Translation of "mitigate any harm" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I didn't mean any harm. | でも つい... |
| He won't do you any harm. | あなたに危害を加えることはありません |
| We didn't do you any harm. | お願い |
| I don't think Governor Romney meant any harm. | 彼はよい人間だと思います |
| I don't think it would do any harm. | 構わんよ 動かしていい |
| Or do they bring you any benefit, or cause you any harm? | またかれら 偶像 は あなたがたを益するのですか それとも害するのですか |
| or do they cause you any benefit or harm? | またかれら 偶像 は あなたがたを益するのですか それとも害するのですか |
| Little did I dream of doing you any harm. | あなたに被害を及ぼそうなどとは夢にも思いませんでした |
| And I know that waiters don't intend any harm. | しかし 知性的に知り得る事と 感情的に感じる事は全く別のものです |
| A little Vivaldi in the background doesn't do any harm. | 笑 これが二番目のグループ |
| I wouldn't hurt you. I wouldn't do you any harm. | 何も害する気はないんだ |
| Don't worry about my dog. He won't do you any harm. | 私の犬を心配するな あなたに何の危害も加えないから |
| Yeah, well, ain't much here he can do any harm to. | 彼は何のために戻ってくるんだ? 何だ? |
| Say, I do not possess any power to harm or benefit you . | 言ってやるがいい わたしには あなたがたを害したり 益したりする力はないのである |
| She may have told a lie, but she didn't mean any harm. | 彼女はうそを言ったかもしれないが 悪意はなかったのです |
| Which shows that within any country, the disagreement isn't over harm and fairness. | 意見の相違はありません この2つが重要という点においては |
| Everybody does harm. | 皆どこかで関係してるものさ |
| Oh, we mean you no harm, no harm at all. | 君にも赤ちゃんにもね |
| but he who does good works, being a believer, shall fear no harm nor any injustice. | だが善行に動しみ 信仰した者は 何の心配もなく 主からの報奨を 減らされることもないのである |
| But their brethren, they draw them into error, and then they do not spare any harm . | だがかれら 悪魔 の兄弟たちは もっと深くかれらを誤りに引き込もうとして 決して手を緩めない |
| Say, I have no power to bring you any harm or good of my own accord . | 言ってやるがいい わたしには あなたがたを害したり 益したりする力はないのである |
| Rather than doing any good, the rain did a great deal of harm to the crop. | ためになるどころか その雨は収穫にひどい害を与えた |
| I meant no harm. | 私は悪意があってしたのではない |
| I meant no harm. | 悪気は無かったんです |
| She thought no harm. | 彼女は危険だと思いもしなかった |
| Smoking does you harm. | たばこを吸うことは害を与える |
| I mean no harm. | 私には悪意はありません |
| Keeping me from harm | 私の手を取って |
| They won't harm you. | 好きにさせて置けば惡さはしない. |
| No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set. | この状況下ではなんの問題もありません |
| There will neither be any harm in it for their body nor will it intoxicate their mind. | これは 頭痛を催さず 酔わせもしない |
| He said, Then, do you worship besides Allah that which cannot cause you any benefit or harm? | イブラーヒームは言った それならあなたがたは アッラー以外のものを崇拝するのですか あなたがたを 少しも益せずまた損わないものを |
| Secure from any kind of harm, there they will call for every kind of fruit they wish . | かれらはそこで平安に 凡ての果実を求められ |
| Did they not see that it could not return to them any speech and that it did not possess for them any harm or benefit? | それは 一言もかれらに答えず またかれらに害もなく益もないことが分らないのであろうか |
| Some medicine does us harm. | 害になる薬もある |
| I meant you no harm. | 私はあなたに害を与えるつもりはなかった |
| I meant you no harm. | 悪意はなかったんだよ |
| He exaggerates the harm done. | 彼は被害を大げさに言う |
| Much caution does no harm. | 用心しすぎることはない |
| I mean you no harm. | 私は君に悪意はない |
| Take nothing do no harm. | ホーケンが正しく |
| Which causes the greater harm? | それでも我々は 薬物依存者を非難します |
| Guido. They mean no harm. | ギド 彼らは何も壊しやしないよ |
| That I would harm her. | そうしたかも 知れない |
| Okay, okay. No harm done. | 何も気にするな |
Related searches : Mitigate Harm - Mitigate Any Loss - You Any Harm - Do Any Harm - Without Any Harm - Cause Any Harm - Mean Any Harm - Make Any Harm - Mitigate Losses - Mitigate Damages - Mitigate Concerns
