Translation of "more considerate" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
You should be more considerate of your parents. | 君は両親に対してもっと思いやりの心を持つべきです |
One should be considerate about things and considerate of people. | 人は当然いろんな事を考え 他人にも思いやりがなければならない |
How considerate of you! | なんと思いやりのあるあなたでしょう |
She is considerate of others. | 彼女は他人に思いやりがある |
He is a considerate father. | 彼は思いやりのある父だ |
Doris is considerate of everybody's feelings. | ドリスはみんなの気持ちを考えてあげる |
It was very considerate of you. | 思いやりがあるのね |
Death is not considerate or fair! | 死は寛容でも 公平でもない |
We should be considerate to the old. | 年をとった人たちには親切にしなければならない |
You were considerate not to disturb us. | 私たちのじゃまをしなかったとはあなたも察しがよかった |
Very considerate of you, by the way. | なかなか気が利くな |
Krisztian is nice. He's considerate. Sensitive, even. | クリスティアーンは優しく良い人で 意外と感受性豊かなんです |
For a boy his age, he's considerate and nice | Ancak o tam anlamıyla Vincent Price gibi olmak istiyordu. |
His nephew was brought up to be modest and considerate. | 彼の甥は謙虚で思いやりのある人になるように育てられた |
I can live safe even from you kind, considerate friend! | お前に対しても安全でいられる 親切で思いやりのある友よ |
You're considerate, but don't you think you should work a little more at understanding the subtleties of the human mind? | 蓮くんは察しは良い様だけど もう少し心の機微というものを理解出来る様に努力するべきじゃないかしら |
My friend Kei is beautiful, but she is not considerate to others. | 友人のケイは美人だが 人に思いやりがない |
Many of those who call you from outside the apartments are not considerate. | 本当に部屋の外から大声であなたを呼ぶ者の多くは 思慮分別のない者である |
She is bright, friendly, kind, and considerate. In brief, she is a good person. | 彼女は快活で愛想がよく 親切でなおかつ思いやりがある 要するに立派な人です |
It was really considerate of you to lend me 500 when I was in difficulties. | 私が困っていたとき私に500ドル貸してくださって本当に感謝しております |
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday. | 山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった |
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday. | 山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった |
More. More. | さらに儲けようと 欲を出してな |
No matter how silly the idea of having a queen might be to us, as Americans we must be gracious and considerate hosts. | 女王ってのことはばかばかしくても アメリカ人としてちゃんと歓迎しなくてはいけません |
Take more, sell more, waste more. | もし すべての昆虫がいなくなったら |
BRANDON More, more, more. Come on. | もっとやろうぜ ほら |
More and more... | 増えているんですね |
More people, more cars, more smog. Me? | 私? 私は旅をする |
More safe, more secure. | iOS のハッカーはiPhone に想定外の動作をさせる |
No more, no more | 忘れるんだ |
More death? More suffering? | より過酷な死の為 より過酷な苦しみの為 |
Little more. Little more. | あと少し もうちょい |
More cautious, more conservative. | より控えめな感じだ |
More servers, more help. | またサーバ追加か |
We realized, you can make him kind, generous, funny, considerate, as long as one condition is met for him, is that he stays the top toy. | 条件さえ満たしていれば ウッディを 優しく 寛容で 面白く 思慮深い キャラクターに出来る ということに気が付きました |
So, have more kale, more parsely, more cooked greens. | より多くのスムージーと青菜を取りましょう |
The more and more negative, the more you lose. | もしたすならば たとえば給料日に給料が払われれば |
Two more minutes, two more minutes, five more minutes. | 子供達が勉強を止めたくないというのを見ることほど |
Throw more! Throw more! Just try and throw more! | 誰か油 持って来いよ そしたら 焼いて出来上がりー |
So there's more. There's more. | どうもありがとうございます |
More students equals more collisions. | 衝突する可能性のある分子の 数を増やすことで |
DH One more, one more. | BF もう一つあるんだ |
More deaths, Morbius. More murder. | より多くの死だ モービュース より多くの殺人だ |
More and more energy needs. | ますます多くのエネルギーが必要です |
Or more than that? More. | 数ヶ月の間 1週間に2回くらい |
Related searches : Considerate Way - Considerate Behaviour - Considerate About - Considerate Service - Considerate Towards - Is Considerate - Most Considerate - Considerate Approach - Being Considerate - Considerate Person - Be Considerate - Very Considerate - Are Considerate