 対応するケモカインがあると 腫瘍はそれを感知してそこへ向かって移動します |
Everybody rushed towards Tom. | 全員がトムに向かって駆けつけた |
Tom leaned towards Mary. | トムはメアリーに寄りかかった |
Looking towards their Lord. | かれらの主を 仰ぎ見る |
gazing towards their Lord. | かれらの主を 仰ぎ見る |
looking towards their Lord | かれらの主を 仰ぎ見る |
Looking towards their Lord | かれらの主を 仰ぎ見る |
It's crawling towards you | 君に向かってくる... |
Run. Towards the shed. | 走れ 早く逃げろ |
Points towards earning freedom. | ポイントを集めれば釈放すると |
They're headed towards us. | 我々に向かってきています |
Head towards Akihabara, Kijimasan. | 木島さん 秋葉原に向かってください |
They've gone towards Torkham | はい! どっちの方向へ? |
Towards the setting sun. | 太陽が沈む方角 |
Towards the rising sun? | 太陽の昇る方角だな |
Related searches : Migrate Data - Migrate From - Birds Migrate - Migrate Customers - Migrate Between - Migrate Software - Migrate Off - Migrate Away - Will Migrate - Migrate Website - Migrate Account - Migrate Across - Migrate Over