Translation of "mindful approach" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Lord Maul, be mindful. | モール卿 用心を怠るな |
Be mindful of your feelings. | 感情に注意するのだ |
Tom was mindful of my warning. | トムは私の警告を忘れなかった |
Then those who recite, being mindful, | また訓戒 のグルアーン を読み聞かせる者において 誓う |
Are you mindful, sophisticated like 007? | 実績があって慣習的 母性的で保護的 |
Be mindful of your surroundings, padawan. | 周りをよく注意して |
Approach me. | 準備は良いか |
One approach and this approach is super slow. | カタツムリの速度についてお話ししましょうか |
By meditating we learn to be mindful. | 自分の行動 考え 感情を |
The approach worked. | 以前の探査では ダイオウイカは一瞬たりとも |
Approach the cow. | ぼくは言いました じゃあ 10年後 |
5 00 Approach | 最大の試練に直面するときです |
Final approach, captain. | 最終段階です 大尉 |
You must be mindful of your family responsibilities. | 君は家族扶養の責任を忘れてはならない |
Be mindful of the living Force, young Padawan. | この瞬間のフォースも大事だ 若きパダワンよ |
So be mindful of God and listen to me. | だからアッラーを畏れ わたしに従いなさい |
And those who are mindful of their moral obligations. | また礼拝を厳守する者 |
So let anyone who wishes be mindful of it. | だから誰でも欲する者には それを肝に銘じさせなさい |
Is there in that an oath for the mindful? | 本当にこの中には 分別ある者への誓いがあるではないか |
For those who believe and are mindful of God, | かれらは信仰し アッラーを 畏れていた者たち |
(Voice over) When we return, mindful living and relationships. | マインドフルな生き方 関係 四つのマントラが生き方を変えます |
MS A playful, mindful brand. What is your brand? | 誰かに自分のブランド人格を述べてと言われたら |
Be mindful of your thoughts, Anakin. They betray you. | 感情に気をつけろ アナキン 痛い目にあうぞ |
Remember, be mindful, and speak only when spoken to. | 気をつけて 話し掛けられた時だけ話しなさい |
Don't approach the dog. | 犬に近寄るな |
Don't approach the dog. | その犬に近寄ってはいけない |
Don't approach the dog. | その犬に近づいてはいけません |
That's a good approach. | うまいアプローチだね |
What is our approach? | コストを下げると言う問題に対する |
We're starting our approach. | これより接近を開始する |
Approach the biometric scanner. | 生体認証装置へのアクセスです |
and Hell is made to appear on that Day, then man will be mindful, but what will being mindful then avail him? | また地獄は その日 目の当たりに 運ばれ その日人間は反省するであろう だが反省したとて どうしてかれのためになろうか |
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. | 老年医学では 介入が遅れてしまうでしょう |
So, in this video we're using an approach called the reactive approach. | 取っています 足の触覚センサーを使って |
Rigor, the rigorous approach, the exact approach has produced paralysis, rigor mortis. | 厳密な解法では 方程式が解けません 厳密解というより死後硬直です |
Is there in that an oath for a mindful man? | 本当にこの中には 分別ある者への誓いがあるではないか |
O ye who believe! Be mindful of your duty to Allah, and seek the way of approach unto Him, and strive in His way in order that ye may succeed. | あなたがた信仰する者よ アッラーを畏れ自分の義務を果してかれに近づくよう念願し かれの道のために奮闘努力しなさい あなたがたは恐らく成功するであろう |
And hell is made to appear on that day. On that day shall man be mindful, and what shall being mindful (then) avail him? | また地獄は その日 目の当たりに 運ばれ その日人間は反省するであろう だが反省したとて どうしてかれのためになろうか |
Now there's playful brands and mindful brands, those things that have come and gone, but a playful, mindful brand is a pretty powerful thing. | ありますが長続きしません でも遊び心が溢れ思慮深いブランドは強いのです MS 遊び心と思慮のブランド あなたは |
We won't approach the enemy. | 敵に近づかない |
Well, here's a potential approach. | リンカーン キャニオンから登ってきます |
This is the wrong approach. | 左結合というのは 括弧がこのようにつくことを意味します |
We've had a different approach. | うまくいったものに投資するやり方で |
My approach was very egotistic. | 私はアーティストとして主張がしたかった |
So that's the conventional approach. | このアプローチは現実に反していると思います |
Related searches : Being Mindful - Ever Mindful - Mindful Practice - Mindful Attention - Is Mindful - Mindful Person - Mindful That - Mindful Awareness - Are Mindful - Remain Mindful - Be Mindful - Mindful Eating - Mindful Presence