Translation of "mislead consumers" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Don't mislead me. | 私の判断を誤らすな |
cannot mislead anyone | かれに反抗して 信者たちを 誘惑することが出来ようか |
So consumers got overleveraged. | 銀行も 政府同様 素晴らしかった ただし悪い意味で |
However, consumers have moved. | 責任を取るようになってきています |
cannot mislead anyone about Him, | かれに反抗して 信者たちを 誘惑することが出来ようか |
Did I ever mislead you? | 騙したことはあったかね |
That consumers will stop spending. | 職がなくなることです |
Consumers are different than citizens. | 消費者は 義務や責任や務めを |
Can mislead anyone away from Him, | かれに反抗して 信者たちを 誘惑することが出来ようか |
It's been tremendously powerful for consumers. | しかし同時に 今は大きな機会でもあります |
That's where their consumers come from. | なので 彼らの国でメッセージを広める必要があります |
We consumers must buy more domestic products. | 我々消費者は国産品をもっと買わなければならない |
In general, consumers prefer quantity to quality. | 一般的に 消費者は質よりも量を選ぶ |
Rising costs are fueling anxieties among consumers. | 物価の上昇は消費者の不安をつのらせています |
Usually, consumers would take quantity over quality. | ふつう 消費者は質より量をとる |
Consumers don't really like these light bulbs. | ちょっと変な色の光で 薄暗くできないし |
Expand the pipeline down to the consumers. | この考えは益々間違ったものになっています |
This media has developed with consumers' input. | みなさんがアップした情報が 元になっています |
Many consumers rose up against the consumption tax. | 多くの消費者は消費税反対に立ち上がった |
Consumers are saving more than they are spending. | 貯蓄に回しています これでは精神的にも持ちません |
And the U here stands for urban consumers. | アメリカ合衆国等 ほとんど国では |
Consumers now can buy basically hundred dollar devices, | FitBit のようなものが買えます |
The consumers it needs are the terrorist constituency. | 彼らはブランドを支持し 活動を支援するのです |
They needed to train us to become consumers. | ホーレス マンが 今日の公立校を作ったのは |
Companies can push producers faster than consumers can. | 生産者を動かせるのです 企業が頼むことで |
Consumers could be parent. They could be child. | 同居人なのかなどです |
CA But you're not selling solar panels to consumers. | 何をやっているんですか |
Are we going to work with 6.9 billion consumers? | 7,000種類の言語で |
Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK? | 消費者は 市民では無い |
(Iblis) said By Your glory, I shall mislead them all | かれは申し上げた それでは あなたの御威光にかけて誓います わたしはかれら 人間 凡ての者を誘惑します |
It was you who tried to mislead us from righteousness . | 一方は言う 本当にあなたがたは 右から来ました |
We mislead you and we ourselves had also gone astray. | わたしたちはあなたがたを迷わせたが わたしたち自身も迷っていたのです |
The human face can mislead in a thousand different ways. | 顔の表情は繕える |
Increasingly, consumers are looking at the culture of the company, | 消費者の 注目の的になってきています |
I just sell to consumers, this isn't relevant to me. | ではエンターテインメント ソフトウエアを 10代の若者に売る場合はどうでしょう |
So with the act of observing consumers, changes their behavior. | 例えばフォーカスグループで |
It's that simple. No jobs, no consumers, no good economy. | (あなたは未来に対して希望を持っていますか) |
A faction of the people of the Scripture wish they could mislead you. But they do not mislead except themselves, and they perceive it not. | 啓典の民の一派は あなたがたを迷わせようと望んでいる だがかれらは自分自身を迷わすだけで 自らはそれに気付かない |
Iblees said, By your might, I will surely mislead them all | かれは申し上げた それでは あなたの御威光にかけて誓います わたしはかれら 人間 凡ての者を誘惑します |
A group among the People of the Book would love to mislead you but they mislead no one but themselves. However, they do not realize it. | 啓典の民の一派は あなたがたを迷わせようと望んでいる だがかれらは自分自身を迷わすだけで 自らはそれに気付かない |
And then for the consumers, for everyone else in the audience, | 一言で簡単にまとめますと これからはだんだん |
Consumers don't care about you at all they just don't care. | 理由のひとつは 消費者には以前よりも はるかに多くの選択肢があり |
Without sellers and consumers, manufacturers have no reason to produce anything. | 製品を生産する意味がなくなる 金融システムにおいて 人々は消費を必要とする |
And again, it's true in companies, and it's true for consumers. | 会社なら各部署の判断で買えるのはいくらまでか |
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food. | 多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している |
Related searches : Was Mislead - Mislead About - Mislead Investors - Liable To Mislead - Designed To Mislead - Mislead To Believe - I Was Mislead - Intended To Mislead - Vulnerable Consumers - Engage Consumers - Electrical Consumers - Downstream Consumers - Consumers Attitude