Translation of "very considerate" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It was very considerate of you. | 思いやりがあるのね |
Very considerate of you, by the way. | なかなか気が利くな |
One should be considerate about things and considerate of people. | 人は当然いろんな事を考え 他人にも思いやりがなければならない |
How considerate of you! | なんと思いやりのあるあなたでしょう |
She is considerate of others. | 彼女は他人に思いやりがある |
He is a considerate father. | 彼は思いやりのある父だ |
Doris is considerate of everybody's feelings. | ドリスはみんなの気持ちを考えてあげる |
Death is not considerate or fair! | 死は寛容でも 公平でもない |
We should be considerate to the old. | 年をとった人たちには親切にしなければならない |
You were considerate not to disturb us. | 私たちのじゃまをしなかったとはあなたも察しがよかった |
Krisztian is nice. He's considerate. Sensitive, even. | クリスティアーンは優しく良い人で 意外と感受性豊かなんです |
You should be more considerate of your parents. | 君は両親に対してもっと思いやりの心を持つべきです |
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday. | 山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった |
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday. | 山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった |
For a boy his age, he's considerate and nice | Ancak o tam anlamıyla Vincent Price gibi olmak istiyordu. |
His nephew was brought up to be modest and considerate. | 彼の甥は謙虚で思いやりのある人になるように育てられた |
I can live safe even from you kind, considerate friend! | お前に対しても安全でいられる 親切で思いやりのある友よ |
My friend Kei is beautiful, but she is not considerate to others. | 友人のケイは美人だが 人に思いやりがない |
Many of those who call you from outside the apartments are not considerate. | 本当に部屋の外から大声であなたを呼ぶ者の多くは 思慮分別のない者である |
She is bright, friendly, kind, and considerate. In brief, she is a good person. | 彼女は快活で愛想がよく 親切でなおかつ思いやりがある 要するに立派な人です |
It was really considerate of you to lend me 500 when I was in difficulties. | 私が困っていたとき私に500ドル貸してくださって本当に感謝しております |
You're considerate, but don't you think you should work a little more at understanding the subtleties of the human mind? | 蓮くんは察しは良い様だけど もう少し心の機微というものを理解出来る様に努力するべきじゃないかしら |
Very, very, very small. | 目立たないように |
Very very. | はい はい |
It's very, very, very important. | 他に何があったかな なぜこの訓練をするのか |
No matter how silly the idea of having a queen might be to us, as Americans we must be gracious and considerate hosts. | 女王ってのことはばかばかしくても アメリカ人としてちゃんと歓迎しなくてはいけません |
They're very, very stiff. They stretch very, very little. | 二次元での利用としては この素材を使って布をつくることができる |
I am very, very, very, very upset about this. | 超超超 腹が立つわね |
Very, very hard. | 立方体の残り部分をすべて覆ってみると |
Very, very customizable. | Googleが購入し 一年間取り組んできました |
Very, very little. | 笑 |
Very, very simple. | また この環境においても大いに持続可能です |
Very, very simple. | では なぜラットを使うのか |
Very, very powerful. | 現在 私たちはこうした活動に 研究費を得ています |
Very, very obsessive. | これはカマラサウルスの簡略化した骨格です |
Very, very good. | とてもいい |
Very, very bad. | とても とても 悪い |
Very... very proud. | だが 成長するにつれ 兄に似て高慢に |
Very, very bad. | とても許し難い罪だ |
Haiti is still a very, very, very, very poor country. | そしてデサリーヌの後にも 次から次へと まあ飽きもせず |
Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long | 非常に長い件名 非常に長い件名 非常に長い件名 非常に長い件名 非常に長い件名 |
But very very difficult. | しかし それはとても とても難しいことです |
Very, very interesting planet. | 火星には太陽系で一番大きい |
It's very very important. | 科学者達は 他の科学者達が収集し |
It's very, very fast. | ノードIDによってそれらのハブをソートする場合 |
Related searches : Considerate Way - Considerate Behaviour - Considerate About - Considerate Service - Considerate Towards - Is Considerate - More Considerate - Most Considerate - Considerate Approach - Being Considerate - Considerate Person - Be Considerate - Are Considerate